検索キーワード： 著者 "auteur inconnu" すべてのカテゴリー

Une petite fille, va chercher du fil et une aiguille, sur le conseil de sa marâtre chez sa tante, qui n'est autre que Baba Yaga, l'ogresse, et afin de ne pas être mangée, la petite fille doit user de mille ruses.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.

Le sultan Shahryar, en représailles suite à l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être certain de ne plus être trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille. Shéhérazade, la fille du grand vizir, se propose d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme.

Le sultan Shahryar, en représailles suite à l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être certain de ne plus être trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille. Shéhérazade, la fille du grand vizir, se propose d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme.

Le sultan Shahryar, en représailles suite à l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être certain de ne plus être trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille. Shéhérazade, la fille du grand vizir, se propose d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme.

Le sultan Shahryar, en représailles suite à l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être certain de ne plus être trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille. Shéhérazade, la fille du grand vizir, se propose d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme.

Conte classique pour enfants : les aventures de Jack et le haricot magique...

Le terrible labyrinthe ! Nul n'en est jamais ressorti vivant... Le Minotaure, cruelle créature à la tête de taureau y est enfermé et dévore tous ceux qui s'y aventurent. Pourtant le courageux Thésée, pour sauver son peuple, a décidé d'affronter le redoutable monstre. Ariane parviendra-t-elle à sauver le bel athénien dont elle veut devenir la femme ?

Conte traditionnel, qui met en scène Boucle d'or, une petite fille qui entre sans y avoir été invitée dans la maison des trois ours, et cause quelques dégâts.

Aladin est un jeune homme, pauvre et sans ressources. Il devient l'élève d'un maître qui dispose de pouvoirs magiques.

L'origine des "Contes des mille et une nuits" est impossible à déterminer du fait de leur transmission orale non figée par une version écrite. Probablement venus des Indes en passant par l'Iran pour aboutir dans les pays arabes ces contes sont donc le résultat de nombreuses additions de versions différentes. La première traduction française est d'Antoine Galland, suivie de celle de Joseph-Charles Madrus.

C'est à Bagdad que les navires, après avoir parcouru l'Océan Indien, s'amarraient le long des quais qui grouillaient de marchands et de marins venus des quatre coins du monde...

Une lumière éblouissante descendit du ciel sur Arthur. La foudre vint frapper la pointe d'Excalibur, et l'enchanteur Merlin apparut ! C'est ainsi qu'Arthur devint roi.

Quand le bébé est né, il n'était pas beau à voir ! Pourtant sa maman le prit dans ses bras en lui parlant avec amour. Elle l'appela Merlin. Ainsi commencent les fabuleuses aventures de Merlin, d'Uther, de Viviane et des Chevaliers de la Table ronde.

"Les Mille et Une Nuits" est un recueil anonyme de contes populaires en arabe, d'origine persane et indienne. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.

Aladin est un jeune homme pauvre et sans ressources. Il devient l'élève d'un maître qui dispose de pouvoirs magiques. Au terme d'un long voyage, le maître lui demande d'aller chercher une lampe, en lui confiant pour cela un objet magique mineur. Mais Aladin préfère conserver la lampe pour lui-même : le maître l'abandonne alors dans les ténèbres de la grotte où gisait la lampe, et part. Mais la lampe est hantée par un grand génie... Aladin parvient à maîtriser les pouvoirs de la lampe et devient ainsi riche et puissant.

Michel Galabru raconte la fameuse histoire d'Ali Baba qui par hasard, entend le chef des quarante voleurs prononcer la formule magique qui permet d'ouvrir une porte dans la roche...

Voici un choix de contes glanés ci et là, qui mettent souvent en scène des personnages rusés, comme Hitar Petar, ou un peu moins comme Nasredin Hodja. Personnages, qui appartiennent au folklore de ce pays, et qui portent en eux une trace de la sagesse populaire.

Le célèbre maître Renart a la réputation d'être rusé et cupide. Mais il se trouve parfois battu par l'inoffensif coq Chanteclerc ou le redoutable loup Ysengrin. Une lecture haute en couleur de Dominique Pinon pour ce "Roman de Renart" qui restitue toute la canaillerie et la ladrerie d'un goupil aux mille ruses.

Véritable conteur, Laurent Stocker nous entraîne dans l'histoire envoûtante d'Aladin. Le comédien fait vivre et interprète avec finesse ce monde enchanteur où djinns, génies, princesse et magiciens apparaissent et disparaissent tour à tour.