検索キーワード： 著者 "Yanitzia Canetti — Translator" すべてのカテゴリー

La trayectoria relámpago de Roberto Clemente, que pasó de ser un adolescente con talento a un deportista legendario, es una historia para los libros de récords. Descubra cómo un joven de Puerto Rico se convirtió en un MVP, un Todos Estrellas y el primer latinoamericano en el Salón de la...

De una autora best seller del New York Times surge este conmovedor y lírico relato sobre el gran artista del escape en la naturaleza, perfecto para los fanáticos del documental ganador del Oscar My Octopus Teacher. El pulpo vivía feliz en su cueva submarina hasta que un día, un buzo lo...

GOOOLLLLLASSSOOOOO! Prepárate para asistir en primera fila al evento deportivo más visto del planeta: la Copa del Mundo Cada cuatro años, treinta y dos de los mejores equipos de fútbol masculino de todo el mundo compiten por el título de campeón de la Copa Mundial de la FIFA. Más de mil...

Descubra por qué Selena, la reina de la música tejana, ¡se convirtió en una de las artistas méxico-americanas más célebres del siglo XX! De joven, Selena Quintanilla cantaba en un grupo llamado Selena y Los Dinos con su hermano y su hermana. La familia actuaba en ferias, bodas, fiestas...

Lo que queda de Machu Picchu constituye el vínculo más significativo con la maravillosa civilización inca del Perú. Ahora los lectores pueden explorar estas ruinas en este fascinante título de la serie Where Is? Construido en el siglo XV y escondido entre las montañas del Perú, Machu...

¿Quién es Travis Kelce? ¿Cómo logró un joven que practicaba tres deportes convertirse en campeón del Super Bowl en dos ocasiones? ¡Descúbrelo en este emocionante libro de la serie Who HQ Now sobre uno de los jugadores de fútbol americano más populares de Estados Unidos, ahora en...

Sumérgete en la historia, la cultura y el patrimonio del estado de Texas con Who HQ. Descubre todo, desde las influencias hispanas del estado hasta la tradición de la barbacoa y de los vaqueros, en este audiolibro para jóvenes lectores. De los creadores de la serie ¿Quién fue?, serie...

Sumérgete en la historia, la cultura y el patrimonio del estado de Florida con Who HQ. ¡Descubre todo, desde su vida silvestre hasta la historia de Disney World, en este libro ilustrado para jóvenes lectores! De los creadores de la serie ¿Quién fue?, serie bestseller del New York Times...

Sumérgete en la historia, la cultura y el patrimonio del estado de Nueva York con Who HQ. ¡Descubre todo desde Broadway y el bullicio de la ciudad de Nueva York hasta la belleza natural de las cataratas del Niágara, en este libro para jóvenes lectores! De los creadores de la serie ¿Quién...

Edición en Español Descubre cómo un niño nacido en Portugal y apasionado por el fútbol trabajó arduamente para convertirse en uno de los atletas más famosos de todos los tiempos en esta emocionante entrega de la serie Who HQ Now , que presenta a personajes destacados y temas de actualidad...

Conoce sobre el futbolista argentino Lionel Messi y su increíble carrera deportiva en este libro de Who HQ Now, la serie que presenta los temas de actualidad y las noticias de hoy. Lionel Messi es uno de los futbolistas más famosos del mundo. A los cuatro años, Lionel ya jugaba con su padre y...

Un hombre, un plan, un canal, ¡Panamá! Antes de 1914, viajar desde la costa este hasta la costa oeste significaba cruzar por tierra todo Estados Unidos. Hacerlo por mar implicaba un largo viaje hacia el sur, rodeando Sudamérica y luego subiendo por la costa del Pacífico. Pero entonces, en...

La serie número uno en ventas del New York Times presenta a una de las estrellas jóvenes más brillantes de Hollywood: ¡Zendaya! ¡Ahora en español! Zendaya comenzó su carrera como actriz a los trece años, cuando consiguió uno de los papeles principales en Shake It Up de Disney Channel...

¡Viaja a los Everglades, un parque nacional en Florida que alberga cientos de especies de animales, desde cocodrilos hasta manatíes, en este audiolibro para jóvenes lectores! De ¿Quién fue?, la serie número uno en ventas del New York Times, llega ¿Dónde están?, una colección que cuenta...

Entra en escena con Lin-Manuel Miranda en esta adición a la serie número uno en ventas del New York Times que explica cómo la leyenda de Broadway comenzó antes de Hamilton y Encanto. ¡Ahora en español! Lin-Manuel Miranda, nacido en Nueva York de padres puertorriqueños, fue un apasionado...

Viaja a la época en que los poderosos dinosaurios gobernaban la Tierra. ¡Ahora en español! La era de los dinosaurios comenzó hace unos 250 millones de años. Al principio eran bastante pequeños, pero con el tiempo evolucionaron hasta convertirse en las variadas y fascinantes criaturas que...

EDICIÓN EN ESPAÑOL Una niña conoce a más parientes de los que puede contar, pero ¿cómo se comunicará con ellos si no puede hablar español con la misma fluidez? Es el primer viaje de una niña al país natal de su papá, y ella está impresionada con los paisajes maravillos, los sonidos...

Sigue el asombroso recorrido del papa Francisco, cuya calidez y humildad lo convirtieron en una figura querida en todo el mundo. Jorge Mario Bergoglio, conocido como el papa Francisco, nació en Argentina y fue el primer papa jesuita, el primero procedente de América y el primero del hemisferio...

¡Sumérgete en la historia, la cultura y el patrimonio del estado de California con Who HQ! Descubre todo, desde las estrellas de Hollywood hasta las millas de vistas costeras, en este audiolibro para jóvenes lectores. De los creadores de la exitosa serie ¿Quién fue?, serie bestseller del...