検索キーワード： ラテンアメリカ

It's Grandma Beetle's birthday, and Señor Calavera (a skeleton from the Day of the Dead) doesn't know what to bring to her party. "Don't worry," says Zelmiro the Ghost. "You surely must know, the best present to give a friend is the thing she would love the most." So instead of choosing just one gift, Señor Calavera chooses: Un Acordeón: An accordion for her to dance to. Bigotes: A mustache because she had none. Cosquillas: Tickles to make her laugh. Un Chiflido: A whistle he trapped in a bag. And so on. . . .

Carolina's hope of opening up Paradise Ranch to everyone is coming true: the Unbridled Dreams program is ready to welcome its first sponsored student! Gisella Bassi seems like the perfect fit—on paper, that is. When she arrives at Paradise Ranch, she's not as excited as everyone expects. She might even be... scared of the horses? But if their first student isn't a success, there's no way the program will continue. Can Caro and her new friend, Chelsie, agree on how to rope Gisella in?

Freddie loves to help Mr. Vaslov with jobs around the Starwood Park apartment buildings. One day Freddie finds a pair of small gloves that would fit him in Mr. Vaslov's toolshed. Could the gloves be a new invention?

Sofia finally gets to attend her first quinceanera! Her mom even buys her some new shoes. But when Sofia ruins her new shoes before the big party, Sofia might not get to attend after all. This early chapter book from the Sofia Martinez series includes Spanish words in the text, a Spanish glossary, discussion questions, and writing prompts.

Sofia has tried everything to cure Hector's hiccup problem. But nothing seems to work! If they can't cure Hector's hiccups, they won't be able to go to the movies with Abuela. Spanish words are mixed into the text, and the art is bright and fresh. This early chapter book from the Sofia Martinez series includes a Spanish glossary, discussion questions, and writing prompts.

Roberto Alvarez’s world changed the day he could no longer attend Lemon Grove Grammar School in the small, rural community where he lived near San Diego, California. He and the other Mexican American students were told they had to go to a new, separate school on Olive Street. A school just for them. A school where they would not hold back the other students. But Roberto and the Mexican American students and their families believed the new school’s real purpose was to segregate, to separate. They didn’t think that was right, or just, or legal.

Carolina Aguasvivas grew up on the newly renamed Paradise Ranch, which she knows down to every last pony. But things are sure to change when the new owner's daughter, Chelsie Sanchez, sweeps in with an attitude and a feisty Thoroughbred named Velvet. The mare is skittish, headstrong - and Carolina is determined to ride her.

Every year, in the magical town of Ravenskill, Witchlings who participate in the Black Moon Ceremony are placed into covens and come into their powers as full-fledged witches. And 12-year-old Seven Salazar can't wait to be placed in the most powerful coven with her best friend! But on the night of the ceremony, in front of the entire town, Seven isn't placed in one of the five covens. She's a Spare!

Every day is an adventure with Sofia Martinez. Today she is super excited to wash the car! It is a way better chore than dusting again. But when Sofia starts to clean the car, she makes a muddy mess of her mom's marigolds.

Sofia finally gets a chance to watch the class pet, a mouse named Snowflake. When Snowflake gets out of his box, Sofia and her sisters quickly find out that a little mouse can cause big problems.

Isaac and Marco already know sixth grade is going to change their lives. But it won’t change things at home—not without each other’s help. This year, star basketball player Isaac plans on finally keeping up with his schoolwork. Better grades will surely stop Isaac’s parents from arguing all the time. Meanwhile, straight-A Marco vows on finally winning his father’s approval by earning a spot on the school’s basketball team. But will their friendship and support for each other be enough to keep the two boys from falling short?

Rocio has grown up in Central America, but now she and her family are moving to the United States. Rocio does her best to adjust to a new way of living, but there are many things she misses from her old life - Abuela’s cooking, Abuela’s pinata creations, Abuela’s warm hugs, and, of course, Abuela herself most of all. But Abuela finds a way to send Rocio something special just in time for her birthday - a gift wrapped with lots of love - and that fills Rocio to the brim.

Rocio has grown up in Central America, but now she and her family are moving to the United States. Rocio does her best to adjust to a new way of living, but there are many things she misses from her old life—Abuela’s cooking, Abuela’s pinata creations, Abuela’s warm hugs, and of course, Abuela herself most of all. But Abuela finds a way to send Rocio something special just in time for her birthday—a gift wrapped with lots of love—and that fills Rocio to the brim.

The life of astronaut John "Danny" Olivas.

Un sábado por la mañana, un niño se prepara para un viaje al Otro Lado / the Other Side. Está cerca, solo bajando la calle y pasando su escuela, el pueblo gemelo de la comunidad donde vive. Su padre maneja su camioneta sobre un puente para cruzar el Río Grande y llegar a México, donde son recibidos por la estatua gigante de un águila. Sus visitas siempre incluyen almuerzo en su restaurante favorito, una plática en la joyería del tío Mateo, una paleta bien fría, y una vuelta a la farmacia.

Cuando Fortuna, la tía de Estrella, tiene que despedirse de su antiguo edificio de apartamentos en Miami, The Seaway, para mudarse a una comunidad de vida asistida, Estrella pasa todo el día con ella. Su tía le explica el significado de sus posesiones más importantes, tanto de su cultura cubana como judía, mientras ambas se despiden y exploran un nuevo comienzo para la tía.

When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía.

It's almost time for Christmas, and Maria is traveling with her mother and younger brother, Juan, to visit their grandmother on the border of California and Mexico. For the few minutes they can share together along the fence, Maria and her brother plan to exchange stories and Christmas gifts with the grandmother they haven't seen in years. But when Juan's gift is too big to fit through the slats in the fence, Maria has a brilliant idea.

Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, listeners will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.

Preciosa has hair that won’t stay straight, won’t be confined. Rudine’s hair resists rollers, flat irons, and rules. Together, the girls play hair salon! They take inspiration from their moms, their neighbors, their ancestors, and cultural icons. They discover that their hair holds roots of the past and threads of the future.