検索キーワード： アジア

Im Dungting-See ist ein Berg. In dem Berge ist ein Loch. Es ist so tief, dass es keinen Boden hat. Einst ging ein Fischer dort vorüber, der glitt aus und fiel hinein. Er kam in eine Gegend voll gewundener Wege, die über Berg- und Talhänge führten mehrere Meilen weit.

A turtle the size of an island. A cricket that can possess you if swallowed. A giant who turns enemies to stone. The legends of Southeast Asia—or "the lands below the winds," as explorers used to call it—are populated with a whole menagerie of colorful beasts that inspire awe and fear in equal measure. Yet, passed on as they are through story and song, so many of these stories remain rooted in some long-forgotten past and bound by the borders of the region, creatures of myth and memory and nothing more. Until now.

Märchen bildet in China kein streng gesondertes Gebiet. Von den Ammengeschichten und Fabeln bis zu Göttermythen, Sagen und Novellen sind die Grenzen durchaus schwankend. Zur Zeit des Kaisers Yau lebte ein Fürst, namens Hou I, der war ein starker Held und guter Schütze.

Aladdin macht seiner Mutter große Sorgen, denn er treibt sich lieber auf der Straße herum, als zuhause im Bazar mitzuhelfen. Als er zum ersten Mal die Prinzessin Badrulbudur sieht und sich über beide Ohren in sie verliebt, ist mit ihm gar nichts mehr anzufangen. Doch da taucht ein Zauberer auf, der genau so einen Tagträumer wie Aladdin für seine dunklen Machenschaften sucht. Und so beginnt für den naiven Jungen ein Abenteuer, das ihm Mut, Klugheit und starke Nerven abverlangt.

Les histoires de Chen Jiang Hong mêlent les légendes, la culture et l'histoire de la Chine à des sentiments et des questions universels pour les enfants d'aujourd'hui.