検索キーワード： ナレーター "İsmet Numanoğlu" すべてのカテゴリー

The Godfather (Baba) adlı başyapıtın yazarı Mario Puzo'nun Mario Cleri takma adıyla yazdığı bu romanda 2. Dünya Savaşı'nda Nazilerin eline düşen, üstün hafızaya sahip şifreleme uzmanı Amerikalı bir subayın yıllar sonra Avrupa'ya dönerek başlattığı insan avı anlatılıyor. İşkencecilerinin peşine düşen Amerikalı Avrupa'nın farklı kentlerinde iz sürüyor.

Bugüne, yarına, hayata ve dünyaya Yunusça bakmaya ne çok ihtiyacımız var... Ne hikâyeler yazıldı benim için, ne şiirler okundu adıma. Sözler söylendi, fetvalar mühürlendi namıma. Her yazan kendince bir Yunus hayal etti, kâh âşık Yunus diye anılır oldum, kâh miskin Yunus diye okunur oldum. Kimi şiirlerime tahammül gösteremedi. Kimi ayrılık gayrılık aradı kanımdan cana gelen kelimelerde. Ne âşık Yunus’um, ne de miskin bir derviş. Herkes kendince bir isim verdi ömrüme. Oysa ben Tapduk’un Yunus’uyum.

"İçki olsa şampanya, sultan olsa Hürrem olurdu." 1925’lerin telaşlı, çocuksu operet oyuncuları, tahta kerevetlerle yükseltilen sahne, Muhsin Ertuğrul, Yaşar Kemal, Muammer Karaca, Sait Faik... Verem, terk ediş, tekmili bir perde! Bir kitap kurdu, bir yazar, bir öğretmendi o... Hikayesi annesizlikle başladı.

Alman filozof Friedrich Wilhelm Nietzsche'nin yasa koyucu bir peygamber gibi imgeleştirerek konuşturduğu Zerdüşt, insanı ve doğasını anlama adına okuru benzersiz bir yolculuğa çıkarıyor. Etrafındakilere, Nietzsche felsefesinin yapıtaşlarından biri olan “Üstinsan”ı ve “Üstinsan” olma yolunda atılacak adımları gösteriyor. Düşünsel bir sorgulama sürecine giren ve kendine insan olmanın doğası üzerine sorular soran her okur, Böyle Buyurdu Zerdüşt'te aradığı cevapları bulacak. “Yaratıcı, kendisinden uzaklaşmak istiyordu; o zaman dünyayı yarattı.”

1881 1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır.

Balıkçı'nın kitaplaşmamış yazılarından derlenen bu yapıt, bir yandan yurdumuzun tarih, sanat ve uygarlığını sergilerken, öte yandan Anadolu birikiminin nesnel temellerine ışık tutuyor. Halikarnas Balıkçısı'nın birbirinden ilginç düşünce yazılarını bir araya getiren Merhaba Anadolu'dan tadımlık: “Anadolu'da açılan özel bankaların garip gelenekleri vardı. Bankalar şairlere bankalarıyla ilgili şiirler sipariş ederlerdi. Bu şiirler bankaların kapılarına asılırdı. Bu yolla bankaların sanatçılara da yardımları dokunurdu. Şimdi de bankaların sanatçılara yardımları olmuyor değil…”

La Fontaine'ın zamansız masalları, sizi eşsiz bir yolculuğa çıkaracak. Kurnaz tavşanlar, entrikacı kuzular ve birbirinden renkli karakterlerle dolu bu masallar, sadece çocukları değil, her yaştan dinleyiciyi büyülüyor. La Fontaine, masallarında içinde bulunduğumuz dünyanın karmaşıklıklarını ustalıkla ele aldı; Orhan Veli Kanık ise usta kalemiyle bu masalları dilimize aktardı. Bu sesli kitap, klasik masal severlere unutulmaz bir deneyim sunuyor.

“Benim tapınağım evrendir, doğadır. Her sabah güneş doğarken, evreni var edene tapar, güneş batarken, gene onu kutsarım. Felaket içinde yetişip piştiğim için, kendimden daha kötü olanlara yardım etmekten kaçınmam. Karımı, çocuğumu hatta kedimi, köpeğimi mutlu etmeye özen gösteririm. Geceleri nasıl tatlı rüyalara dalıyorsam, hayatımın sonunda dalacağım ölüm uykusunu da öyle beklerim.” “Bu ilkeleri hangi kitaptan edindiniz?” “Doğadan. Ben, doğadan başka kitap tanımam!” “Ooo!.. Doğa, pek büyük bir kitaptır...Onu okumasını size kim öğretti?”

Chekhov'un Tüy Kalemindeki Yolculuk. Anton; 19. yüzyılın sonlarının ünlü Rus oyun yazarı ve kısa hikâye yazarı, soğuk bir kış akşamında çalışma odasında oturmuştu. Kar, ağaçları kalın bir şekilde örtüyordu, ancak Anton soğuğa aldırmıyordu. Yazıyla meşguldü, eli ritmik bir uyumla sayfalar üzerinde dans ediyordu. Birden, tuhaf bir şey oldu. Anton yeni hikâyesinin ilk birkaç satırını yazarken, tüy kaleminin mürekkebi parlak, eterik bir ışıkla parıldamaya başladı. Oda aydınlandı, antika mobilyaların üzerinde tuhaf gölgeler oluşturdu. Şaşkın ama meraklı olan Anton, parlayan kelimelere dokunmaya çalıştı.

Chekhov'un Tüy Kalemindeki Yolculuk Anton; 19. yüzyılın sonlarının ünlü Rus oyun yazarı ve kısa hikâye yazarı, soğuk bir kış akşamında çalışma odasında oturmuştu. Kar, ağaçları kalın bir şekilde örtüyordu, ancak Anton soğuğa aldırmıyordu. Yazıyla meşguldü, eli ritmik bir uyumla sayfalar üzerinde dans ediyordu. Birden, tuhaf bir şey oldu. Anton yeni hikâyesinin ilk birkaç satırını yazarken, tüy kaleminin mürekkebi parlak, eterik bir ışıkla parıldamaya başladı. Oda aydınlandı, antika mobilyaların üzerinde tuhaf gölgeler oluşturdu.

Gerçek güç nedir? Liyakat ne işe yarar? Nasıl bütün insan olunur? Ahlaki zekâ ne için gerekli? Emek ve Erdem bize ne katar? Hak etmeden kazanırsak ne olur? Niçin, ne zaman ve nasıl sorumluluk almalıyız? Düşünmeye, sorgulamaya ve gerçeği aramaya yönelten felsefi hikâyeler anlattığı çocuk kitaplarıyla çok sevilen Anooshirvan Miandji bu kez gençler için yazdı. Bu kitabın sayfalarında, eşi ile birlikte yıllardır kitapların arasında yaşayan bir sahaf ile bir gencin sorgulayarak, araştırarak, adım adım gerçeği arayış yolculuğuna katılacak, her sayfada yeni sorularla yeni keşiflere tanık olacaksınız.

İyi Uykular serisi, çocuk dünyasının büyülü sularında unutulmaz bir gezintiye çıkarıyor bizleri. Rus yazar MaminSibiryak, doğanın dilinden rengârenk, capcanlı bir üslupla sesleniyor. Her öyküde birbirinden ilginç karakterler sahne alıp, arkadaşlık, doğa sevgisi, cesaret ve dayanışma gibi pek çok konuda düşünmeye, hayal kurmaya davet ediyor. "Bahar güneşi nasıl bereketli toprakları uyandırıp üzerine atılan tohumu büyütürse, çocuk kitapları da çocuğun içinde uyuyan gücü uyandırır."

"Futbolun Ordinaryüsü..." Daha çocukken başladı antrenörlerin aklını karıştırmaya. Çocuğun futbolu bir acayipti! Gençliğinde Avrupa gözlerini dikti ona; Barcelona, Real Madrid ve daha kimler kimler... Ama o, Adalıydı. Bir defa, Beşiktaş maçından sonra vapuru kaçırmamak için kramponlarıyla iskeleye koşmuştu. Büyük Ada’nın kedileri yolunu gözler, üç beş dakika sohbet etmek isteyenler iskelede, ada vapurunu beklerdi. İnsan, sporcu, futbolcu: Lefter.

Kafka Açlık Sanatçısı nı ilk olarak 1922 yılında Die neue Rundschau adlı Alman edebiyat dergisinde hikaye olarak yayımladı. Açlık Sanatçısı'nın da içinde olduğu bu grup, Kafka'nın bizzat yayına hazırladığı son hikayeleriydi. Açlık bir sanat olabilir mi? Sanatçının kendini 'sanatçı' hissetmesi ya da 'var olduğunu' düşünmesi tamamen insanların onun sanatına olan ilgileri ile doğru orantılı mıdır? Aynı kafesete bir insan mı yoksa bir panter mi daha çok ilgi çeker? Panterden zevk almak için hiçbir felsefeye gerek yoktur ve fizikselliği açlık sanatçısından çok daha etkileyicidir.

İyi Uykular serisi, çocuk dünyasının büyülü sularında unutulmaz bir gezintiye çıkarıyor bizleri. Rus yazar MaminSibiryak, doğanın dilinden rengârenk, capcanlı bir üslupla sesleniyor. Her öyküde birbirinden ilginç karakterler sahne alıp, arkadaşlık, doğa sevgisi, cesaret ve dayanışma gibi pek çok konuda düşünmeye, hayal kurmaya davet ediyor. "Bahar güneşi nasıl bereketli toprakları uyandırıp üzerine atılan tohumu büyütürse, çocuk kitapları da çocuğun içinde uyuyan gücü uyandırır."

1881 1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır.

Zengin Orangutan’ın ormanın ortasına inşa ettiği Durma Tüket Köşkü ile hayvanların alışkanlıkları bir anda değişir. Bilge Alakarga dışındaki tüm hayvanlar DTK’nın daimi müşterileri olurlar ve ihtiyaçlarından fazlasını alıp kendilerini zor duruma düşürürler. Orman sakinlerinin yardım için gittikleri Bilge Alakarga bir çıkış yolu önerecektir. Ama bakalım tek derdi para kazanmak olan Zengin Orangutan, Bilge Alakarga’nın önerisine nasıl tepki verecek?

İyi Uykular serisi, çocuk dünyasının büyülü sularında unutulmaz bir gezintiye çıkarıyor bizleri. Rus yazar MaminSibiryak, doğanın dilinden rengârenk, capcanlı bir üslupla sesleniyor. Her öyküde birbirinden ilginç karakterler sahne alıp, arkadaşlık, doğa sevgisi, cesaret ve dayanışma gibi pek çok konuda düşünmeye, hayal kurmaya davet ediyor. "Bahar güneşi nasıl bereketli toprakları uyandırıp üzerine atılan tohumu büyütürse, çocuk kitapları da çocuğun içinde uyuyan gücü uyandırır."

Bu sesli kitapta hem dünya hem de Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan Tolstoy’un aşağıdaki kısa eserlerini sizlere sunuyoruz. Ateşi Kıvılcımken Söndürmeli. Mum. Küçük Kızlar Büyüklerden Akıllı Çıktılar. İnsana Ne Kadar Toprak Lazım?. İlyas. Vaftiz Oğlu. Aptal İvan.

İyi Uykular serisi, çocuk dünyasının büyülü sularında unutulmaz bir gezintiye çıkarıyor bizleri. Rus yazar MaminSibiryak, doğanın dilinden rengârenk, capcanlı bir üslupla sesleniyor. Her öyküde birbirinden ilginç karakterler sahne alıp, arkadaşlık, doğa sevgisi, cesaret ve dayanışma gibi pek çok konuda düşünmeye, hayal kurmaya davet ediyor. "Bahar güneşi nasıl bereketli toprakları uyandırıp üzerine atılan tohumu büyütürse, çocuk kitapları da çocuğun içinde uyuyan gücü uyandırır."