検索キーワード： ナレーター "Bill Homewood" すべてのカテゴリー

Les Misérables is set in Paris after the French Revolution. In the sewers and backstreets, we encounter "the wolf-like tread of crime", and assassination for a few sous is all in a day's work. We weep with the unlucky and heart-broken Fantine, and we exult with the heroic revolutionaries of the barricades; but above all we thrill to the steadfast courage and nobility of soul of ex-convict Jean Valjean, always in danger from the relentless pursuit of the diabolical Inspector Javert.

With the same suppleness, energy, and range of voices that won their translation of The Brothers Karamazov the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky offer a brilliant translation of Crime and Punishment, Dostoevsky's astounding psychological thriller, newly revised for his bicentennial.

On the eve of his marriage to the beautiful Mercedes, having that very day been made captain of his ship, the young sailor Edmond Dantès is arrested on a charge of treason, trumped up by jealous rivals. Incarcerated for many lonely years in the isolated and terrifying Chateau d'If near Marseille, he meticulously plans his brilliant escape and extraordinary revenge.

The tale of social-climbing arriviste Julien Sorel brilliantly captures the contradictions and hypocrisies permeating French society under the Bourbon Restoration. Using his formidable intellect, innate cunning and charm, Julien clambers his way to the top, manipulating and seducing those who have the power to give him the social status he desires.

Here are 35 of the greatest poems in the French language, carefully selected and read in French by Bill Homewood, the bilingual English classical actor who has spent half his life in France. To help those English speakers with just a little French to appreciate the glories of these poems, he provides his own clear English translations.

Undoubtedly one of the most celebrated tales of all time, this is both high-octane thriller and fascinating travelogue. Phileas Fogg, intrepid Victorian gentleman about town, accepts a wager that he cannot travel around the world in 80 days. Naturally, he immediately sets off, accompanied by his French manservant, Passepartout. They are pursued by a police officer, Detective Fix, who is foolishly convinced that Fogg is a bank robber. Much hilarity ensues.

Young Julien Sorel, the son of a country timber merchant, carries a portrait of his hero Napoleon Bonaparte and dreams of military glory. A brilliant career in the Church leads him into Parisian high society, where, 'mounted upon the finest horse in Alsace', he gains high military office and wins the heart of the aristocratic Mlle Mathilde de la Mole. Julien's cunning and ambition lead him into all sorts of scrapes.

Romance, treachery, courage... The Three Musketeers has it all! In one of the greatest adventure stories ever written, the dashing young swordsman D'Artagnan and his daredevil companions Athos, Aramis, and Porthos, become embroiled in duels, love-tangles, and sinister intrigues which threaten the future of King, Queen, and France herself.

The most exciting underwater adventure ever! In 1866 a mysterious giant whale savagely attacks ships in international seas. A famous French marine biologist, Pierre Aronnax, joins the hunt to track down and incapacitate the creature. With him are his loyal servant, Conseil, and redoubtable Canadian harpooner Ned Land. They soon find that their enemy is no sea beast but a brilliantly designed submarine. They are captured and imprisoned by its master, the sinister Captain Nemo.

Les Miserables is set in Paris after the French Revolution. In the sewers and back streets we encounter "the wolf-like tread of crime," and assassination for a few sous is all in a day's work. We weep with the unlucky and heartbroken Fantine, and exult with the heroic revolutionaries of the barricades; but above all we thrill to the steadfast courage and nobility of soul of ex-convict Jean Valjean, always in danger from the relentless pursuit of the diabolical Inspector Javert.

Bored with inactivity following the end of the Civil War, the fanatical members of the American Gun Club in Baltimore look for a project to fulfill their passion for rearms. Their distinguished President, Impey Barbicane, proposes an exciting new endeavor - one that will cement their names in history: They will build the largest projectile ever known to man and shoot it at the moon! The bullet will be hollowed to accommodate Barbicane and two bold companions, along with their dog, and they will claim the moon as America's 37th state.

Here is a grotesque and carnivalesque collection of exuberant, fantastical stories that takes us from the ancient world through to the European Renaissance. At the heart of these tall tales are the giant Gargantua and his equally seismic son, Pantagruel. Containing magical adventures, maniacal punning, slapstick humor, erudite allusions, and just about any bodily function one can think of, here is quite possibly the zaniest, most risqué book ever written.

Impoverished young aristocrat Eugene de Rastignac is determined to climb the social ladder and impress himself on Parisian high society. While staying at the Maison Vauquer, a boarding house in Paris's rue Neuve-Sainte-Genevieve, he encounters Jean-Joachim Goriot, a retired vermicelli maker who has spent his entire fortune supporting his two daughters. The boarders strike up a friendship and Goriot learns of Rastignac's feelings for his daughter Delphine. He begins to see Rastignac as the ideal son-in-law, and the perfect substitute for Delphine's domineering husband. But Rastignac has other opportunities too....

It is the year 778. The mighty French army, led by Emperor Charlemagne, confronts Saracen forces in the bloody Battle of Roncevaux Pass. In the course of this thrilling epic poem we follow the emperor’s hot-headed nephew Roland into battle. We are privy to the deal struck between the Saracen king Marsilie and Roland’s conniving stepfather Guene.

Step aboard for perhaps the nearest thing to a ride on a ghost train: a thrilling trip into the murky world that lies deep beneath the vast opera house in Paris, famously haunted by a mysterious phantom. Despite a series of terrifying and deadly accidents backstage, the gorgeous voice of divine young diva Christine Daaé is soaring with each performance to ever greater heights of beauty—but why? Who is teaching her? Her adoring lover Raoul fears he is losing her to a force he cannot comprehend.

The year is 1866; the American Civil War is at its height. Five prisoners of war hatch an audacious plan to escape their camp by balloon. After a perilous 6,000-mile journey in a fierce storm, they are ‘shipwrecked’ on an unknown Pacific island. What follows is a thrilling tale of resourcefulness, courage and suspense. Together with our heroes we learn to hunt, to make weapons and pottery, to calculate our position by the sun, to extract iron and even to make explosives from the island’s remarkable natural resources.

The Count of Monte Cristo is a tale of revenge and retribution. Edmond Dantes, a young, energetic sailor, is falsely accused of treason on his wedding day and incarcerated in the forbidding Chateau d'If prison. His escape and ultimate revenge on those who wronged him makes this one of the most thrilling stories in French literature, as compelling now as when it was first published in 1846.

Lovers of legends know that this is the finest retelling of the story of King Arthur and his Knights of the Round Table; lovers of literature know that this is the greatest of all 19th-century narrative poems. In Tennyson’s gloriously written tale of swashbuckling feats on and off the jousting field, the honour of maidens, knights, queens and kings is won or lost. Above all, the Quest for the Holy Grail spurs the bravest of knights on to deeds of terrifying foolhardiness and courage.

Many of the greatest lovers, and the greatest love scenes in Western literature, are to be found in Shakespeare. The fresh but impassioned Romeo and Juliet, the resilient wit of Petruchio and Kate, the ardent exchanges of Lorenzo and Jessica ,and the anguished tragedies of Othello and Desdemona and Antony and Cleopatra - they all show love and courtship in its many forms.

The Man in the Iron Mask continues the adventures of the dauntless heroes of The Three Musketeers - Aramis, Athos, Porthos and d'Artagnan. In old age their swashbuckling ought to have been replaced by a more gentle way of life, but the veteran warriors find themselves at the center of a plot in which both hearts and heads are broken, and the very throne of France is at stake.