検索キーワード： 著者 "Franz Kafka" すべてのカテゴリー

"Die Verwandlung" ist eine im Jahr 1912 entstandene Erzählung von Franz Kafka. Die Geschichte handelt von Gregor Samsa, dessen plötzliche Verwandlung in ein Ungeziefer die Kommunikation seines sozialen Umfelds mit ihm immer mehr hemmt, bis er von seiner Familie für untragbar gehalten wird und schließlich zugrunde geht. Mit einem Umfang von rund 70 Druckseiten handelt es sich um die längste der von Kafka für abgeschlossen gehaltenen und zu seinen Lebzeiten veröffentlichten Erzählungen.

Nur wenige seiner Werke hielt Franz Kafka für gu genug, um der Nachwelt erhalten zu bleiben. Die Verwandlung gehört dazu. Gregor Samsa findet sich eines Morgens in ein großes Ungeziefer verwandelt. Er nimmt diese Metamorphose scheinbar stoisch hin - doch wie soll und wird es weitergehen? Kafkas wohl berühmtestes Werk.

In einer namenlosen Strafkolonie beobachtet ein Besucher eine grausame Hinrichtungsmaschine, deren Funktion nicht nur erschüttert, sondern auch ein System aus blindem Gehorsam, Gewalt und Ritual entlarvt. Kafka verwebt in dieser Erzählung groteske Bildlichkeit mit philosophischer Tiefe – eine Parabel auf entfremdete Bürokratie, Unmenschlichkeit und die Frage nach Sinn und Schuld in modernen Machtstrukturen.

In nur einer Nacht geschrieben, entfaltet die Novelle eine beklemmende Dynamik zwischen einem jungen Mann und seinem übermächtigen Vater. Kafka verbindet familiäre Konflikte mit tiefer psychologischer Symbolik und schafft ein düsteres Bild von Schuld, Ohnmacht und dem unergründlichen Zugriff einer Autorität, die sich jeder Logik entzieht. Das Urteil ist eine der bedeutendsten Erzählungen von Franz Kafka und gilt als Schlüsseltext seines Schaffens.

La historia, publicada originalmente en 1915, sigue siendo sorprendentemente relevante en la actualidad. Narra la vida de Gregor Samsa, un joven comerciante que sostiene económicamente a su familia. La trama toma un giro cuando Gregor despierta una mañana transformado, de manera inexplicable, en un insecto monstruoso. Este cambio drástico no solo altera su propia existencia, sino que también se convierte en una carga insoportable para su familia.

The Metamorphosis begins as its protagonist, Gregor Samsa, wakes up one morning to find that he has become a huge insect. This change is understandably difficult for Gregor, not to mention his family and business. It ends up costing him his life.

First published in 1927 and newly translated here, Franz Kafka's Amerika is a gripping and humorous tale of a young exile searching for new opportunities while navigating hope and disillusionment in his pursuit of belonging.

One morning Josef K. is arrested for a crime he did not commit. In fact, he is never even told the nature of the offense. His life is thrown into turmoil as he becomes enmeshed in a struggle to prove his innocence. As the confounding case unfolds, K. is ultimately powerless—battling against a remote and uncaring bureaucracy.

Brought to you by Penguin. A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann Kafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that...

Gregor Samsa, a seemingly average salesman and cloth merchant, awakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. Trapped inside his new grotesque form, Gregor struggles to hold down his job and maintain his place in the family who become increasingly wary of him, frightful of his new body. Soon Gregor is unable to communicate at all, and becomes fearful he will forget his human side altogether.

Die Geschichte schildert das Schicksal von Gregor Samsa, der eines Morgens als Ungeziefer erwacht – und mit der Entfremdung seiner Familie und der eigenen Isolation konfrontiert wird. Kafkas Erzählung ist zugleich beklemmend, grotesk und tiefgründig, eine zeitlose Reflexion über Menschlichkeit, Schuld und Ausgrenzung.

Dessen Vaterkonflikt trat nie offener zutage als in seinem berühmten Brief an den Vater, der allerdings nie abgeschickt wurde. Noch heute ein unabdingbarer Bestandteil der Schullektüre!

A transformação (Die Verwandlung, 1915) foi publicada originariamente na revista expressionista Weiße Blätter, que abrigava textos da nova geração de escritores alemães como Heinrich Mann, Ernst Bloch e Rosa Luxemburgo. A novela narra a singular história de Gregor Samsa, um caixeiro viajante que certo dia acorda em sua cama transformado em inseto. Plena de significados simbólicos, a obra deu origem às mais diversas interpretações.

Drei der außergewöhnlichsten Erzählung von Franz Kafka: "Der Bau": Ein nicht näher bestimmtes Wesen, offensichtlich ein dachsähnliches Tier, hat sich einen vielfältig gestalteten unterirdischen Bau errichtet. Er dient als Schutz und gut bestückte Vorratsräumlichkeit. Das Tier wird beherrscht von der Vorstellung, sich gegen einen wie auch immer gearteten Feind durch eine Optimierung des Baues schützen zu können. Zunächst ist das Tier sehr zufrieden in seinem Bau. Es schlummert häufig friedlich darin und frisst von seinen Vorräten, aber auch vom Kleingetier, das mit im Bau haust.

Der Brief an den Vater ist ein 1919 verfasster, niemals abgeschickter Brief Franz Kafkas an seinen Vater. Er wurde postum 1952 in der Neuen Rundschau veröffentlicht und ist ein bevorzugter Text für psychoanalytische und biographische Studien über Kafka.

One morning, ordinary salesman Gregor Samsa wakes up to find himself transformed into a giant cockroach. Metamorphosis, Kafka's masterpiece of unease and black humour, is one of the twentieth century's most influential works of fiction, and is accompanied here by two more classic stories.

Written by Franz Kafka and often considered to be his magnum opus, The Metamorphosis tells the story of one young traveling salesman, Gregor Samsa, who inexplicably wakes up as a giant insect. Despite the novella's short length, Franz Kafka manages to provide a deep insight into the human condition, ironically through the eyes of a cockroach.

Life has the capacity of great moments and attainment, of lives well lived, fulfilling for ourselves and for those we touch. But for others life is arduous. There is no spark to ignite the curiosity, to explore and achieve a stability and a growth to their lives. Indeed their lives, in their own eyes, become almost meaningless, their sense of themselves subsumed under a myriad of problems, whether real or imagined. Seismic events in a life might crush them; the loss of a loved one for instance. Coping is difficult, support hard to find and isolation abounds.

Klassiker der Weltliteratur in dreißig Minuten zusammengefasst, mit den wichtigsten Zitaten – Szene für Szene, Akt für Akt! Mit Inhaltsangabe, Informationen zu Autor, allen Charakteren, literarischer Epoche, geschichtlichem Hintergrund: Diese neue Serie wendet sich an Lernende, Studierende – und solche, die ihre Kenntnisse der klassischen Literatur auffrischen wollen! Diese Ausgabe widmet sich Franz Kafkas Erzählung "Die Verwandlung". 30 Minuten: Schneller hören – mehr wissen!

Es war an einem Sonntagvormittag im schönsten Frühjahr. Georg Bendemann, ein junger Kaufmann, saß in seinem Privatzimmer im ersten Stock eines der niedrigen, leichtgebauten Häuser, die entlang des Flusses in einer langen Reihe, fast nur in der Höhe und Färbung unterschieden, sich hinzogen. Er hatte gerade einen Brief an einen sich im Ausland befindenden Jugendfreund beendet, verschloss ihn in spielerischer Langsamkeit und sah dann, den Ellbogen auf den Schreibtisch gestützt, aus dem Fenster auf den Fluss, die Brücke und die Anhöhen am anderen Ufer mit ihrem schwachen Grün.