検索キーワード： ドイツ

New and Collected Poems has descriptive copy which is not yet available from the Publisher...

Este audiolibro está diseñado para hispanohablantes que ya cuentan con conocimientos básicos de alemán y quieren dar el siguiente paso. A través de historias cortas de nivel intermedio, amplías tu vocabulario, mejoras tu comprensión auditiva y te familiarizas con estructuras gramaticales más complejas, todo ello en contextos cotidianos y cercanos.

Why do two continents bear Amerigo Vespucci's name instead of Columbus's, despite Columbus reaching the New World first? Stefan Zweig solved this historical mystery in his 1942 final work through archival detective work. The answer: A German cartographer named Martin Waldseemüller, working in 1507, read an account claiming Vespucci reached the mainland before Columbus. Based on this likely forged document, Waldseemüller labeled the continents "America." The name spread across Europe in thousands of copies before the error was recognized—by then, too late to correct.

Die Novelle von Thomas Mann entstand 1906, wurde aber erst 1921 veröffentlicht und persifliert Richard Wagners Musikdrama Die Walküre, indem sie die snobistische Selbstverliebtheit und inzestuöse Beziehung des reichen, jüdischen Zwillingspaars Siegmund und Sieglind beschreibt. Der Titel spielt auf eine Stelle in der Walküre an, in der Siegmund seine Zwillingsschwester Sieglinde mit den Worten „Braut und Schwester bist du dem Bruder / so blühe denn, Wälsungenblut" zum Inzest (und Ehebruch) auffordert.

Comment expliquer le succès tardif mais réel, le retentissement subit de la philosophie de Schopenhauer ? C'est qu'il est possédé de la folie de son temps, cette folie que l'on a si justement appelée la maladie du pessimisme, ou encore la maladie du siècle, der Weltschmerz, la douleur du monde, cette folie qui compte tant de victimes, de Werther à René, de Childe-Harold à Rolla, et d'illustres malades : Byron, Musset, Henri Heine, rieurs attristés, viveurs blasés, sceptiques nuageux, révoltés lyriques qui adorent la vie et la maudissent. Schopenhauer est le théoricien de cette école de poètes.

Ein Roadtrip durch deutsche Land- und Leidenschaften.

Brüder, Verrat & Gerechtigkeit – Schillers Drama über Freiheit, Macht und moralische Abgründe, ungekürzt gesprochen von Jürgen Fritsche. Die Räuber – Ein Drama von Friedrich von Schiller gehört zu den wichtigsten Stücken der deutschen Literatur. Weit davon entfernt, angestaubt zu wirken, behandelt es zeitlose Themen: die Suche nach Identität, den Kampf gegen Ungerechtigkeit und die zerstörerische Rivalität zweier Brüder. Schillers Erstlingswerk entfachte bei seiner Uraufführung 1782 einen Skandal – und begeistert bis heute Publikum und Leser gleichermaßen.

Wolfgang Borchert erzählt die Geschichte des Heimkehrers Beckmann, der nach dem Zweiten Weltkrieg in ein zerbrochenes Deutschland zurückkehrt – traumatisiert, entwurzelt und von der Gesellschaft abgelehnt. In dichter Sprache und intensiven Dialogen entfaltet Borchert ein erschütterndes Zeitdokument über Schuld, Verantwortung und die Sehnsucht nach einem Platz im Leben – zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Draußen vor der Tür ist eines der eindringlichsten Dramen der deutschen Nachkriegsliteratur.

Es erzählt die Legende des Freiheitskämpfers, der sich gegen Unterdrückung und Willkürherrschaft auflehnt – und dabei Mut, Menschlichkeit und politische Weitsicht vereint. Das Drama verbindet historische Ereignisse mit Schillers Ideal von Freiheit und Selbstbestimmung. Die berühmte Apfelschussszene ist nur ein Höhepunkt dieser fesselnden Inszenierung.

L'écrivain renommé Gustav von Aschenbach, en proie à une crise créative, entreprend un voyage pour se ressourcer. Dès son arrivée, il est captivé par la beauté exceptionnelle d'un jeune adolescent polonais. Le jour suivant, il aperçoit à nouveau le garçon, prénommé Tadzio, sur la plage en compagnie de sa famille. Cette rencontre marque le début d'une obsession grandissante pour Aschenbach, qui se trouve profondément troublé par la présence de cet être d'une rare beauté.

Concerned with questions of aging and mortality, A Second Space furthers 93-year-old Nobel laureate Czeslaw Milosz’s reputation as “arguably the greatest living poet” (Edward Hirsch, New York Times Book Review). “Milosz continues exploring his own version of the meditative lyric...

In nur einer Nacht geschrieben, entfaltet die Novelle eine beklemmende Dynamik zwischen einem jungen Mann und seinem übermächtigen Vater. Kafka verbindet familiäre Konflikte mit tiefer psychologischer Symbolik und schafft ein düsteres Bild von Schuld, Ohnmacht und dem unergründlichen Zugriff einer Autorität, die sich jeder Logik entzieht. Das Urteil ist eine der bedeutendsten Erzählungen von Franz Kafka und gilt als Schlüsseltext seines Schaffens.

Berlin, 1922. Der Anhalter Bahnhof am Askanischen Platz ist eines der prächtigsten und verheißungsvollsten Gebäude der Stadt. Täglich verreisen von hier aus Tausende in alle Welt: Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat, Menschen auf der Suche nach dem großen Glück. So auch die Passagiere, die an diesem Abend den Nachtzug nach Paris besteigen: ein falscher Baron, ein Industrieller auf der Flucht, eine Haushälterin mit Fernweh, ein heldenhafter Kondukteur, ein heimliches Liebespaar und ein Dieb.

„Ich bin deine Frau, Tommy. Du brauchst mich und ich brauche dich und wir sollten versuchen, gut miteinander auszukommen, schon im Sinne des Gestüts und vor allem wegen Victoria.“ Wenn Pamela ihn schon nicht durch ihre Liebe an sich binden konnte, dann eben auf diese erpresserische Weise. Tommy lässt sich darauf ein. Sie werden im Laufe der Jahre ein erfolgreiches Paar, bekommen zwei Kinder und etablieren Oak Moss Manor zu einem angesehenen Gestüt. Doch ihn quälen immer noch die Folgen eines schweren Unfalls und die Trauer um seine erste verstorbene Frau Anna.

In Knulp (1915) la descrizione della provincia sveva e del mondo artigianale diventa lo sfondo sul quale ai clichés della vita borghese si contrappone la figura del «viandante», capace - secondo Claudio Magris - di ridestare nei borghesi la «nostalgia delle lontananze». Questi stessi temi verranno approfonditi in Klein e Wagner e L'ultima estate di Klingsor, scritti dopo l'incontro di Hesse con la psicoanalisi.

Il pittore Klingsor, a soli quarantadue anni, avverte che la sua intensa e luminosa esistenza non potrà durare a lungo, gravata da una vita troppo piena e appassionata. Questa sarà la sua ultima estate. Si immerge nel piacere e nell'agonia della pittura, trovando gioia e ossessione nella creazione artistica. Le sue giornate finali sono accompagnate dall'autenticità dell'amicizia, da un nuovo e delicato amore, e dalla bellezza di una natura che non teme l'abbandono. Con un animo irrequieto, Klingsor vive con veemenza, slancio e impazienza, cercando di trarre ogni istante vivido dalla vita.

In questo breve romanzo del 1920 l'ininterrotto processo di autoanalisi porterà i personaggi all'accettazione del proprio posto nell'armonia dell'universo, luogo unico dove tutto ciò che esiste è bene. In Klein e Wagner la descrizione della provincia sveva e del mondo artigianale diventa lo sfondo sul quale ai cliché della vita borghese si contrappone la figura del «viandante», capace - secondo Claudio Magris - di ridestare nei borghesi la «nostalgia delle lontananze».

Auf 97 Seiten bringt dieses humorvolle Buch die bayerische Lebensart auf charmante Weise zum Leben – von den lustigen Erlebnissen in der Schule bis hin zu den eigenwilligen Anekdoten aus der Nachbarschaft. Die humorvollen Gedichte und Geschichten werfen einen liebevollen Blick auf die kleinen und großen Ereignisse im Dorfalltag, die jedem bekannt sind – und garantiert für so manches Lächeln sorgen werden.

Helmer doet zijn vader naar boven; het is tijd om schoon schip te maken. Hij haalt de woonkamer en de voormalige ouderlijke slaapkamer leeg, schildert de boel en koopt nieuwe spullen. Ooit had hij een tweelingbroer, Henk, de lieveling van zijn vader, degene die de boerderij zou overnemen. Van de ene op de andere dag werd Helmer tot opvolger gebombardeerd, door vader uit de stad gehaald en onder de koeien gezet. Nu is het grote wachten begonnen, bijna zonder dat hij het zelf in de gaten heeft.

Genau wie die Odyssee selbst dauerte das Großprojekt des Kölners Walter Stehling zehn Jahre von seiner Idee bis zur Veröffentlichung. Und genau wie Homers antikes Meisterwerk verspricht die kölsche Übersetzung zumindest im Rheinland zu weltliterarischem Ruhm zu gelangen. Nach der Vorlage von Johann Heinrich Voss wurde der Klassiker von Stehling brillant übersetzt und bisweilen urkölsch und urkomisch eingesprochen.