検索キーワード： 翻案

Disfruta de estas clásicas fábulas dramatizadas, con enseñanzas y moralejas antiguas y atemporales: "La Cigarra y la Hormiga", "El Cuervo y la Zorra", "El León y el Ratón", "El Lobo y el Perro", "La Liebre y la Tortuga", "El León, la Zorra y el Ciervo", "El Lobo y el Cordero en el Arroyo", "La Zorra y el Chivo en el Pozo".

Había una vez una madre pato sentada en sus huevos. Los patitos fueron rompiendo los cascarones y saliendo a jugar con los otros animales. Cuando ya habían salido todos los patitos, quedaba nada más un huevo, más grande que el resto, y de él salió un patito mucho más grande que sus hermanos. Sus plumas eran oscuras y feas, y los otros animales lo maltrataron, golpeándolo y empujándolo hasta que tuvo que irse, volando hacia tierras lejanas.

La conocida leyenda del flautista que encantó las ratas de Hamelin ha sido contada por años como un cuento alegre con un final feliz, pero como suele suceder con estos cuentos de hadas, los originales pueden ser muy diferentes a las versiones más contadas. La ciudad de Hamelin siempre tuvo ratas,¡ y muchas! Nunca fueron un problema, ya que los gatos las mantenían controladas.

El fiel Juan se iba a encontrar con no pocos problemas para cumplir la última voluntad del Rey, ya que el Príncipe, como joven que era, se rebelaba ante cualquier imposición.Pero el Príncipe se enamoró..., y el fiel Juan iba a jugar un papel muy importante en la consecución de su felicidad. Sin embargo, a cambio, iba a tener que sacrificar algo.

¡Quién podría olvidar las palabras del lobo hambriento, listo para comerse a los cerditos! ¡Quien podría olvidar los temerarios cerditos, astutos y arrogantes! Habrá que dejar estos recuerdos de lado al entrar en la historia original, contada por el fundador del género de cuentos de hadas.

El cuento de hadas en que se basa la película de Disney Enredados, protagonizada por Zachary Levi y Mandy Moore, Rapunzel cuenta la vida de una niña dotada de hermoso cabello rubio. Criada por una bruja que la quitó de sus padres al nacer, Rapunzel conoce sólo el mundo que es su habitación en la cima de una gran torre careciente de escaleras y puertas. Su mundo cambiará cuando el hijo de un rey merodee cerca de su impenetrable torre. ¿Logrará Rapunzel escapar de las garras de la malvada bruja?

“Mama and Papa, I’m hungry!” says baby goat Gruff. Mama goat and Papa goat Gruff say, “Yes, we’re starving, too." Baby goat Gruff asks, “Can we cross over the bridge to greener pastures?” Mama Goat and Papa Goat Gruff answer, “Yes, but a troll lives by the bridge. We have to use our wits to cross over the bridge without being eaten by the troll.” How will the goats outwit the troll?

Nuestro protagonista es un soldado que se ha quedado sin trabajo, pues ha terminado la guerra. Vendrá a visitarle el Diablo... que le va a proponer un negocio un tanto raro.El diablo estaba convencido de estar haciendo un magnífico trato, en el que no podía perder; pero.

No debemos reirnos de alguien porque sea feo; a lo mejor, nos llevamos una sorpresa cuando pase un poco de tiempo. Y si no, que se lo pregunten al patito de nuestra historia, que estaba siempre triste porque sus hermanos y hermanas no querían jugar con él por ser distinto, pero.

En el audiolibro de este clásico, que enfrenta la envidia con la belleza y la inocencia, la madrastra de Blancanieves se creía la más hermosa del reino. Por eso, a medida que la bella jovencita que era su hijastra iba creciendo, y se hacía cada día más y más guapa, la malvada reina la iba odiando cada vez más. Hasta que un día no pudo seguir soportándolo: llamó al cazador, para que matara a Blancanieves y le trajera "su corazón en una bandeja"... Pero el cazador también tenía corazón, y no fue capaz de acabar con la vida de una niña inocente como Blancanieves. Aun así, la malvada madrastra seguiría intentándolo.

Wendy Mass tells the story of Beauty and the Beast as never heard before!

Two farm girls that live in the middle of the forest befriend a mysterious man in a bearskin that guards secret treasures. The resulting fairy tale comes with magic, adventures, pure love, friendly animals, perils and even an angel and an ungrateful dwarf, against the historical and cruel backdrop of war and its evils. Set in the 18th century, this new story is based upon two classic tales from the Brothers Grimm: "Snow White and Rose Red" and "Bearskin".

Little Claudette lives in the magic kingdom of Motown, where all the happy children sing and dance in the streets. One day, an angry witch casts a spell, and the kingdom descends into dark silence. Unhappy and bored, Claudette finds a box of Miracles in her attic. Inside are four little fellows - Smokey, Bobby, Ronnie, and Pete - who sing music so sweet. Claudette and the Miracles begin to sing together, but will it be enough to bring light and laughter back to the kingdom of Motown?

In this audio dramatization performed by a talented cast of children aged 7 to 14, L. Frank Baum's, The Wonderful Wizard of Oz, is exquisitely brought to life. This fantasy classic will charm both young and old listeners. Narration and dialogue is accompanied by a rich audio landscape of music and sound effects, creating a vivid landscape of the mind. Join Dorothy, her faithful dog Toto, the Scarecrow, The Tin Woodman and the Cowardly Lion on their adventures in their quest to find the great Wizard of Oz.

Two folk tales to enjoy: Daldre's Dragon is based on The Ugly Duckling by Danish poet and author Hans Christian Andersen. The lessons learned in this fable are unconditional love begins at home and acceptance of differences. This tale has a range of emotions with action, tragedy, and heartfelt love. The Three Adopted Pigs is a retelling of the classic Three Little Pigs, but with dragons!

Die Galoschen des Glücks von Hans Christian Andersen ist eine zur Vorsicht vor seinen Wünschen gemahnende Geschichte. Nacheinander erhalten mehrere Menschen Gelegenheit, sich beliebig an einen Ort, in eine Zeit und sogar in eine Person oder Existenz hineinzuversetzen. Aber wie es uns heutzutage die Psychologen sagen - wären Sie wirklich glücklicher, wenn Sie an einem anderen Ort oder in einem anderen Körper wären?

Etzel the donkey is getting old, but he works hard on his farm - until the day Herr Hoffman decides he is no longer worth keeping. With no choice but to escape, Etzel sets off on the road to Bremen to seek his fortune as a musician. On the way, he rescues three other animals - a dog, a cat, and a rooster - who are also old and destined for death.

Gingerella is an undecorated gingerbread girl who, neglected by the royal baker, fears she will not be allowed to the Gingerbread Fair. Running away to the forest, she encounters a woodsman with a secret passion...for baking. A mashup of Cinderella and The Gingerbread Man, this funny and fast-paced fairytale features a medieval baking contest, a ravenous queen and a ginger-bottomed prince!

Der Berggeist Rübezahl wohnt im Riesengebirge, ist uralt und kann seine Gestalt beliebig verändern: Mal ist er ein Tier, mal Mensch, mal Wind, mal Wolke. Vor allem aber ist er verliebt in die schöne Prinzessin Emma. Rübezahl entführt sie und sperrt sie in seinen Berg. Doch dann kommt Bauer Jakob, mit dem Emma heimlich verlobt ist, und will seine Prinzessin befreien. Waldelfe, Rübezahls Freundin, mischt sich auch noch ein. Und Rübezahl selbst? Der ist eigentlich gar nicht so grimmig, wie er gerne tut

This short story is taken from Uncle Remus and Brer Rabbit by Joel Chandler Harris. Uncle Remus is a collection of animal stories, songs, and oral folklore collected from southern black Americans. Many of the stories are didactic, much like those of Aesop's Fables and Jean de La Fontaine's stories. Uncle Remus is a freedman who serves as a story-telling device, passing on the folktales like the traditional African griot to children gathered around him. Award-winning audiobook narrator and producer Mike Vendetti portrays the kindly old gentleman telling the story.