検索キーワード： ロシア・ソビエト

Das Problem der Spielsucht ist heute aktueller denn je. Der weltweit berühmteste, auch mehrfach verfilmte Roman zu diesem Thema ist Der Spieler von Fjodor Michailowitsch Dostojewski. Keine leichte Lektüre!

Эта книга — об искусстве любить Россию и принимать её любовь. О том, как слова "широка страна моя родная" приобретают объём, когда жмёшь ветвь и карельской сосне, и сочинской пальме, словно руки друзьям. Махачкалинские облака-аксакалы, тверской жасмин у Дома Поэзии, аршинцевские заброшенные пляжи, выборгские поющие ангелы на крышах, оренбургские факелы газоперерабатывающего завода — то ли герои книги, то ли её соавторы. Истории, которые захотели быть услышанными, проступили сквозь кирпич и брусчатку, асфальт и горячую землю, старинные вывески и неоновые огни.

For the last 20 years, George Saunders has been teaching a class on the Russian short story to his MFA students at Syracuse University. In A Swim in a Pond in the Rain, he shares a version of that class with us, offering some of what he and his students have discovered together over the years. Paired with iconic short stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, the seven essays in this book are intended for anyone interested in how fiction works and why it’s more relevant than ever in these turbulent times.

Russie, début du XIXe siècle. À l'Ouest de l'Empire, les guerres napoléoniennes font rage et se rapprochent dangereusement des frontières. De Moscou à Saint-Pétersbourg, la noblesse et la grande bourgeoisie vivent inconscientes du danger, et organisent dîners et bals. Ainsi le comte Rostov qui s'apprête à célébrer la fête de sa fille Natacha ; du prince André Bolkonski et de sa jeune épouse, Lise, enceinte.

A desperate young man plans the perfect crime - the murder of a despicable pawnbroker, an old woman no one loves and no one will mourn. Is it not just, he reasons, for a man of genius to commit such a crime - to transgress moral law - if it will ultimately benefit humanity? So begins one of the greatest novels ever written: a powerful psychological study, a terrifying murder mystery, and a fascinating detective thriller infused with philosophical, religious, and social commentary.

"Un héros de notre temps" est le premier roman véritablement psychologique de la littérature russe. Sombre, romantique et désabusé, étrange et décousu, c'est un aperçu incisif de la sensibilité russe qui précède les grandes œuvres de Tourgueniev ou Dostoïevski. Un héros de notre temps est constitué de cinq récits, qui ont pour principal protagoniste Petchorine, un jeune homme désabusé. Dans le premier texte, Béla, un vieil officier, Maximitch, conte les aventures de Petchorin qui enleva Béla, la fille d'un prince tartare.

Grigori Aleksandrovich Pechorin is an enigma: arrogant, cocky, melancholic, brave, cynic, romantic, loner, socialite, soldier, free soul, and yet, victim of the world, he eludes definition and remains a mystery to those who know him. Just who is he? And what does he hope to achieve? Evolving from first person to third person, and then into a diary, A Hero of Our Time takes on a variety of forms to interrogate Pechorin's cryptic character and his unusual philosophy, providing breathtaking descriptions of the Caucasus along the way.

История молодежной коммуны в Подмосковье в самом начале девяностых годов. Герои, почти подростки, спасаются от жестокости окружающего мира, укрывшись за стенами стоящей в лесу одинокой дачи. В своем маленьком мирке они пытаются создать идеальное общество, построенное на дружбе, взаимопомощи и безграничном доверии. Герои безудержно смело экспериментируют, в поисках истинной любви изобретая собственные нравственные законы, бросая вызов прогнившей лицемерной морали. Друзья верят, что у них все получится.

A startling and revelatory examination of Nabokov’s life and works—notably Pale Fire and Lolita—bringing new insight into one of the twentieth century’s most enigmatic authors. Novelist Vladimir Nabokov witnessed the horrors of his century, escaping Revolutionary Russia then Germany under Hitler, and fleeing France with his Jewish wife and son just weeks before Paris fell to the Nazis. He repeatedly faced accusations of turning a blind eye to human suffering to write artful tales of depravity. But does one of the greatest writers in the English language really deserve the label of amoral aesthete bestowed on him by so many critics?

Западная Сибирь - один из прекрасных регионов России. Там, между могучими Уральскими горами и рекой Енисей, с давних пор проживали малые народы, которые создали свою уникальную для каждого из них культуру. В этом сборнике собраны сказки, предания и легенды малых народов Западной Сибири: хантов, манси, ненцев, селькупов, алтайцев, телеутов и шорцев. Узнайте о сотворении мира, о подвигах богатырей, о жизни простых людей и невероятных переплетениях судеб, о волшебных животных и загадочной природе!

Une nuit, une rencontre, une illusion. Dans les rues silencieuses de Pétersbourg, un rêveur solitaire croise Nastenka, jeune femme au cœur brisé. Ensemble, le temps de quelques nuits blanches, ils tissent l'espoir d'un amour possible. Mais derrière la beauté fragile de cette parenthèse nocturne, Fiodor Dostoïevski, figure majeure de la littérature russe, interroge le poids des illusions, la cruauté du réel, et l'éternelle soif d'absolu. Un court roman d'une intensité rare, où le romantisme se heurte à la mélancolie du quotidien.

Ukrainian-born humorist, dramatist and novelist Nikolai Gogol is widely believed to have led the realist revolution in Russian literature. His surreal, absurdist satires liberated comedy from its sentimental traditions and influenced writers both within Russia and worldwide, among them Fyodor Dostoevsky, Franz Kafka and Flannery O’Connor.

May Night, or the Drowned Maiden, 1831 is the third tale in the collection Evenings on a Farm Near Dikanka by Nikolai Gogol. It was made into the opera May Night by Nikolai Rimsky-Korsakov in 1878–79 and also a Ukrainian setting by Mykola Lysenko. This story comes from the unnamed story-teller (who was previously responsible for "The Fair at Sorochyntsi"). In this tale, a young Cossack named Levko, the son of the mayor, is in love with Hanna. He comes to her house to talk about marriage and mentions that his father is not pleased with the idea, though he doesn't say anything directly and merely ignores him.

The Cloak (sometimes translated as Overcoat) is a short story by Russian author Nikolai Gogol, published in 1842. The story and its author have had great influence on Russian literature, as expressed in a quote attributed to Fyodor Dostoyevsky: "We all come out from Gogol's 'Overcoat'." The story narrates the life and death of titular councillor Akaky Akakievich Bashmachkin, an impoverished government clerk and copyist in the Russian capital of St. Petersburg. Akaky is dedicated to his job, though little recognized in his department for his hard work.

With his sense of humor and ability to observe, Nikolai Gogol presents the world with stories of little people: the weak and fragile people who try to hold on to life in the gloomy cities of Russia. The Mantle, which is listed among his masterpieces, describes how Russian bureaucracy turns everyone into a ghost of each other. It tells the tragicomic story of a poor low-ranking official named Akakiy Akakiyevich Bashmachkin, a faint character living on the margins of society who spends all his time diligently copying documents.

Konstantin Paustovsky was a Russian writer nominated for the Nobel Prize for literature in 1965, 1966,1967,1968. Paustovsky began writing while still in Gymnasium. His first works were imitative poetry but he restricted his writing to prose after Ivan Bunin wrote in a letter to him: "I think that your sphere, your real poetry, is prose. It is here, if you are determined enough, that I am sure you can achieve something significant."

It's a touching tale of a young man who finds himself without shelter or food on a cold Autumn Night in Moscow. The strong opening lines of the narrator set the stage nicely: "Once in the autumn I happened to be in a very unpleasant and inconvenient position. In the town where I had just arrived and where I knew not a soul, I found myself without a farthing in my pocket and without a night's lodging." Scavenging for something to eat around the "steamship wharves," he encounters another poor wretch, the young woman, Natasha, in similar circumstance if for different reasons.

Князь Святослав - четвертый роман известного писателя Бориса Васильева о правителях Древней Руси (в этот цикл также входят романы Вещий Олег, Ольга, королева русов и Александр Невский). "Иду на вы!" - этот боевой клич Святослава стал на века символом мужества в борьбе с врагами Отчизны. Сильный и прозорливый правитель, он вошел в историю как отважный воин, победивший хазар, успешно воевавший с могущественной Византией и присоединивший к Великому Киевскому княжеству множество земель.

Совдетство. Узник пятого волнореза – продолжение цикла "вспоминальной" прозы известного русского писателя Юрия Полякова о своем советском прошлом. На страницах книги мы вновь встречаемся с нашим давним знакомцем, московским школьником Юрой Полуяковым. Летом 1969 года он вместе со своими родственниками отдыхает "дикарем" в абхазском городке Новый Афон. Подростка ждут солнце, море, горы, увлекательная подводная охота, а также серьезная, очень опасная проверка сноровки и мужества, придуманная его местными друзьями.

"כעבור זמן מה – אם בכלל אפשר לדבר כאן על זמן – התברר שאחרי בוא המוות מחשבת האדם ממשיכה לחיות מכוח

This book collects a magnificent set of works by Russian classical authors: Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Fyodor Dostoevsky, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Mikhail Bulgakov. Each original story, springing from a common creative heritage, delivers a glimpse of the immortal Russian Soul and has influenced modern literary trends. These stories are interesting to their core and will bring pleasure to readers. Get ready to immerse yourself within these immortal works that have long been counted among the best of classic world literature: Fyodor Dostoevsky.

Während Napoleon ganz Europa mit Krieg überzieht, wird in Petersburg getanzt. Doch langsam, aber sicher treiben die Familien Russlands einem Schicksal entgegen, in dem die Schrecken des Krieges und alle Leidenschaften verschmelzen. Leo Tolstoi schuf einen zeitlosen Roman über Liebe, Hass und große Gefühle. Vorhang auf für einen der größten Klassiker der Weltliteratur! Erstmals vollständig gelesen von Star-Sprecher Ulrich Noethen.

Pnin está considerada como "la más deliciosa de las novelas de Nabokov" (G. M. Hyde), "la más inmediatamente atractiva" (Laurie Clancy) y, posiblemente, la más divertida de toda su obra, tan rebosante de humor. Su protagonista es el profesor Pnin, un ruso de la emigración que se gana la vida dando clases a media docena escasa de alumnos desganados que acuden a su aula como quien va a ver una película de Buster Keaton.

Преступление и наказание — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881).Герой книги Родион Раскольников решил проверить свою теорию о существовании людей, которым разрешено совершать убийства, и тех, кто этого делать не может. Роман называют энциклопедией жизни России 60-х годов XIX века. Произведение является обязательной частью школьной программы. Достоевский написал много замечательных произведений: Идиот, Братья Карамазовы, Бесы, Бедные люди, Униженные и оскорбленные, Игрок, Белые ночи, Кроткая, Мальчик у Христа на елке, Неточка Незванова.

A Pietroburgo, ora Leningrado, le "notti bianche" sono quel periodo dell’estate nel quale il sole tramonta verso le nove di sera e si alza verso l’una del mattino. Il celebre racconto romantico di Fedör Dostoevskij fu scritto nel periodo della sua giovinezza e pubblicato nel 1848 sulla rivista "Annali patrii". Il protagonista è un giovane sognatore romantico, poco incline ai rapporti con le altre persone. Fino a quando, durante una notte, incontra una ragazza sulle le strade deserte di Pietroburgo.

This short story by Fyodor Dostoevsky was first published in 1848. A man walking past a wedding is reminded of a children’s New Year’s Eve party he attended 5 years previously – a party that was clearly an excuse for the parents to make advantageous connections in a casual setting. As an outsider at the party, he was able to observe the guests in greater detail than most, and took particular note of the children playing by the Christmas tree, and the social hierarchy they unwittingly participated in. This recording is based on the 1918 translation by Constance Garnett.

This book includes: "Rothschild's Violin", "The Man in a Case", "A Conversation of a Drunk with a Sober Imp", "Life in Questions and Exclamations".

"Storia di una controttava" e altri racconti è un libro in prosa poetica, dove la vita, la natura e soprattutto i sentimenti, ricadono sotto la lente di un potente microscopio. L'opera, scritta probabilmente intorno al 1913, si ispira ai ricordi dei viaggi in Germania compiuti dalla famiglia Pasternak negli anni precedenti.

Der Held des Romans Petschorin, nennt sich Böse und begreift nicht, wieso das Böse eine so große Anziehungskraft besitzen kann. Der Ich-Erzähler des Romans trifft immer wieder auf Petschorin und kann so auch sein Tagebuch lesen. Er ahnt, dass es nicht die Anziehungskraft des Bösen, sondern die Verzweiflung ist, was diesen Mann nicht abstoßend, sondern bemitleidenswert und faszinierend zugleich erscheinen lässt.

Tra possessioni, sortilegi e forze impure, incubi, ossessioni, violenze e follie, la letteratura russa più di altre sembra aver subito il fascino fatale del maligno, e questa raccolta di Racconti di demoni russi ne è un'oscura testimonianza.