検索キーワード： アジア系アメリカ人

The five little dumplings are on their way home from school with Mama Dumpling. The five little dumplings ask "Mama, today why did the teacher tell us about a baby in a basket with hay?" Mama gets her Bible and has the little dumplings sit in a circle while she tells them all about the real Christmas story.

Laila knows how clever, kind, and funny her Mama and Baba are—but sometimes they need her help translating things from English. With English classes being too expensive, Laila decides to become her parents’ teacher, even though she’s just learning the language too. There’s lots that Laila knows (like you don’t pronounce the t in ballet) but there’s so much she doesn’t know too. Together, they embrace the joy and struggles of learning a new language.

When Joo Hong harvests a beautiful persimmon from her mom’s garden, she can’t wait to give it to her Grandma who is visiting from far away. However, the days leading up to her arrival feel like forever—and the persimmon is looking less and less perfect as time passes by. What can Joo Hong do to make sure it’s perfectly ripe—and not mushy and wrinkly—for Grandma’s visit?

Amy has a hard time completing one of her school assignments when she’s tasked with creating a metaphor for herself. She struggles with her unique cultural heritage combination, so she must find a way to encompass both sides of her identity.

Jin is a Stone Lion—one of the guardians of the Old City Gate who is charged to watch over humans and protect the Sacred Sphere. But to Jin, those boring duties feel like a waste of time. What isn’t a waste of time? Perfecting his zuqiu kick, scoring a Golden Goal, and becoming the most legendary player of all the spirit world.

Afraid her sister (and maybe even herself) could lose sight of their Vietnamese identity, twelve-year-old Bom writes a poetic memoir to help them both remember—a love letter in verse to sisterhood and the places we leave behind. Bom can't believe that her sister doesn't see herself as Vietnamese, only American. She says she doesn't remember Vietnam or their lives there, their family there, their house and friends. How could her sister forget the terrible journey through Saigon and the airplanes and . . . everything?

Julia is dismayed to learn that Coach Marissa has to leave the Vipers swim team for an urgent family matter. Coach Nathan, their new temporary coach, is strict and humorless. He doesn't even let them have Splash Time! And it's not just Julia who's upset—two of her teammates have even quit the team. So it's no surprise that the team is not enthusiastic when Coach Nathan asks them to put together a car wash fundraiser for the team.

Spontaneous and energetic Liz, the middle Nguyen sibling, grew up hearing stories from her Grandma Nội about the fantastically fierce Trung Sisters, freedom fighters in ancient Vietnam. And with a new school year about to start, Liz is determined that her taekwondo classes will prove she is just as important and brave as the famous warriors. That is, until the new boy at school, Michael, threatens her plans by turning her best friend against her, telling her the things she can’t do because she’s a girl.

Organized and introspective nine-year-old Anne Nguyen misses her Grandma Nội, a lot. But even though Grandma Nội passed away, it doesn’t mean she’s disappeared. When Anne and her younger siblings Jacob and Liz are given gifts passed on to them by Grandma, Anne soon realizes that hers—a beautiful jade bangle—has a secret power. One that might just give her the strength to stand up to her ballet teacher, who treats her differently than her white classmates, and embrace her Vietnamese identity through cooking Grandma’s recipes.

The third book in the early chapter book series The Nguyen Kids features the youngest sibling, Jacob, and continues the series’ exploration of social justice themes, specifically gender expression and identity, with a supernatural twist.

As a young boy, Bao and his father awoke early, hours before his father's long workday began, to fish on the shores of a small pond in Minneapolis. Unlike many other anglers, Bao and his father fished for food, not recreation. A successful catch meant a fed family. Between hope-filled casts, Bao's father told him about a different pond in their homeland of Vietnam.

Moving to a new town isn't easy, but it's harder now that Mo's family is dealing with some tougher stuff, like her stepdad leaving, and her mom trying to find a new job while struggling with depression. But Mo can't dwell on those things, because there's a ghost dog haunting her backyard—which is also rumored to be the burial site of an elephant who died in a circus fire.

As shamans, Winnie Zeng and her archnemesis, David Zuo, have accepted their roles in guarding the world from evil spirits. But with Halloween around the corner, the balance between realms grows fragile—and so yet another shaman is assigned to help Winnie and David protect the town of Groton, Michigan. The catch? The new shaman is just the worst.

Anjali and her friends are excited to buy matching personalized license plates for their bikes—but Anjali can't find a plate with her name. She is often teased about her "different" name, and this is the last straw. Anjali is so upset that she demands her parents let her pick a new name! When they refuse, Anjali decides to take a closer look at who she is—beyond her name—and why being different means being marvelous.

Hà and her family have worked hard to make a life for themselves in the US, but it hasn’t come easy. Hà has only just started to feel settled when Mother decides that the family will move to Texas for a new job. Hà knows how hard starting over is and doesn’t want to have to do it again. But sometimes even an unwanted change can bring opportunity, new friends, and a place to call home.

Shirley Temple Wong sails from China to America with a heart full of dreams. Her new home is Brooklyn, New York. America is indeed a land full of wonders, but Shirley doesn't know any English, so it's hard to make friends.

Pearl Li is ready to spend the summer before seventh grade hanging out with her two best friends, crocheting the cutest amigurumi dolls, and visiting her favorite tea shop, Boba Time. Its quirky owner, Auntie Cha, is the only adult Pearl can confide in about her art—if only her tech-obsessed family would understand her love of crafts! After Pearl learns of Boba Time’s financial troubles, she decides to sell her amigurumi to raise money for the shop.

Eight-year-old Jasmine and her family travel to Hiroshima to visit her grandma and cousin Akari. After finally building a good relationship with her older sister, Sophie, Jasmine couldn't be more excited to spend time together in Japan—and make a new friend in Akari. But Akari seems to only want to play with Sophie, and Jasmine's jealousy threatens to upend their visit. Can Jasmine befriend Akari and keep the peace?

A smart, funny, and heartfelt middle grade novel about Lily Hong’s attempts to save her parents’ Chinese school and the town’s community center using all the resources she has—devoted friends, ingenuity, a passion for filmmaking, mediocre dance moves (at best), and perhaps even her archnemesis.

As a member of the Vipers Swim Team, Julia Nam's always in the pool. Mountainview Community Center is like her second home, not only because swimming at the aquatic center is her favorite thing in the world, but also because her parents run the center's sushi café. Julia would much rather be in the pool than sitting behind the counter of Sushi on the Go! watching other people swim.