検索キーワード： 制作 "Recorded Books" 移民

For most sixteen year olds, life is all about friends, fun, and family. But for Matt Franco, it’s different. Because Matt and his family are undocumented immigrants—like many other Brazilian emigres in his town. And that means he can’t get a job, he can’t get a driver’s license, and as for college? Get real. But Matt is also carrying a burden much closer to his own heart. Matt is gay. And right now, he’s the only one who knows it. But that changes when handsome, kind-eyed, and charming transfer student James Alberte walks into class. Because James isn’t just some queer teen crush.

In publishing-speak, here's what we at the LQ office sometimes describe as the Queer lovechild of Sholem Aleichem and Philip Roth: Uriel the angel and Little Ash (short for Ashmedai) are the only two supernatural creatures in their shtetl (which is so tiny, it doesn't have a name other than Shtetl). The angel and the demon have been studying together for centuries, but pogroms and the search for a new life have drawn all the young people from their village to America. When one of those young emigrants goes missing, Uriel and Little Ash set off to find her.

Growing up in 1860s China, Tam Ling Fan has lived a life of comfort. Her father is wealthy enough to provide for his family but unconventional enough to spare Ling Fan from the debilitating foot-binding required of most well-off girls. But Ling Fan’s life is upended when her brother dies of influenza and their father is imprisoned under false accusations. Hoping to earn the money that will secure her father’s release, Ling Fan disguises herself as a boy and takes her brother’s contract to work for the Central Pacific Railroad Company in America.

Simone Thibodeaux is about to switch things up. Check her life: It’s sealed in a boy-proof container. Her Haitian immigrant parents send Simone to an all-girls high school and enforce strict no-dating rules. As for prom? Simone is allowed to go on one condition: Her parents will select her date (a boy from a nice Haitian-immigrant family, obviously). Simone is desperate to avoid the setup - especially since she has a serious crush on another boy. It’s time to take action.

Thirteen-year-old Hadi Toma and his family are displaced. At least that's what the Lebanese government calls them and the thousands of other Syrian refugees that have flooded into Beirut. But as Hadi tries to earn money to feed his family by selling gum on the street corner, he learns that many people who travel the city don't think they're displaced - they think that they don't belong in this country either. Each day he hears insults, but each day he convinces himself they don't matter, approaching the cars again and again. He hardly dares to dream anymore that this might change.

Viola's strikingly original voice sings out the story of her family's journey from war-torn Sudan, to Cairo, and finally to Portland, Maine. Here, in the sometimes too close embrace of the local Southern Sudanese Community, she dreams of South Sudan while she tries to navigate the strange world of America - a world where a girl can wear a short skirt, get a tattoo or even date a boy; a world that puts her into sharp conflict with her traditional mother who, like Viola, is struggling to braid together the strands of a displaced life.