検索キーワード： 著者 "Pavel Kornev" すべてのカテゴリー

Instead of enjoying the game, I found myself trapped inside my character's dead body. Now the only way I can save myself is by procuring the Scroll of Rebirth. The problem is my chances of getting it are slim. I'm an undead: an outlaw with no friends, only fickle allies and plenty of enemies. Who are only waiting for their chance to strike. My undead hangman character has to tread a razor's edge, with only the support of his fellow players preventing his imminent plunge into the abyss. But are they who they claim they are?

A game is only a game if you can quit. This is something I learned the hard way. I just wanted to let off some steam in virtual reality and ended up getting murdered and imprisoned in the body of one of the undead - slow, clumsy, and cursed to die at the hand of other players over and over again. The only way out of this awful predicament was to find the legendary Scroll of Rebirth, but the helpless plague-ridden corpse would need to be turned into a real killing machine. If only people knew what it was like to level up a dead rogue....

Was könnte es Schlimmeres geben, als in einer virtuellen Welt festzustecken? Statt das Spiel zu genießen, bin ich im toten Körper meines Charakters gefangen. Jetzt kann ich mich nur noch retten, indem ich mir die Schriftrolle der Wiedergeburt beschaffe. Leider stehen die Chancen dafür nicht gut. Ich bin ein Untoter, ein Gesetzloser ohne Freunde, mit ziemlich unzuverlässigen Verbündeten und jeder Menge Feinde. Die nur auf die richtige Gelegenheit warten, um endlich zuzuschlagen.

In der virtuellen Realität ist nichts echt. Pseudo-Orks fechten Scheinkämpfe gegen falsche Elfen aus. Magier besiegen ihre Feinde mit der digitalen Illusion eines Kampfzaubers. Doch hinter jedem Spiel steckt etwas Größeres. Der Mensch kann nicht aus seiner Haut und wird immer versuchen, andere zu übervorteilen oder gar zu verletzen — selbst wenn das echte Verluste bis hin zum Tod in der realen Welt zur Folge hat.