検索キーワード： アジア

Many years ago, the proudest animal in the jungle was not the peacock. The proudest animal was the tiger. In this folktale from Vietnam, we see how Tiger's pride leads him to covet wisdom and, with the help of a wise farmer, earn his stripes. Illustrated by Baird Hoffmire.

Watanabe y sus compañeros samurai sentían orgullo de derrotar a cualquier adversario - humano o no. Al escuchar que un ogro está aterrorizando al pueblo de Rashomon Wantanabe no puede creerlo. Sus compañeros lo desafían a pasar la noche en la Puerta de Rashomon y comprobar con sus propios ojos si el ogro realmente existe - desafío que acepta rápidamente. ¿Pero vivirá Watanabe lo suficiente para arrepentirse de su decisión?

Noble Prince Jen is the one person that his father, King Ta'i, trusts enough to send on a mission to the legendary kingdom of Tien-Kuo. The prince eagerly begins his quest bearing only enormous pride and humble gifts. From the onset, however, the young ruler marches headlong into misfortune. Separated from his faithful servant, the prince finds himself fending off murderers, falling prey to trickery, and searching for a village girl who plays a magic flute. But it isn’t until he faces his most challenging personal trial that the he fully realizes the power hidden in each humble gift.

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

Fiabe Indiane' è uno sguardo rivolto all'Oriente, proposto da Alfaudiobook a bambini ed adulti...

"Cion Cion Blu" è un contadino cinese che veste solo di blu e arancione; ha un gatto tutto blu e un cane tutto arancione. E un pesciolino, che si chiama Bluino. Una notte, la neve copre di fiocchi bianchi tutti i suoi alberi d'aranci: quanto buon gelato d'aranciata! Per venderlo al mercato Cion Cion Blu s'incammina...

Pubblicato nel 1893, questo libro per ragazzi dell'orientalista Judith Gautier descrive usi e costumi orientali (il romanzo è ambientato in Siam e in India) attraverso una storia semplice e delicata. L'attenzione ai dettagli del luogo e dell'epoca contraddistinguono questo come gli altri romanzi della scrittrice.

Dans ces deux contes venus du continent asiatique, un jeune homme sensible et bon se met en quête d'enrayer la misère humaine et une jeune fille a la force de résister au mal pour aller vers son avenir.

All light in Chattana is created by one man - the Governor, who appeared after the Great Fire to bring peace and order to the city. For Pong, who was born in Namwon Prison, the magical lights represent freedom, and he dreams of the day he will be able to walk among them. But when Pong escapes from prison, he realizes that the world outside is no fairer than the one behind bars. The wealthy dine and dance under bright orb light, while the poor toil away in darkness. Worst of all, Pong’s prison tattoo marks him as a fugitive who can never be truly free.

"Ali Baba and the Forty Thieves", "Aladdin", "Sinbad the Sailor": These are just some of the strange and amazing stories that clever Scheherazade tells to captivate her husband, King Shahryar…and to save her own life. Each one is more fantastic than the last, filled with demons and dervishes, caliphs and genies, men transformed into dogs and monsters with eyes that glow. Like the king, children will find themselves enchanted by every tale.

“Look into the tiger’s eyes. I wish to show you lives different from your own,” Soma-Nandi tells the boy-king Tamar. When you join Tamar on his enchanted journey, you too can look into the tiger’s eyes. But beware, for along the way, nothing is as it appears to be: Forest creatures speak and populate hidden kingdoms, hacked-down vines regenerate before your very eyes, and holy men spring up from ant hills.

When Lily and her family move in with her sick grandmother, a magical tiger straight out of her halmoni's Korean folktales arrives, prompting Lily to unravel a secret family history. Long, long ago, Halmoni stole something from the tigers. Now they want it back. And when one of the tigers approaches Lily with a deal - return what her grandmother stole in exchange for Halmoni's health - Lily is tempted to agree. But deals with tigers are never what they seem! With the help of her sister and her new friend Ricky, Lily must find her voice...and the courage to face a tiger.

In this Caldecott Medal-winning tale set in Old Japan, a lively little woman who loves to laugh pursues her runaway dumpling - and must outwit the wicked three-eyed oni when she lands in their clutches.

Why are identity cards important, even for gods? How can you tell a Deva from a Manava? How would you find a particular god in a crowd of gods? One day, when Krishna wanted to board an aeroplane, he was not allowed to! All because he did not have an identity card. Then his friends Garuda and Sesha took him to meet Lata-kumari in Guwahati, who told him the story of Anasuya and the Ashwini twins, and why Rishi Chavan made a rule that all gods should carry a dhvaja a flag with each god's very own symbol. Did Krishna get his identity card so he could ride the aeroplane finally?

Why was Indra an unhappy god? What are the many magical things Indra has in paradise? Will Indra ever find happiness? Little Harsha was sad, so a cloud flew him up to Indra's palace, just to show Harsha that the king of gods was sadder than him! There, with his new friends Indra and Airavata, the six-tusked white elephant, Harsha sees so many amazing things a wish-fulfilling tree, a pot of never- ending gold, and a potion that keeps him healthy. Then Indra thinks of a naughty plan to steal Vasishta's cow! When he catches Indra, a very angry Vasishta tells him the secret to being happy.

I am a dark spirit, the ghost announced grandly. I am your inheritance, your grandmother's legacy. I am yours to command. Suraya is delighted when her witch grandmother gifts her a pelesit. She names her ghostly companion Pink, and the two quickly become inseparable. But Suraya doesn't know that pelesits have a dark side - and when Pink's shadows threaten to consume them both, they must find enough light to survive...before they are both lost to the darkness.

Collected from storytellers on snow-capped mountains, and in eerie forests, opulent palaces and countries near and far, the captivating folk tales in this book have mesmerized generations. Injected with freshness, mystery, adventure and magic, Geeta Ramanujam retells her all-time favourite stories with a song here and a twist there.

Kai and Kishi share the same futon, the same face, and the same talent for pearl diving. But Kishi is the obedient daughter, while Kai tries to push the rules, and sometimes they fight. Still, when Kishi is stolen and killed by the legendary Ghost Whale, nothing will stop Kai from searching for her, deep in the ocean, hoping for a way to bring her back to life. But such a rescue is beyond the power of an ordinary mortal. Kai strikes a deal with the gods: she’ll steal a magic pearl in exchange for her sister’s soul.

Twelve-year-old Winston Chu is supposed to learn impulse control at the cooking academy his mom enrolled him in. But learning to think before he acts won't happen overnight. While skateboarding home with a pie in hand, Winston inadvertently stops a robbery at Mr. Pang's Whimsies, an oddities shop in Chinatown. As a reward, Mr. Pang invites Winston to choose any item in the store. But the strange old man warns Winston to browse carefully, for the first thing Winston touches will be the thing he gets.

In this latest instalment of the popular picture book series, Asia's Lost Legends, the story travels to the steppes of Mongolia, where lives a young fiddle player named Suho and his beloved horse, Khuur. The two friends are inseparable until a cruel king tries to tear them apart. But the bond between Suho and Khuur is so strong that it cannot be broken. Instead, it inspires the creation of Mongolia's national instrument.