検索キーワード： 著者 "Daniel Hurst" すべてのカテゴリー

When happily married Grace comes home early one night and catches her husband, Dominic, with another woman in the cabin at the bottom of their garden, she is shocked, angry, and most of all, hell-bent on revenge. That’s why she acts quickly, locking the pair in the cabin while she decides what she wants to do to them.

Hun kan redde livet ditt. Men kan du stole på henne? «Jeg heter Darcy. Jeg er sykepleieren din, og jeg er her for å hjelpe deg.» Men denne gangen mener hun dem ikke. Med den fine, hvite sykepleieruniformen er det ingenting som tyder på at hun er noe annet enn et godt menneske. Men skinnet kan bedra. Hun stirrer på seg selv i speilet, med mørke ringer under øynene og blod på hendene. Pulsen dunker mens hun lytter etter politisirenene. Hun har brutt alle reglene en sykepleier bør følge. Hun ville bli kvitt noen, og nå er de døde. Og det er hennes skyld.

I stare at the photograph. It was taken on an ordinary day at the park. The four of us look so happy–our smiles wide and cheeks rosy. But just a month after this image was taken, I lost everything. I’m watching them now, walking in the park together: my handsome husband, my beautiful daughter and my adorable son. They’re with her. She’s playing happy families with my loved ones. She stole them from me. She thinks she’s got rid of me. But I’m going to get my family back. And I’m going to get revenge…

‘My name is Darcy, I’m your nurse and I’m here to help you.’ I repeat the words I’ve said so many times. Except this time, I don’t mean it… If you saw me walking down the street, you’d think I was pretty ordinary–I wear the typical crisp, white nursing uniform, my hands are scrubbed clean and you’d have no reason to believe I was anything other than a good citizen. A good nurse. But looks can be deceiving. You shouldn’t trust me–because I don’t even know if I can trust myself.

De gör allt för att ta sig ut. Hon gör allt för att hålla dem fångna. När Grace kommer hem tidigare än planerat en kväll ertappar hon sin man, Dominic, med en annan kvinna i stugan som han låtit bygga längst ner i trädgården. Chockad, arg och framför allt fast besluten att hämnas, agerar hon instinktivt och låser in paret i stugan medan hon funderar över vad hon ska göra med dem. Medan Dominic och hans älskarinna desperat försöker ta sig ut gör Grace upp en plan, en plan som är baserad på hennes tidigare erfarenheter. För det är inte första gången Grace har stängt in någon.

Min datter skal giftes med sin drømmemand. Men kommer hun til at betale for det med sit liv? Mens konfettien lander på det lykkelige pars skuldre, beroliger jeg mig selv med, at Kyle Beaumont er en charmerende og succesfuld forretningsmand. Han er helt anderledes end hendes ekskæreste – den mand, der forsøgte at gøre min Ellie ondt. Men kun få dage efter ceremonien finder jeg et brev, som får hjertet til at stå stille i brystet på mig, fordi jeg indser, at min svigersøn skjuler noget. Ellies fortid er ved at indhente hende, og jeg er sikker på, at min datter er i fare.

Opening the door, I kiss my handsome man and smile as the children run into the home I’ve spent all day making perfect. I still can’t believe that I’m living in this warm, safe place that’s filled with laughter. But I’m always looking over my shoulder because I know that my gorgeous family could be taken away from me in a heartbeat.

Legen er død. Nå vil datteren hans hevne seg … «Jeg kommer alltid til å beskytte deg», hvisket mamma i øret mitt hver kveld før hun kysset meg god natt. Og hver gang vi våget å forlate den forblåste kystbyen vår, klemte hun hånden min så hardt at knokene hennes ble hvite og ansiktet fortrakk seg og ble blekt. Før har jeg aldri forstått hvorfor. Det gjør jeg imidlertid nå. Jeg hørte hviskingen og ryktene da jeg vokste opp. Mamma forsøkte å skjule sannheten fra meg, men hun lyktes ikke. Jeg vet nøyaktig hva det var som skjedde for 18 år siden. Jeg vet at jeg er den drepte legens datter.

Every day I walk up the driveway to this gorgeous house and through the window I see the picture-perfect family: a husband and wife playing with their two adorable children. They think I’m just the delivery driver–a woman who is only here to drop the expensive packages that Sadie Hunt orders. They have no idea who I really am… Sadie pretends to be the perfect wife and mother, but the truth is that her life is spiralling out of control. I notice the cold stares she gives her husband and the way he always tries to make her smile.

Jeg har brudt alle regler, en sygeplejerske bør følge. Jeg ville af med nogen, og nu er de døde ... og det er min skyld. Hun kan redde dit liv. Men kan du stole på hende? Hvis du så mig, ville du nok tænke, at jeg er ganske almindelig. Men skinnet bedrager. Du bør ikke stole på mig.

ICH: Ich schaue auf das süße Neugeborene in meinen Armen, aber anstatt Liebe empfinde ich nur Panik. Denn dies ist nicht mein Kind. Mein Mann und die Hebamme werfen mir besorgte Blicke zu. Alle denken, ich wäre verrückt. Aber der winzige Junge beginnt zu schreien, und ich bin mir absolut sicher: Er spürt, dass ich nicht seine Mutter bin. Und ich werde vor nichts Halt machen, um meinen Sohn zu finden.

Ich habe meinen Mann geliebt, aber er hat mich hintergangen. Und jetzt ist der einst charmante Dr. Drew Devlin tot. Als ich die Tür zu dem luxuriösen Haus aufschließe, das ich mit dem Geld von Drews Lebensversicherung gekauft habe, bin ich mir sicher, dass die schlimmsten Tage hinter mir liegen. Mein Geheimnis ist sicher, und ich kann es kaum erwarten, mein neues Leben zu genießen.

From the moment I first see Doctor Drew Devlin, I want him to be mine. Drew is the perfect man–he’s charming, handsome and wealthy. And I need the security that comes from being with someone like him. I’m at my lowest point and I have nothing to lose; this is my chance to escape my troubled past. So I’m going to stop at nothing to ensure that Drew marries me…

Soy enfermera, mi trabajo es salvar vidas, no arrebatarlas. Pero a veces suceden cosas que no puedes presagiar y te ves obligada a hacer lo impensable. Ahora lo más importante es proteger a los míos y, sobre todo, al pequeño e inocente Campbell. Matar no es lo peor que he hecho...

Han tror, at ingen vil opdage hans hemmelighed. Men hun kender sandheden... Min mand er læge. Han er klog og charmerende, og alle stoler på ham. Bortset fra mig. På overfladen ser det ud, som om jeg har det hele – det perfekte ægteskab, den perfekte mand, det perfekte liv. Men det er langt fra sandheden. Dr. Drew Devlin er ikke den respektable mand, han virker til at være. Grunden til, at vi valgte at flytte til denne gamle, smukke ejendom med fantastisk havudsigt, var, at vi havde brug for at lægge fortiden bag os. Det skulle have været en frisk start for os begge.

La mujer o la amante. ¿Quién se vengará? Yo era la otra, la amante. Todos me culparon de la muerte del doctor Drew Devlin, y he pagado el precio por tener una relación con el hombre equivocado. Lo perdí todo: mis amigos, mi familia, mi casa e incluso mi libertad. Fern, la retorcida mujer de Drew, destrozó mi mundo. Y cree que se ha salido con la suya. Pero se equivoca. Es hora de vengarse. Por mí... y por mi bebé.

Only a few months ago, my life was simple. I spent most of my time caring for patients in brightly lit hospital wards. Then I’d pick up my son from kindergarten before cooking a meal for my husband. I’d drink in every precious moment with them. Now everything has changed… I don’t recognise the woman I’ve become. I’m a liar. Nurses are supposed to save lives. Instead, I helped to take one. I did it to protect my family. No one can find out what I’ve done because I’d lose everything: my marriage, my gorgeous baby boy – even my life.

Ella confió en él. Ahora está pagando el precio... Amaba a mi marido, el doctor Drew Devlin, pero me traicionó. Y ahora está muerto. Mientras meto la llave en la cerradura y abro la puerta de la nueva y lujosa casa que he comprado con el dinero del seguro de vida de Drew, tengo la certeza de que los peores días han quedado atrás. Mi secreto está a salvo y estoy impaciente por disfrutar de mi nueva riqueza y libertad. No buscaba una relación, pero he conocido a Roger y, cuanto más tiempo pasamos juntos, más me convenzo de que es justo lo que necesito en este momento.

I’ve been married to my kind, loving husband Lachlan for over twenty years. He’s my everything. We have two teenage children, a beautiful home and I feel so lucky to live this perfect life. Until my best friend says something that makes me doubt everything… She whispers it’s strange Lachlan has lived nearby to two unsolved murder cases. First, the murder of the woman in the small, Scottish village where he grew up and more recently the shocking death of a woman who lived round the corner from us. The thought makes my head spin. It’s just a coincidence, surely?

Den perfekta semestern eller den ultimata mardrömmen ... Jag sitter i det varma, bubblande vattnet och sippar på champagne medan jag beundrar den hisnande utsikten över bergen, inramade av den vackra blå himlen. Jag kan knappt tro att jag är här. Det här är verkligen en semesterstuga värd att dö för ... Min bästa vän och hennes man har bjudit med mig och min familj till deras lyxiga stuga i de skotska högländerna över helgen.