検索キーワード： 著者 "Ilse M Haugaard - translator" すべてのカテゴリー

Hanne Wilhelmsen, der for længst er pensioneret fra politiet, har levet i indre eksil i sin lejlighed i en årrække. Da pandemien skyller ind over verden, og Norge lukkes ned, kan hun endelig indtage sin mennesketomme by igen. Politiefterforsker Henrik Holme arbejder med et drab, som ingen...

Ved juletid bliver ligene af en rigmandsfamilie fundet myrdet og halvvejs fortæret i deres luksuslejlighed. Mistanken kastes hurtigt på familiens overlevende yngste søn, og Hanne Wilhelmsen fornemmer, at hendes overordnede ved Oslo Politi er ivrige efter at få ham dømt. I sin jagt på det...

I et telt på Ekebergsletta i Oslo er der et lig af en halvt nedgravet ung kvinde. Hun er blevet stenet ihjel, har mærker efter piskeslag på ryggen, og hendes ene hånd er hugget af. Henning Juul mistede sin søn i en brand for to år siden. Han er nu tilbage på job som kriminalreporter og...

Henning Juul sidder i en båd ude på en lille sø. En mand med et våben i hænderne sidder over for ham. Ved mandens fødder ligger et lig, som snart skal smides i vandet. Henning Juul er sikker på, at han skal lide samme skæbne. Og han ved, at det er hans egen skyld.  Det er lidt over to...

200 politifolk efterforsker drabet på Norges statsminister, Birgitte Volter, der er fundet skudt gennem hovedet på sit kontor. Men én vigtig person mangler i efterforskningen: Hanne Wilhelmsen. Hun er på orlov, men vender – uofficielt – hjem. Politiet kører på højtryk for at finde...

En ældre kvinde bliver mishandlet og dræbt på et pleje­hjem i Oslo. Alt tyder på, at gerningsmanden har flere ofre i tankerne.  Kriminalreporter Henning Juuls søster, justitsminister Trine Juul-Osmundsen, bliver anklaget for at have forgrebet sig på en ung, mandlig politiker og modtager...

Kåret som Årets Bedste Norske Krimi Ebba Braut ved, at hun ikke har været i seng med nogen. Alligevel er hun gravid. Den eneste Ebba kan betro sig til, er den pensionerede efterforsker Hanne Wilhelmsen. Men Hannes eget liv er tæt på at gå i opløsning, og Ebba er nu den eneste, Hanne har...

Da politiet ankommer til advokat Sigurd Halvorsuds hus, finder de ham siddende ved siden af det blodige lig af sin kone. Hun er blevet halshugget med det samuraisværd, der ligger ved siden af ægtemanden, men han nægter sig skyldig. Derimod påstår han, at han ved, hvem morderen er. Problemet...

Brede Ziegler, indehaver af Oslos hotteste spisested, findes myrdet på Politihusets bagtrappe. Han er blevet forgiftet og har fået stukket en kostbar japansk køkkenkniv i hjertet. En rodet efterforskning afdækker et offer, som ingen i virkeligheden vidste hvem var, men som tilsyneladende...

Intens krimi om udstødelse, hævn og kampen for retfærdighed i en by, hvor alle lever i frygt. Oslo koger i sommervarmen, mens en række skyderier ryster byen. En ukendt gerningsmand skyder tilfældigt i befærdede områder, og frygten spreder sig hurtigt. Hovedstaden forvandler sig til...

Alexander Blix er en slagen mand. Han er dømt for drabet på sin datters morder, og det er ikke ufarligt at sidde i fængsel som tidligere politimand. Udenfor murene har Blix’ tidligere kolleger sat jagten ind på en drabsmand, der er flygtet fra et fængsel i Tyskland. Den flygtede fange...

Poppy er to år gammel. Hun reklamerer for alt fra strømpe­bukser til chokolade­pålæg på sin mors Instagramprofil og blog, og hun er familiens største indtægtskilde. Få timer efter at forældrene har lagt et billede op af Poppy uden for bedsteforældrenes hus – #overnatning –...

Da Alexander Blix bliver løsladt fra fængslet, har han mistet alt. Hans datter er død, og karrieren som efterforskningsleder i politiet er forbi. Netop som han kæmper med at etablere en ny hverdag, bliver han ringet op af en ukendt person, der påstår at være gerningsmanden i en sag, som...

Han gør det igen! Jonas Jonasson er en af Nordens mest underholdende forfattere. Over hele verden kan du sove trygt og godt i de skønneste senge af mærket Traumbett, fremstillet i Tyskland. Nej, måske ikke helt overalt – for i Sverige er det endnu ikke lykkes virksomheden at slå...

Et tog bliver afsporet i det norske fjeldlandskab. Passagererne må kæmpe sig vej gennem snemasserne til det eneste beboede sted i miles omkreds – et fjeldhotel, som ligger præcis 1222 meter over havet. Snart efter sætter årtiets værste snestorm ind og isolerer hotellet totalt fra...

Oslo bliver ramt af terror, da en bombe springer i hovedkontoret for Islamisk Samarbejdsråd i Norge, og 23 mennesker bliver dræbt. Mistanken rettes straks mod radikale jihadister og inden længe påtager organisationen Profetens Sande Ummah sig skylden for angrebet. Hanne Wilhelmsen sidder...

I 2001 omkommer tre år gamle Dina i en trafikulykke. Nogen tid senere dør Dinas mor under mystiske omstændigheder, og faren Jonas bliver dømt for at have dræbt hende. Femten år senere er kriminalbetjent Henrik Holme helt overbevist om, at Jonas er blevet uskyldigt dømt. Sammen med sin...

Det er sommer og sol i Skandinavien. Hanne Wilhelmsen befinder sig, meget mod sin vilje, i familiens nyerhvervede sommerhus. Badegæster kommer og går, og det ene højtryk efter det andet glider ind over Sydnorge. Alt er den rene idyl. For alle undtagen Hanne. Det er to år siden, hun har...

Eva overlever et drabsforsøg hjemme i sin egen stue. På gulvet ved siden af hende ligger en død mand, hun ikke kender, og i entreen sidder en skrækslagen otteårig pige. Peter er en stille og knuget mand. Han hæver et stort beløb i kontanter og forsvinder sporløst. Halvandet år...

En norsk student bliver bortført i Edinburgh og et døgn senere fundet stærkt skadet og bevidstløs i floden. Hun er niece til den norske politiefterforsker Harinder Singh, der rejser til Skotland for at bistå familien. Bortførelsen ser ud til at have forbindelse til likvideringen af en...