検索キーワード： ナレーター "Abu Dhabi Arabic Language Centre" すべてのカテゴリー

يروي ناظم الزهاوي في مذكراته «الفتى القادم من بغداد» مسيرة حياته منذ سنواته الأولى في العراق حتى مسيرته السياسية البريطانية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أبواب كبرى، يعكس كل منها مرحلة مهمة من حياته: طفولته في بغداد، وانتقاله للعيش في المملكة المتحدة، وصعوده إلى الشهرة السياسية وخروجه النهائي من عالم السياسة. يروي الزهاوي كيف شهدت عائلته الاستبداد المتزايد في العراق، وقمع المعارضة، وتحول البلاد إلى دولة يسكنها الخوف. لذلك قررت عائلته الفرار إلى المملكة المتحدة حين كان الزهاوي في الحادية عشرة من عمره، خوفاً من الاضطهاد. يصف المؤلف تحديات التآلف مع اللغة والثقافة والنظام التعليمي البريطاني. وفي سنوات مراهقته، ترسخت اهتماماته بدنيا الأعمال. وقد وفَّر له نجاحه في مجال الأعمال الثقة والمنصة المناسبة لدخول عالم السياسة. وكانت البداية انتخابه نائباً عن حزب المحافظين، ثم تسلمه بضع حقائب وزارية في ضمنها وزارة التعليم ووزارة الخزانة.

وَلَقَدْ أَقُولُ وَشَفَّ قَلْبِي هَجْرُهُ يَا قَلْبِ صَبْراً لِلْمَلِيكِ القَادِرِ وَدَعِ التَّطَيُّرَ كَمْ وَكَمْ مُتَطَيِّرٍ يَجْرِي تَطَيُّرُهُ بِأَيْمَنِ طَائِرِ وَلَكَمْ نَرَى قَلْبَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ مِنْ نَفْسَيْنِ قَدْ نَعِمَا بِعَيْشٍ نَاضِرِ إِنِّي بِخُبْرٍ قُلْتَ ذَاكَ وَلَنْ تَرَى أَدْرَى بِمَا قَدْ قَالَهُ مِنْ خَابِرِ

أَصْبَحْتُ شَيْخاً أَرَى الشَّخْصَيْنِ أَرْبَعَةً وَالشَّخْصَ شَخْصَيْنِ لَمَّا مَسَّنِي الكِبَرُ مَا لِلْكَوَاكِبِ يَا دَهْمَاءُ قَدْ جَعَلَتْ تَزْوَرُّ عَنِّي وَتُطْوَى دُونِيَ الحُجَرُ قَدْ كُنْتُ فَرَّاجَ أَبْوَابٍ مُغَلَّقَةٍ ذَبَّ الرِّيَادِ إِذَا مَا خُولِسَ النَّظَرُ لَا أَسْمَعُ الصَّوْتَ حَتَّى أَسْتَدِيرَ لَهُ لَيْلاً وَإِنْ هُوَ نَاغَانِي بِهِ القَمَرُ وَكُنْتُ أَمْشِي عَلَى الرِّجْلَيْنِ مُعْتَدِلاً فَصِرْتُ أَمْشِي عَلَى مَا تُنْبِتُ الشَّجَرُ إِذَا أَقُومُ عَجَنْتُ الأَرْضَ مُتَّكِئاً عَلَى البَرَاجِمِ حَتَّى يَذْهَبَ النَّفَرُ

اكتشَفَ توم شبحًا مُخِيفًا يُقِيم في قَبْو منزلِه! وصار لا يرغب إلا في الهرب والنجـــــاة فقط. لكنَّ الأحداثَ تَطوَّرَت بشكلٍ مُغايِر عندما قدَّمَت له صائدةُ الأشباحِ المُخضرَمة السيدةُ كمُّونة مُساعَدتَها. وعندما تَعرَّف الاثنان على شبحِ القَبْو بشكلٍ أفضلَ، أصبحَت المغامَرةُ أكثرَ تشويقًا وإثارةً. هكذا شكَّلَ الثلاثةُ معًا فريقًا لا يُهزَم لصيدِ الأشباح الشرِّيرة.

يَرْوي كتاب «25 يوماً إلى عدن» القصةَ الحقيقية لتشكيلِ دُولِ الخليج العربي، خلالَ أسبوعٍ واحد، تحالُفاً من عشرِ دُولٍ، أطلَقَ أكبرَ عمليةٍ عسكرية تُشَنُّ من طرفٍ واحد. وقد تَعرَّضَت تلك الحملةُ لفتراتٍ من المدِّ والجَزْر؛ حيث كانت المُقاوَمةُ الجنوبية أحياناً على شفيرِ أن تُسحَق وهي تُقاتِل والبحرُ من ورائها، لكنها تَمكَّنَت من الصمودِ، وهزَمَت الغُزاةَ في نهاية المَطاف وانطلَقَت في إثْرِهم. إنها قصَّةٌ مُذهِلة تَرْوي كيف تَمكَّنَت جيوشٌ عربية من إنجازِ ما لم تَستطِع الولاياتُ المتحدة الأمريكية إنجازَه؛ أيْ مَنْع إيران من الحصول على مَوطِئِ قَدَمٍ في شِبه الجزيرة العربية. كما يروي الكتاب كيف تَمكَّنَت قواتٌ عربية خاصَّة من «قتالِ شبحٍ آتٍ من الجبال، بجوارِ أهمِّ مَعْبَرٍ بَحْريٍّ في العالَم»، مِثلما رَوى أحدُ المُقاتِلين المُشارِكين في الحَمْلة.

وَأَحْبِسُ عَنْكِ النَّفْسَ وَالنَّفْسُ صَبَّةٌ بِذِكْرَاكِ وَالمَمْشَى إِلَيْكِ قَريبُ وَمَا زِلْتُ مِن ذِكْرَاكِ حَتَّى كَأَنَّنِي أَمِيمٌ بَأَفْيَاءِ الدِّيَارِ سَلِيبُ أَبُثُّكِ مَا أَلْقَى وَفِي النَّفْسِ حَاجَةٌ لَهَا بَيْنَ جِلْدِي وَالعِظَامِ دَبِيبُ وَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ أَرَاهَا فُجَاءَةً فَأُبْهَتُ حَتَّى مَا أَكَادُ أُجِيبُ وَيُظْهِرُ قَلْبِي عُذْرَهَا وَيُعِينُهَا عَلَيَّ فَمَا لِي فِي الفُؤَادِ نَصِيبُ وَمَا عَجَبِي مَوْتُ المُحِبّينَ فِي الهَوَى وَلَكِنْ بَقَاءُ العَاشِقِينَ عَجِيبُ

وَلِي وَاحِدٌ مِثْلُ فَرْخِ القَطَا صَغِيرٌ تَخَلَّفَ قَلْبِي لَدَيْهِ نَأَتْ عَنْهُ دَارِي فَيَا وَحْشَتِي لِذَاكَ الشَّخِيصِ وَذَاكَ الوَجِيهِ تَشَوَّقَنِي وَتَشَوَّقْتُهُ فَيَبْكِي عَلَيَّ وَأَبْكِي عَلَيْهِ وَقَدْ تَعِبَ الشَّوْقُ مَا بَيْنَنَا فَمِنْهُ إِلَيَّ وَمِنِّي إِلَيْهِ

يندرج ديوان (أنغام الخلود: شاعرة الوداد) للشاعرة الإماراتية هند بنت سعيد بن هلال الظاهري ضمن سلسلة تعنى بنشر الشعر الشعبي الإماراتي الذي يشكّل تسجيلاً لمشاعر الناس في حقبة تاريخية مهمة من تاريخ دولة الإمارات العربية المتحدة. يضم الديوان مجموعة من القصائد والقطع الشعرية التي تتناول موضوعات متنوعة، ويشكل استمراراً للغة الشاعرة الأصيلة، ويحتوي صياغات وتراكيب شعرية فريدة، فالشاعرة معروفة بخبرتها في مجال الشعر الشعبي وهي مثالٌ يقتدى به للشاعرات من الجيل الجديد. أسلوبها متين ومنسبك، وينسجم مع الذوق التقليدي الموروث في صياغة الشعر، وتمتلك القدرة على تصريف المفردات والعبارات بما يناسب سياقات القصيدة.

بِأَدْنَى ابْتِسَامٍ مِنْكَ تَحْيَا القَرَائِحُ وَتَقْوَى مِنَ الجِسْمِ الضَّعِيفِ الجَوَارِحُ وَمَنْ ذَا الَّذِي يَقْضِي حُقُوقَكَ كُلَّهَا وَمَنْ ذَا الَّذِي يُرْضِي سِوَى مَنْ تُسَامِحُ وَقَدْ تَقْبَلُ العُذْرَ الخَفِيَّ تَكَرُّماً فَمَا بَالُ عُذْرِي وَاقِفاً وَهْوَ وَاضِحُ وَإِنَّ مُحَالاً إِذْ بِكَ العَيْشُ أَنْ أُرَى وَجِسْمُكَ مُعْتَلٌّ وَجِسْمِيَ صَالِحُ وَمَا كَانَ تَرْكِي الشِّعْرَ إِلَّا لِأَنَّهُ تُقَصِّرُ عَنْ وَصْفِ الأَمِيرِ المَدَائِحُ

يَروِي هذا الكتابُ مُغامَرةَ إيفا الطَّيِّبةِ وصَديقَيْها، القَزَم مينو والذِّئب رول، لإنقاذِ مَعشرِ الأقزام الذين حوَّلَتهم الساحِرةُ الشِّرِّيرةُ إلى حجارة. فكيف نجَحَ الأصدقاءُ في قلبِ السِّحْرِ على الساحِرة؟

تَقُولُ ابْنَتِي حِينَ جَدَّ الرَّحِيلُ أَرَانَـا سَـوَاءً وَمَـنْ قَدْ يَتِمْ أَبَانَا فَلَا رِمْـتَ مِنْ عِـنْدِنَا فَإِنَّــا بِخَـيْرٍ إِذَا لَــمْ تَــرِمْ وَيَا أَبَتَا لَا تَــزَلْ عِنْدَنَا فَــإِنَّا نَـخَافُ بِأَنْ تُخْتَرَمْ أَرَانَا إِذَا أَضْمَرَتْكَ البِلَا دُ نُجْفَـى وَتُقْطَعُ مِنَّا الرَّحِمْ أَفِي الطَّوْفِ خِفْتِ عَلَيَّ الرَّدَى وَكَمْ مِنْ رَدٍ أَهْلَهُ لَمْ يَرِمْ

هل سمِعْتَ بالدَّجاجةِ اللطيفةِ سالامبو وأفراخِها الملوَّنة؟ هل ذَهَبْتَ إلى السِّيرك يومًا واعتليْتَ ظهْرَ الفيل؟ هل فكَّرتَ كيفَ يُمكِن أن يكون شكْلُ الحياةِ مع كلبٍ وقِطٍّ في بيتٍ واحد؟ هل تَعلمُ أنَّ البَبَّغاء يُمكِن أن يَشعُرَ بالحُزن، ويَفقِدَ ريشَهُ الملوَّن الجميل إنْ ترَكَه صاحِبُه؟ هل شارَكَكَ أحدُهم مَشاريعَه الجنونيَّة؟ وهل خطَرَ لك يومًا أن تَتبَنَّى كلبًا من مَأوى الكلاب؟ في هذا الكِتاب سِتُّ قِصَصٍ رائعةٍ عن الحيواناتِ ومُغامَراتِ بعضِ الأطفالِ مَعَها.

يساعدك هذا العمل الفذُّ عن القيادة على اكتشاف وجهتك الحقيقية، تلك الوجهة التي تمثِّل بوصلتك الداخلية التي توجِّهك بنجاح طيلة حياتك. وعندما تتَّبع وجهتك الحقيقية، ستتمكَّن من إماطة اللثام عن إمكاناتك الكاملة قائداً وإنساناً. ويقدِّم لك هذا الكتاب دليلاً ملموساً وشاملاً كي تصبح قائداً حقيقياً، ويكشف لك كيف يمكنك رسم دربك إلى النجاح. وإذ تنطلق في رحلتك، ستطَّلع على قصص عملية لـ 101 قائد من شتى أنحاء العالم، وستعرف كيف اكتشفوا وجهتهم الحقيقية. ومن بينها القصص المُؤثِّرَة والكاشفة لكلٍّ من وارِن بافت، وهوارد شولتز، وبول بولمان، وإندرا نويي، وأريانا هافينغتون، وجاك ما، ومايكل بلومبرغ، ومارك زوكربيرغ، إضافةً إلى قصص بعض الذين ضلُّوا طريقهم، أمثال راجات غوبتا ولانس آرمسترونغ. وفور أن تكتشف الهدف من قيادتك، ستجد القائد الحقيقي بداخلك، وستراه يساعدك على إلهام الآخرين وتمكينهم كي يصبحوا قادة حقيقيين. ويساعدك هذا الكتاب على أن تظلَّ ثابتاً على الدرب نحو وجهتك الحقيقية في عالم اليوم الحافل بالتعقيدات، وذلك عن طريق: l تعزيز الوعي بالذات. l تحديد قيمك. l العثور على Çالبقاع المثاليةÈ لقدراتك المُحفَّزة. l تشكيل فريق دعمك وعيشِ حياةٍ مُتكاملة. l الانتقـال مـن الفرديـة إلـى الجماعية بصفتك قائداً يُمكِّن الآخرين. l التحوُّل إلى قائد عالميّ. وعندما تكتشف وجهتك الحقيقية، ستُحْدِث اختلافاً في العالم وستترك إرثاً باقياً.

يجيب هذا الكتاب عن جمعٍ من الأسئلة شغلت الأدب المقارن منذ نشأته الأولى، مثل: ما الأدب المقارن؟ وما الأسس التي بني عليها؟ وما الممارسات التي تميزه؟ ومن هم أشهر أعلامه؟ وكيف تطور عبر القرون؟ وما المستقبل الذي ينتظره؟ وعبر تطوافنا بصفحاته، سنتعرف إلى ما أحدثه مصطلح «الأدب العالمي» من ثورة، وكيف أسهمت الحملات الاستعمارية -رغم شرورها- في إثراء حركة المقارنة بين اللغات والآداب، فضلاً عن الأثر الإيجابي الذي خلَّفه اكتشاف ألواح من القرن الخامس والعشرين قبل الميلاد تروي حكاية الطوفان على هذا الحقل. وسنقف -في الكتاب- على الطرائق التي تعاطى بها الأدب المقارن مع نظرية الأدب، وما جرى عليه من تطورات أسهمت في نقض «المركزية الأوروبية»، وإحلال أشكال جديدة من المقارنات، تُعنى بثقافات الأطراف، التي هُمشت لفترات طويلة. إن هذا الكتاب يضع الأدب المقارن في قلب الممارسة النقدية، ولا يرى مؤلِّفُه فارقاً بيِّناً بين المقارنة والقراءة.

في هذا الكتاب، يستعرِض إيلايجا والد نوعاً موسيقياً هو في صميم الثقافة الأمريكية. ويتتبَّع جذورَ هذه الموسيقى في الحقول ومعسكرات العمل والأناشيد الدينية، ويُظهِر التحوُّلاتِ التي شهدتها على يدِ فنانين محترفين مثل وليام سي هاندي، الذي جعل موسيقى البلوز فناً شعبياً قبل قرنٍ مضى. ثم يتابع والد تطورَ هذه الموسيقى من ما رايني وبيسي سميث إلى بوب ديلان وجيمي هندريكس، ويوضِّح تأثير التسجيلات الريفية، ويستكشف دورَ البلـوز في تطوُّر موسيقى الكانتري وموسيقى الجاز، ويلقي نظرةً على اتجاهاتِ الإيقاع والبلوز التي راجت في أربعينيات القرن العشرين وخمسينياته. وأخيراً، ينتقل والد إلى الحاضر، ويتطرَّق إلى تأثيراتِ البلوز على الشِّعر الأمريكي وعلاقة هذا النوع الموسيقي بالأساليبِ الحديثة مثل الراب.

الصوت جزءٌ لا يتجزّأ من تجربتنا الحياتية وتفاعلنا مع العالم من حولنا، سواء أكان ذلك في صورة ضجيج أم موسيقى؛ فالصوت يُشكِّل كيفية تعاملنا مع كل ما يحيط بنا، ومن ثم فلا غنى عن فهمه في العديد من المجالات المتنوّعة، مثل علم النفس واللغويات والعمارة والسلوك الحيواني والتطوّر وعلم المحيطات، وبالطبع الموسيقى. في هذا الكتاب، يأخذنا مايك جولدسميث في جولة سريعة نلقي فيها نظرة على علم الصوت ونستكشفه في سياقات متباينة، ما بين المسموع وغير المسموع، وما تحت الأرض وتحت الماء، وما هو إلكتروني وكهربائي، فضلاً عن نعمة السمع لدى الإنسان والحيوان. وعلى مدار الفصول الثمانية القصيرة لهذا الكتاب، يلقي جولدسميث الضوء على أهم الاكتشافات في تاريخ البشرية التي أثّرت على فهمنا للصوت واستخداماتنا المعاصرة له، كما يناقش مشكلة الصوت عندما يكون «في غير محله»، أي الضجيج، وكيف يمكننا الحدّ منه وحماية آذاننا وسط الأصوات التي لا نختار الاستماع إليها.

نشجع الأطفال على ممارسة الرياضة كي نغرس فيهم فضائل مثل العمل الجماعي والمثابرة والانضباط، لكن في كثير من الأحيان تثير الرياضة مشكلات أخلاقية شائكة، وهو ما يتضح لنا من الفضائح المتواصلة التي تنقلها لنا عناوين الأخبار. فهل يهدد الجانب الفاسد من الرياضة قدرتها على غرس الفضائل الأخلاقية في حياتنا؟ وهل هذه الفضائل مؤكَّدة من الأساس؟ يقدم روبرت إل. سايمون في هذا الكتاب استقصاءً شاملاً وعميقاً لموضوعات واسعة النطاق تتراوح من أخلاقيات المنافسة، إلى تعاطي العقاقير واستخدام التقنيات المُعزِّزة للأداء، وصولاً إلى المساواة بين الجنسين. إنه كتاب مهمّ ينفذ إلى عمق أسئلة أخلاقيات الرياضة المعقدة، ويستكشف الصلة المنطقيـة بين الفعل الذي يقوم به الرياضيُّ في اللعبة والقواعد الموضوعة المنظمة لتلك اللعبة، ثم يربط الإجابات بالشواغل اليومية حيال القيم والعدالة واللعب النظيف.

تسعى هذه المختارات الشعرية إلى إبراز ما يُمثّل عيون الشعر من أفكارٍ وقضايا محددة. وهو ما تطلّب معرفة بالفكرة، وبحثاً عنها، واختيار أجملها وأقدرها على تجسيد تلك الأفكار والقضايا. وتسعى المختارات، كذلك، إلى تلمّس تطوّر الشعرية العربية، في مقارباتها المتعددة معرفِياً وجمالياً، عبر المراحل المختلفة من تاريخ الشعر العربي. وبهذا فإن هذه المختارات تلتقي مع مثيلاتها في الإعلاء من البعد الجمالي والفرادة في الفكرة، وفي الوقت نفسه، تقدّم، ضمنياً، بعداً معرفياً، عن قضية عميقة في تطوّر الشعر العربي. وهذا الاجتماع المعرفي والجمالي يؤدّي بالضرورة إلى الارتقاء بالذائقة الشعرية.

تتناول سلسلةُ قِصَصِ «روبينيا ذات القلب الشُّجَاع» مغامراتِ جِنِّيَّةٍ صغيرةٍ جريئة، مُستعِدَّة دائمًا لمساعَدةِ أصدقائِها وجميعِ حيواناتِ الغابة. تُدافِع عن الطبيعة والأشجار والنباتات والجان، وبلَمْسةٍ من السِّحر والكثيرِ من الشجاعة تَحلُّ كلَّ المشاكل. «الحَجَر البرَّاق السِّحري» كتابٌ مُدهِش وجَرِيء ومُمتِع! تَتطلَّع روبينيا بحماسٍ إلى استلامِ عَصاها السِّحرية، ومعرفةِ المهمةِ التي ستُوكَل إليها. لكِن، على عكسِ توقُّعاتها، لم تَتلقَّ سِوى تَمِيمةٍ ذاتِ حَجَرٍ أحمرَ برَّاق. أمَّا مهمَّتُها فهي أن تُحافِظَ على الانسجامِ في الغابة! فَجْأةً، اندلَعَ قِتالٌ في الغابة، فأضاءَ الياقوتُ الأحمرُ على تميمةِ روبينيا، وشعرَت بأنها وَحْدها القادِرةُ على المساعَدة …

حقَّقَت البشريةُ خلالَ السنوات المائتَين الماضية إنجازاتٍ مُبهِرةً، ولكنَّ مَفاهيمَنا عن النموِّ الاقتصادي والتقدُّم والازدهار وصَلَت الآن إلى طريقٍ مَسدود؛ فالبحارُ امتلأَت بالمُخلَّفات البلاستيكية المُتناهِية الصِّغَر، وطعامُنا امتلأ بالمبيدات الكيميائية؛ إنه طريقٌ لا رَجْعةَ منه وتَترتَّب عليه عواقبُ وَخِيمةٌ. لكن، إلى أيِّ مَدى؟ هل يُمكِننا تخيُّلُ العيشِ في عالَمٍ يَتجاوز الاستهلاكَ ويتحكم فيه رأسِ المال والمصلحةَ الذاتية وتحقيقَ أكبرِ قدْرٍ من الأرباح؟ في كتاب «العيش بطريقةٍ مختلفة» يُصبِح التاريخُ حياً، ويَدْعونا إلى اكتشافِ ماضينا من جديد، وأن نفكِّرَ بشكلٍ مختلِفٍ في المستقبَل.