検索キーワード： ナレーター "Toca Life World Story Toca Life World Story" すべてのカテゴリー

Cassy sucht Trost bei Torben, der sich fürsorglich um sie kümmert. Währenddessen versuchen Karla, Chloe und Kim verzweifelt, Cassy zu finden. Ihre Suche führt sie jedoch von einer Fehlspur zur nächsten und zu allem übel verpassen sie fast ihren Flug, der jedoch glücklicherweise ausfällt. Die überraschende Wendung erlaubt allen, den Rest des Tages gemeinsam zu genießen, bevor es Zeit für die Rückkehr ist.

Ein neues Jahr beginnt für die Mädels der Girls High School und das bedeutet Veränderung. Kim, Chloe, Cassy und Karla beschließen sich an einen neuen Look zu wagen. Sie wissen nicht, was für Schwierigkeiten dieser Look mit sich bringen wird.

Im Skiurlaub der Girls High genießen Cassy und ihre Freundinnen Wellness und Spaß, bis Cassy eine magische Nacht mit Torben am gefrorenen See verbringt. Ihre romantische Auszeit führt jedoch zu Spannungen mit den Freundinnen, als sie am nächsten Morgen zurückkehrt. Cassy steht nun vor der Aufgabe, die Missverständnisse zu klären und die Freundschaft zu ihren Freundinnen zu retten.

Kim, Carla, Cassy und Chloe haben ihre Differenzen beigelegt und sind nun wieder die besten Freundinnen. Sie haben sich fest versprochen, dass nie wieder ein Junge ihre Freundschaft gefährden darf. Doch das Leben hält andere Herausforderungen für die vier Freundinnen bereit, die sie gemeinsam meistern müssen.