検索キーワード： ロシア・ソビエト

The dreary aspects of Soviet housing and one family’s attempt to “exchange” its tiny Moscow apartment for a larger one. Adapted from a novella by the respected Russian writer Yuri Trifanov, as translated by playwright Michael Frayn. Translated and adapted by Michael Frayn. Directed by Robert Robinson. Recorded before a live audience in Santa Monica, CA in April, 1992.

In The Possessed we watch Elif Batuman investigate a possible murder at Tolstoy's ancestral estate. We go with her to Stanford, Switzerland, and St. Petersburg; retrace Pushkin's wanderings in the Caucasus; learn why Old Uzbek has 100 different words for crying; and see an 18th-century ice palace reconstructed on the Neva. Love and the novel, the individual in history, the existential plight of the graduate student: all find their places in The Possessed.

These masterly poems span the whole of Nabokov's career from "Music", written in 1914, to the short, playful "To Vera", composed in 1974. The works are newly translated by Dmitiri Nabokov, and include "The University Poem", an extraordinary autobiographical poem in which Nabokov recalls his life in Cambridge, with its crooked alleys and age-old gates, teas at the vicar's and British girls. Included to are such poems as "To Russia" ("Will you leave me alone! I implore you!), the enchanting "Eve", and verse about America, sport, love, and poetry itself.

From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and War and Peace: a lavish, masterfully rendered volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time.

With the writers of the Golden Age as her guides - Pushkin and Tolstoy, among others - Sara Wheeler searches for a Russia not in the news, traveling from rinsed northwestern beet fields and the Far Eastern Arctic tundra to the cauldron of nationalities, religions, and languages in the Caucasus. Wheeler follows local guides; boards with families in modest homestays; eats roe, pelmeni, and cabbage soup; invokes recipes from Mastering the Art of Soviet Cooking; learns the language; and observes the pattern of outcry and silence that characterizes life under Vladimir Putin.

Viv Groskop has discovered the meaning of life in Russian literature. As she knows from personal experience, everything that has ever happened in life has already happened in these novels: from not being sure what to do with your life ( Anna Karenina) to being socially anxious about your appearance (all of Chekhov's work). This is a literary self-help memoir, with examples from the author's own life.

Lev Nikoláyevich Tolstói, más conocido como León Tolstói, nació en Yásnaya Poliana, Rusia, en el seno de una de las familias la más antigua nobleza, el 9 de septiembre de 1828. Es considerado como uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura, y sus obras se cuentan entre las más importantes del Realismo.

Nikolai Vasilievich Gogol nació el 20 de marzo de 1809, en Sorochinez, una pequeña aldea de Ucrania, en el seno de una familia acomodada. En 1828 se trasladó a Petersburgo, donde trabajó en la Administración zarista.

Dmitri es casado y tiene tres hijos. En medio de unas vacaciones en Yalta, una mujer acompañada por un perrito blanco de Pomerania llama su atención. Luego de intentar seducirla, se entera de que tiene esposo. Una historia sobre los encuentros secretos y febriles de dos amantes.

Fjodor Dostojevski was een Russische schrijver. Beschouwd als een van de grootste Russische schrijvers, beïnvloedde hij veel schrijvers en filosofen. Werd luitenant, nam hij ontslag uit het leger in 1859 en volledig ingrijpt schrijven. Bewonderde schrijver na de publicatie van "Misdaad en Straf" (1866) en "The Idiot" (1869), de auteur publiceert dan de twee meest succesvolle werken: "The Demons" (1871) en "The Brothers Karamazov" (1880).

يزخر الأدب الروسي بالعديد من الأعمال الأدبية البديعة والفريدة من نوعها، خاصةً في مجالات الشعر والرواية والقصة. وقد حفل العالم بأقلام كتابه العظماء، مثل: فيودور ديستويفسكي، ليو تولستوي، وأنطون تشيخوف، ومكسيم غوركي، ونيقولاي غوغول، وغيرهم.

Жизнь, она всякие сюрпризы преподносит. Бывает и так, что, провожая в последний путь близкого человека, ты вдруг оказываешься переброшенным примерно на сотню лет назад, но в свою же собственную семью, где вдруг выясняется, что твой возможный предок оказался сожжён ударом молнии. Вот и не верь тут в совпадения, если и тебя перебросило тем же разрядом. Теперь тебе остаётся только жить и сделать всё, чтобы твоя семья не сгинула в горниле всяческих революций начала прошлого века.

Жизнь, она всякие сюрпризы преподносит. Бывает и так, что, провожая в последний путь близкого человека, ты вдруг оказываешься переброшенным примерно на сотню лет назад, но в свою же собственную семью, где вдруг выясняется, что твой возможный предок оказался сожжён ударом молнии. Вот и не верь тут в совпадения, если и тебя перебросило тем же разрядом. Теперь тебе остаётся только жить и сделать всё, чтобы твоя семья не сгинула в горниле всяческих революций начала прошлого века.

War and Peace is a literary work by the Russian author Leo Tolstoy that mixes fictional narrative with chapters on history and philosophy. It was first published serially, then published in its entirety in 1869. It is regarded as Tolstoy's finest literary achievement and remains an internationally praised classic of world literature. The novel chronicles the French invasion of Russia and the impact of the Napoleonic era on Tsarist society through the stories of five Russian aristocratic families.

За 35 лет жизни Николай Гумилёв успел столько, что хватило бы не на одну впечатляющую биографию. Он выпустил восемь сборников стихов, написал восемь пьес. На первый взгляд Гумилев идеально вписывался в систему координат Серебряного века. Его любовь к экзотике, безапелляционные суждения об искусстве, да и сама жизнь, полная экстравагантных путешествий, кажутся одним большим литературным манифестом. Настоящее понимание среди собратьев по перу он находил нечасто. Даже те, кто искренне любил поэта и очаровывался его творчеством, порой терялись от буйной и пестрой яркости его фантазии.

Con el objeto de probar cada uno su punto de vista sobre lo que se considera una condena humanitaria, un joven jurista accede a permanecer privado de libertad durante quince años, y un banquero promete darle dos millones de rublos en el caso de que logre cumplir su encierro.

Наш современник, Егор Вожников, по своей собственной воле вдруг оказался в 1409 году. Возглавив ватагу ушкуйников — речных пиратов, — он не только сумел неплохо устроиться в средневековой Руси, но и нашел любимую женщину Елену, да не какую-нибудь, а княжну! Именно она подтолкнула Егора к мысли, что пора ему самому становиться князем. Однако иные удельные владыки не желают признавать в нем равного, а великий князь Василий угрожает повесить за самозванство, словно обычного татя.

В этот сборник вошли самые прославленные пьесы Островского — рвущие душу, трагические истории любви Гроза и Бесприданница, в героинях которых по-прежнему узнают себя все новые поколения читательниц, лирическая комедия Бедность не порок и увлекательная искрометно-остроумная сатирическая комедия — Свои люди — сочтемся!.

Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор Лабиринтов Ехо создал новый документ в текстовом редакторе и написал: "Никогда не знаешь, где тебе повезет" – фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Ну, то есть на самом деле не "придумана", а просто возникла перед внутренним взором автора - вся, целиком. А потом снова исчезла практически без следа, как это часто случается с внезапными озарениями. Но время от времени автору удавалось что-то вспомнить и записать.

Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор Лабиринтов Ехо создал новый документ в текстовом редакторе и написал: "Никогда не знаешь, где тебе повезет" – фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Ну, то есть на самом деле не "придумана", а просто возникла перед внутренним взором автора - вся, целиком. А потом снова исчезла практически без следа, как это часто случается с внезапными озарениями. Но время от времени автору удавалось что-то вспомнить и записать.