検索キーワード： 著者 "Charles Perrault" すべてのカテゴリー

Pas un enfant qui ne soit fasciné par les histoires d'horreur, qui leur permettent d'aborder les émotions intenses en restant dans le contrôle grâce à la métaphore. Cette sélection de contes classiques est conçue pour les aider à s'approprier les problématiques qu'ils ne manqueront pas de rencontrer tout en leur donnant les moyens de les aborder avec joie. Lus par Fabienne Prost, vous y trouverez le meilleur et le plus fascinant des contes de Grimm, Perrault et Andersen.

A magical collection of short stories to entertain children and ease the bedtime routine including “Sleeping Beauty” by Charles Perrault, “Hansel and Gretel” by The Brothers Grimm and “Jack and the Beanstalk” and “Dick Whittington” by Joseph Jacobs.

Discover with your children the fantastic world of classic tales betther than ever! These magic audio-tales are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects! They are perfect for both listening at home before sleeping and in the car. VOCA Editorial provides in its collection Colorín colorado more than 2 hours of fun in which 15 classic tales are included.

Cette histoire doit son titre à la coiffe, un chaperon de couleur rouge, que porte une petit fille.

Through the ages, children have been enthralled by Cinderella, the glass slipper, and the evil stepmother! This audiobook also includes "Sleeping Beauty", "Little Red Riding Hood", "Rumpelstiltskin", "Little Tom Thumb", "Rapunzel, "Hansel and Grethel", and "Snow White".

Dix histoires spécialement choisies pour les enfants de 6 à 10 ans : de quoi les faire rêver, développer leur attention, leur offrir de belles histoires pour s'endormir et leur permettre de partager la culture qui nous a façonnés. Leur imaginaire va profiter de ces histoires qui marquent durablement, font rêver, frémir, sourire. Lue par Fabienne Prost, cette sélection rassemble les plus beaux contes classiques : "Ali Baba et les 40 voleurs", "Conte des mille et une nuits" ; "Le vaillant petit tailleur" (Grimm), "Barbe-Bleue" (Perrault), "Le stoïque soldat de plomb" (Andersen).

Cendrillon est une jeune fille, douce et bonne, qui sert de domestique et de souffre-douleur à sa méchante belle-mère et aux filles de celle-ci.

A billingual version of the classic fairy tale read first in its original English version and then in its French version. A real treat for language learners.

En este clásico, una hermosa joven llamada Cenicienta, es obligada por su cruel madrastra y sus dos hermanastras a ocuparse de las labores más duras. En vísperas del baile real, a Cenicienta se le aparece su hada madrina que con su varita mágica, transforma a la joven para que asista al palacio y enamore así, al hijo del Rey.

"Le Fate" (Les Fées) è una fiaba di Charles Perrault. Una vedova aveva due figlie: la maggiore superba, orgogliosa, la minore dolce e servizievole. Lei tuttavia prediligeva la maggiore perché le assomigliava. Tutte le incombenze più sgradevoli gravavano sulla minore, come andare due volte al giorno ad attingere acqua alla fonte lontana mezzo miglio.

Dix contes spécialement choisis pour les petits enfants de 3 à 6 ans : de quoi développer leur imagination et leur faculté d'attention, leur offrir de belles histoires pour s'endormir et leur permettre de partager la culture qui nous a façonnés. Lue par Fabienne Prost, cette sélection rassemble des contes classiques de Charles Perrault, des frères Grimm et d'Andersen : "Boucle d'or et les trois ours", "Raiponce", "Le maître chat ou le chat botté", "Cendrillon", "La plus belle rose du monde" (Andersen), "Le petit chaperon rouge", "La princesse et le porcher" (Andersen), "Les lutins" (Grimm), "Le loup et les sept chevreaux" (Grimm), "Les fées" (Perrault).

Audiolibro incluye dos hermosos cuentos infantiles de la literatura universal: El gato con botas y la cenicienta. El gato con botas: Al morir un molinero, le dejó por herencia a su hijo, solamente un gato. Pero no era un gato cualquiera y las aventuras están recién empezando.// La Cenicienta es una hermosa joven que vive con su madrastra y hermanastras. Hay un gran baile al que han ido sus hermanastras, pero ella es obligada a quedarse en casa. Un hada transforma una calabaza en un hermoso carruaje; unos ratones y lagartijas en caballos, lacayos y cocheros.

La Cenicienta es un maravilloso cuento corto escrito por Charles Perrault para niños y toda la familia. Cenicienta vive con su madrastra y sus dos hijas, quienes la obligan a realizar todas las tareas del hogar. Mientras tanto, en palacio, los reyes deciden organizar un baile real, al que Cenicienta no puede asistir, hasta que llega su hada madrina.

La fiaba per bambini "Le Fate" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Pour s'endormir ou éveiller son imagination, pour développer son attention, inspirer ou partager, ces dix plus belles histoires pour les enfants sont un accompagnement incontournable. Les parents y retrouveront les contes qui ont nourri leur enfance, lus par Fabienne Prost, et découvriront avec plaisir des pièces plus rares, pour rassembler toute la famille autour des meilleures histoires de la littérature.

Cinderella is trapped by her evil stepmother and stepsisters who make her work nonstop. She often finds herself dreaming while being forced to do housework and, one night, her fairy godmother decides to make one of her dreams come true. With a little bit of magic, Cinderella finds herself going to a ball to meet the prince, but will it last?

FEAT DESC

Pour célébrer le tricentenaire de la mort de Charles Perrault (1628-1703) les éditions Autrement Dit vous conte en musique cette merveilleuse histoire. Des extraits musicaux d'époque accompagnent cette aventure. Le dessinateur sonore Antonio Da Palma a imaginé une série de bruitages - plus vrais que nature !

Cinderella is the story of an orphan girl subjected to the tyranny of her evil stepmother and her two stepsisters, who manages to find the strength to wake up and empower herself. A classic revisited that preserves the beauty, magic and characters of the original story. Enjoy this wonderfully produced fairy tale, narrated by professional actors and set with music and sound effects.

Presente na memória afetiva e peça importante na formação de leitores, os contos de fadas atravessam gerações há séculos. Esta seleção de três contos de Charles Perrault foi traduzida direto do francês pelo especialista Paulo César Ribeiro Filho, que também escreveu os textos adicionais para quem quer saber mais sobre o autor, o gênero e os contos escolhidos.