検索キーワード： 制作 "Der Hörverlag" 不条理

Die legendäre Originalversion der Lesung von Dirk Bach – pur, ungekürzt, virtuos. Man schrieb das Jahr 2002, als Dirk Bach ins Studio ging und seine charakteristische Stimme dem berühmten Käpt'n Blaubär, dem Held des ersten Romans von Walter Moers, seine Stimme lieh. Und so wurde der phantastische Kontinent Zamonien samt seiner Bewohner von Bachs leidenschaftlicher Virtuosität zum Leben erweckt:

Ein Blaubär entführt den Hörer in eine Welt, in der Phantasie und Humor auf abenteuerliche Weise außer Kontrolle geraten sind. Dem Hörer geht es in dieser akustischen Neufassung wie der Hauptfigur: Gepackt vom Sog der Lesung Dirk Bachs geht es über sparsam, aber effektvoll eingesetzte Musik zu Zwergpiraten, Klabautergeistern und Gimpeln. Dramatische Klangbilder machen die Reise so plastisch, dass Finsterberge, der Große Wald, der Ewige Tornado, Atlantis u.v.m.

Salman Rushdies Quichotte ist ein Reisender, der besessen ist von der "unwirklichen Wirklichkeit" des Fernsehens. Er will das Herz der Königin der Talkshows erobern und begibt sich auf eine Reise quer durch Amerika, um sich ihrer als würdig zu erweisen; auf dem Beifahrersitz, Sancho, der Sohn, den er sich immer gewünscht hat. Rushdie nimmt Quichottes Abenteuer mit in unsere verrückte Gegenwart.