検索キーワード： 著者 "Antoine de Saint Exupéry" すべてのカテゴリー

O Principezinho não só é um dos livros mais traduzidos e lidos em todo o mundo como tem sido inspirador para leitores de todas as idades. A obra dá-nos a conhecer a história de um piloto obrigado a aterrar de emergência no deserto do Saara e de um rapazinho com cabelos dourados que revela ser um príncipe de outro planeta. É na verdade, uma história sobre a amizade, o amor, a tristeza e a solidão que nos ensina que «só se vê bem com o coração» e que «o essencial é invisível aos olhos».

Un pilota di aerei, precipitato nel deserto del Sahara, incontra inaspettatamente un bambino che proviene da un lontano asteroide, sul quale abitano solo lui, tre vulcani (di cui uno inattivo) e una piccola rosa, molto vanitosa. Il piccolo principe racconta le sue avventure e insegna al pilota importanti lezioni sulla vita, l'amore e la vera bellezza delle cose invisibili. I classici della letteratura raccontati con musiche e suoni.

Publicado pela primeira vez em 1943, O Pequeno Príncipe é a obra mais famosa do aristocrata, escritor, poeta e aviador pioneiro Antoine de Saint-Exupéry. É um conto poético, com ilustrações em aquarela do autor, em que um piloto perdido no deserto encontra um jovem príncipe em visita à Terra vindo de um minúsculo asteroide. A história é filosófica e inclui críticas sociais ao mundo adulto.

Schaut nur hinauf zum Himmel und fragt euch: Hat das Schaf nun die Blume gefressen oder hat es sie nicht gefressen? Und ihr werdet merken, dass darauf alles ankommt... Aber das werden die Erwachsenen nie verstehen. Die Geschichte vom kleinen Prinzen, der auf der Suche nach Freundschaft von seiner Reise zu seltsamen Planeten erzählt, ist eine der faszinierendsten Geschichten der letzten siebzig Jahre. Mit Christoph Maria Herbst und den Synchronstars Manfred Lehmann, Detlef Bierstedt, Jürgen Kluckert, Santiago Ziesmer und Gerrit Schmidt-Foss.

"Il Piccolo Principe", è un racconto lungo che nel formato dei libri ha battuto i record di vendita nel mondo e in tutte le lingue dal 1943, anno in cui è stato pubblicato per la prima volta in francese. Nelle sue pagine vengono evocati i valori più profondamente radicati ed essenziali dell'umanesimo - in modo semplice e chiaro - in cui si rivelano solidarietà, gentilezza, integrità, tenacia, compagnia ed entusiasmo per la conoscenza. Il libro è un simbolo della ricerca permanente dell'uomo, di quei principi che arricchiscono lo spirito e portano infinita pace all'anima.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

Un aviador se encuentra extraviado en la inmensidad del desierto del Sahara, después de que su aeronave haya sufrido un serio percance durante una travesía. Allí conocerá a un pequeño príncipe, llegado de un lejano y minúsculo planeta.

"Si conoscono solo le cose che si addomesticano - disse la volpe - Gli uomini non hanno più tempo per capire nulla. Comprano al mercato le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercati che ti vendano gli amici, gli uomini non hanno più amici. Se vuoi un amico addomesticami!" Immaginate di stare con altri amici o parenti, d'inverno, davanti a un caminetto con della legna accesa che crea calde e amabili fiamme colorate di giallo e di rosso, e che un anziano contastorie dalla voce armoniosa e magnetica vi racconti la storia del "Piccolo Principe", una delle più straordinarie allegorie della società contemporanea.

Il capolavoro di Saint-Exupéry, amato dai bambini e da adulti di ogni età, narrato dalla voce intensa e vellutata di Valentina Veratrini.

Nato da esperienze autobiografiche (un incidente aereo che costrinse l'autore a un atterraggio di fortuna nel Sahara), "Il piccolo principe" uscì negli Stati Uniti nel 1943 e, postumo, in Francia nel 1946. La vicenda del piccolo, delicato personaggio piovuto sul nostro pianeta e desideroso di tornare dalla sua amata rosa dopo avere appreso - e insegnato a milioni di lettori nel mondo - che "l'essenziale è invisibile agli occhi" è un fenomeno editoriale globale.

*El Principito*, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, es una fábula poética que sigue a un joven príncipe en su viaje por varios planetas, donde conoce a personajes únicos que representan diferentes aspectos de la vida adulta. A través de sus encuentros, el principito aprende valiosas lecciones sobre la amistad, el amor y la naturaleza humana. Es una obra llena de simbolismo que invita a la reflexión sobre temas universales, como la importancia de ver el mundo con el corazón y no solo con los ojos.

Al Amir al saghroun offre aux adeptes du tunisien une nouvelle manière de découvrir l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry qui mêle le plaisir de la lecture à celui de l’écoute. La lecture portée par la voix de l’acteur Jamel Madani est accompagnée par une musique originale composée par Omar Aloulou et la touche finale qui réunit le tout revient à l’ingénieur du son Yazid Chabbi.

En él, un piloto se encuentra perdido en el desierto del Sahara después de que su avión sufriera una avería, pero para su sorpresa, es allí donde conoce a un pequeño príncipe proveniente de otro planeta.

The poignant life-and-death odyssey begins when the Little Prince mysteriously appears in the Sahara Desert and says to a downed Aviator, "If you please, draw me a sheep". The startled Aviator complies, but his drawing is rejected, and a conversation ensues with the Little Prince asking numerous questions and telling stories about the very strange grown-ups encountered on his interplanetary journey to Earth. It is later revealed that the Little Prince must return home to asteroid B612 to care for his rose, the one (and only) flower on his small and desolate planet.

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry1 (Lyon, 29 de junio de 1900 Mar Mediterráneo, cerca de la costa de Marsella, 31 de julio de1944) fue un escritor y aviador francés, autor de la famosa obra El principito, nacido en una familia noble de Lyon.El Principito habita un pequeñísimo planeta, que comparte con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tiene “problemas” con la flor y empieza a experimentar la soledad.

Saint-Exupéry was himself an aristocrat, a pilot and a war hero. Here he tells the story of a pilot stranded in the desert who there encounters the Little Prince, a remarkable little fellow from another planet who is also looking for his way back home and to the beloved rose he abandoned there. Since its publication in 1943, this story has enchanted both adults and children alike, and no wonder. Its gentle humour and profound insights are capable of reminding us of all the things that really matter and of healing hearts and jaded souls, no less.

Una nuova traduzione di Massimo Birattari per il classico più amato di tutti i tempi. Un aviatore in volo sopra il deserto del Sahara è costretto da un'avaria ad atterrare nel mezzo del nulla. Pensa di essere solo sotto il cielo trapunto di stelle, lontano mille miglia dalla civiltà, quando, all'improvviso, una voce lo sorprende: "Disegnami una pecora!". A parlare è un bambino, il principe del lontano asteroide B 612, su cui viveva in compagnia di tre vulcani e una rosa, piccola e vanitosa.

Антуан Де Сент Экзюпери. Маленький Принц. Читает Тим Миркин

À l'occasion des 75 ans du Petit Prince, une nouvelle version audio de ce conte universel ! "Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : “S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !” J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."

Der Kleine Prinz, ein Klassiker der Weltliteratur, erzählt vom Flug des Kleinen Prinzen von seinem Asteroiden, wo er eine erst erblühte Rose zurücklässt...