検索キーワード： 著者 "Daniel Hurst" すべてのカテゴリー

When happily married Grace comes home early one night and catches her husband, Dominic, with another woman in the cabin at the bottom of their garden, she is shocked, angry, and most of all, hell-bent on revenge. That’s why she acts quickly, locking the pair in the cabin while she decides what she wants to do to them.

Only a few months ago, my life was simple. I spent most of my time caring for patients in brightly lit hospital wards. Then I’d pick up my son from kindergarten before cooking a meal for my husband. I’d drink in every precious moment with them. Now everything has changed… I don’t recognise the woman I’ve become. I’m a liar. Nurses are supposed to save lives. Instead, I helped to take one. I did it to protect my family. No one can find out what I’ve done because I’d lose everything: my marriage, my gorgeous baby boy – even my life.

I stand on the balcony with my gorgeous husband, Reuben, by my side. My family have returned to this beautiful French hotel to celebrate my mother’s seventieth birthday. The sun is shining and everything seems perfect. It’s paradise but I feel like I’m trapped… Because twenty years ago someone was killed in the glittering swimming pool.

Ich bin seit über zwanzig Jahren mit meinem sanftmütigen, liebenden Ehemann Lachlan verheiratet. Er ist mein Ein und Alles, und ich könnte nicht glücklicher sein. Bis meine beste Freundin etwas sagt, das mich alles infrage stellen lässt …Sie findet es merkwürdig, dass Lachlan in der Nähe von gleich zwei unaufgeklärten Mordfällen gelebt hat: Der Mord einer Frau in dem kleinen schottischen Dorf, in dem er aufgewachsen ist, und der grauenvolle Tod unserer Nachbarin. Sicherlich nur ein Zufall, oder?

Ich war die andere Frau. Die Geliebte. Alle gaben mir die Schuld am Tod von Dr. Drew Devlin. Und ich habe den Preis dafür bezahlt, den falschen Mann geliebt zu haben. Ich habe alles verloren – Freunde, Familie, mein Haus und sogar meine Freiheit. Drews hinterhältige Frau Fern hat mein Leben zerstört. Und sie denkt, sie kommt ungeschoren mit einem Mord davon. Aber da liegt sie falsch. Es ist Zeit für Rache. Für mich … und für mein Baby.

Da Ellie fortæller mig, at hun har fået sig en ny kæreste, bliver jeg vildt begejstret og kan ikke vente med at møde ham. Omsider virker hun oprigtigt glad og forelsket. Men der er en hage. Ellie har aldrig mødt ham i virkeligheden. Faktisk bor de ikke engang i samme land. Vi bor i England, men Daryl bor i Los Angeles. Da den flotte Daryl inviterer Ellie til at besøge ham i sin luksusvilla i Los Angeles i et par uger, insisterer jeg på at tage med hende. Jeg er nødt til at finde ud af mere om den mand, som min datter er så forelsket i.

Hun vil gøre alt for at beskytte sin datter … Lægen er død. Nu vil hans datter have hævn … "Jeg vil altid beskytte dig," hviskede min mor mig i øret hver aften, når hun kyssede mig godnat. Og hver gang vi vovede at forlade vores forblæste kystby, klemte hun min hånd så hårdt, at hendes knoer blev hvide, og hendes ansigt fortrak sig, anspændt og blegt. Jeg har aldrig forstået hvorfor. Men det gør jeg nu. Mens jeg voksede op, hørte jeg hvisken og rygter. Min mor forsøgte at skjule sandheden for mig, men det lykkedes ikke.

Ella confió en él. Ahora está pagando el precio... Amaba a mi marido, el doctor Drew Devlin, pero me traicionó. Y ahora está muerto. Mientras meto la llave en la cerradura y abro la puerta de la nueva y lujosa casa que he comprado con el dinero del seguro de vida de Drew, tengo la certeza de que los peores días han quedado atrás. Mi secreto está a salvo y estoy impaciente por disfrutar de mi nueva riqueza y libertad. No buscaba una relación, pero he conocido a Roger y, cuanto más tiempo pasamos juntos, más me convenzo de que es justo lo que necesito en este momento.

Every day I walk up the driveway to this gorgeous house and through the window I see the picture-perfect family: a husband and wife playing with their two adorable children. They think I’m just the delivery driver–a woman who is only here to drop the expensive packages that Sadie Hunt orders. They have no idea who I really am… Sadie pretends to be the perfect wife and mother, but the truth is that her life is spiralling out of control. I notice the cold stares she gives her husband and the way he always tries to make her smile.

Jeg har brudt alle regler, en sygeplejerske bør følge. Jeg ville af med nogen, og nu er de døde ... og det er min skyld. Hun kan redde dit liv. Men kan du stole på hende? Hvis du så mig, ville du nok tænke, at jeg er ganske almindelig. Men skinnet bedrager. Du bør ikke stole på mig.

ICH: Ich schaue auf das süße Neugeborene in meinen Armen, aber anstatt Liebe empfinde ich nur Panik. Denn dies ist nicht mein Kind. Mein Mann und die Hebamme werfen mir besorgte Blicke zu. Alle denken, ich wäre verrückt. Aber der winzige Junge beginnt zu schreien, und ich bin mir absolut sicher: Er spürt, dass ich nicht seine Mutter bin. Und ich werde vor nichts Halt machen, um meinen Sohn zu finden.

Ich habe meinen Mann geliebt, aber er hat mich hintergangen. Und jetzt ist der einst charmante Dr. Drew Devlin tot. Als ich die Tür zu dem luxuriösen Haus aufschließe, das ich mit dem Geld von Drews Lebensversicherung gekauft habe, bin ich mir sicher, dass die schlimmsten Tage hinter mir liegen. Mein Geheimnis ist sicher, und ich kann es kaum erwarten, mein neues Leben zu genießen.

I stare at the photograph. It was taken on an ordinary day at the park. The four of us look so happy–our smiles wide and cheeks rosy. But just a month after this image was taken, I lost everything. I’m watching them now, walking in the park together: my handsome husband, my beautiful daughter and my adorable son. They’re with her. She’s playing happy families with my loved ones. She stole them from me. She thinks she’s got rid of me. But I’m going to get my family back. And I’m going to get revenge…

Hun kan redde livet ditt. Men kan du stole på henne? «Jeg heter Darcy. Jeg er sykepleieren din, og jeg er her for å hjelpe deg.» Men denne gangen mener hun dem ikke. Med den fine, hvite sykepleieruniformen er det ingenting som tyder på at hun er noe annet enn et godt menneske. Men skinnet kan bedra. Hun stirrer på seg selv i speilet, med mørke ringer under øynene og blod på hendene. Pulsen dunker mens hun lytter etter politisirenene. Hun har brutt alle reglene en sykepleier bør følge. Hun ville bli kvitt noen, og nå er de døde. Og det er hennes skyld.

Min datter skal giftes med sin drømmemand. Men kommer hun til at betale for det med sit liv? Mens konfettien lander på det lykkelige pars skuldre, beroliger jeg mig selv med, at Kyle Beaumont er en charmerende og succesfuld forretningsmand. Han er helt anderledes end hendes ekskæreste – den mand, der forsøgte at gøre min Ellie ondt. Men kun få dage efter ceremonien finder jeg et brev, som får hjertet til at stå stille i brystet på mig, fordi jeg indser, at min svigersøn skjuler noget. Ellies fortid er ved at indhente hende, og jeg er sikker på, at min datter er i fare.

For bare et par måneder siden var mit liv enkelt. Mine dage gik med at pleje mine patienter under hospitalets sterile lys. Hver dag efter arbejde hentede jeg min søn i børnehaven, lavede mad til min mand og nød hvert eneste øjeblik med dem. Men nu er alting forandret. Jeg kan ikke genkende mig selv længere. Jeg er blevet en løgner. Jeg gjorde det for at beskytte min familie. En dag, da jeg kommer hjem, står hun der: en kvinde med langt, lyst hår og perfekte, hvide tænder. Hun er den eneste, der kender min hemmelighed, og jeg ved, hvorfor hun er kommet. Hun vil have hævn.

Opening the door, I kiss my handsome man and smile as the children run into the home I’ve spent all day making perfect. I still can’t believe that I’m living in this warm, safe place that’s filled with laughter. But I’m always looking over my shoulder because I know that my gorgeous family could be taken away from me in a heartbeat.

Legen er død. Nå vil datteren hans hevne seg … «Jeg kommer alltid til å beskytte deg», hvisket mamma i øret mitt hver kveld før hun kysset meg god natt. Og hver gang vi våget å forlate den forblåste kystbyen vår, klemte hun hånden min så hardt at knokene hennes ble hvite og ansiktet fortrakk seg og ble blekt. Før har jeg aldri forstått hvorfor. Det gjør jeg imidlertid nå. Jeg hørte hviskingen og ryktene da jeg vokste opp. Mamma forsøkte å skjule sannheten fra meg, men hun lyktes ikke. Jeg vet nøyaktig hva det var som skjedde for 18 år siden. Jeg vet at jeg er den drepte legens datter.

My first mistake was falling in love with the handsome, married doctor. My second mistake was killing him… I never meant to hurt anyone. I’m a nurse, it’s my job to help people. But sometimes in life things happen that you don’t expect, and you’re pushed to extremes. I can’t let anyone find out what I’ve done... or why I did it. If the secrets of my past come out then it’s not just my life at risk, it’s my family’s too–darling little Campbell, just five years old and completely innocent. I have to protect him.

Han tror, at ingen vil opdage hans hemmelighed. Men hun kender sandheden... Min mand er læge. Han er klog og charmerende, og alle stoler på ham. Bortset fra mig. På overfladen ser det ud, som om jeg har det hele – det perfekte ægteskab, den perfekte mand, det perfekte liv. Men det er langt fra sandheden. Dr. Drew Devlin er ikke den respektable mand, han virker til at være. Grunden til, at vi valgte at flytte til denne gamle, smukke ejendom med fantastisk havudsigt, var, at vi havde brug for at lægge fortiden bag os. Det skulle have været en frisk start for os begge.