検索キーワード： 翻案

Ein armer Händler gerät auf dem Rückweg nach Hause gemeinsam mit Doc Croc und Yoyo in ein magisches Schloss und pflückt dort im Garten für seine jüngste Tochter eine blühende Rose. Doch dabei erwischt ihn der Hausherr, ein furchterregendes Biest, und verlangt von ihm, entweder für immer sein Gefangener zu sein oder die Tochter, für die die Rose bestimmt war, zu ihm zu schicken. Als das Mädchen davon hört, geht sie freiwillig zum Schloss, um ihren Vater vor der Gefangenschaft zu retten, und findet heraus, dass das Biest eine sehr geheimnisvolle Geschichte hat.

Die Zwillinge Johann und Johanna sind wahrlich von Pech verfolgt. Kaum ist es ihnen mit Hilfe von Yoyo und Doc Croc gelungen, der bösen Hexe zu entfliehen, die sie zu schweren Sklavenarbeiten gezwungen hatte, wird Johann durch seine Unbedachtheit in ein Reh verwandelt. Nun ist er eine leichte Beute für Raubtiere aller Art, und nicht zuletzt für den jungen König, der gerade auf der Jagd ist. Doch Johannas Anmut bezaubert den Herrscher und ruft sein Mitgefühl hervor.

Yoyo ist baff: Dieser Hans ist ja noch mutiger als er selbst! Rein gar nichts vermag dem Kerl Angst einzujagen. Und darüber ärgert er sich auch noch und will partout lernen, was es heißt, sich zu fürchten! Die Drei ziehen also los und begegnen Gespenstern, Drachen und anderen Kreaturen der Hölle, aber nichts von alledem bringt den tapferen Hans aus der Ruhe.

Tossed back into the not-so-familiar fairy-tale world of Never After, Filomena Jefferson-Cho and her friends set off on another adventure...this time in search of Cinderella’s glass slipper. Or rather, glass slippers. It turns out the classic story of Cinderella is full of lies - starting with how Cinderella herself is far from the innocent heroine everyone thinks she is. She is manipulative and cunning - willing to do anything to be the princess of Eastphalia. The real heroines of her story are her “wicked” stepsisters, who aren’t actually wicked at all!

Was für eine hinterhältige Stiefmutter! Kaum hat der Vater von Hänsel und Gretel seinen Kindern und dem Haus den Rücken gekehrt, hat sie nichts Besseres zu tun, als die beiden Geschwister nachts im tiefsten Wald auszusetzen. Gottlob haben sie zwei tapfere Begleiter dabei: Yoyo und Doc Croc natürlich. Sonst könnte es böse ausgehen: Die berühmte Hexe in ihrem Lebkuchenhaus hat nämlich eine ganz besondere Vorliebe für den armen Hänsel.

Stroh zu Gold spinnen? Da hat sich der Müller aber etwas Feines ausgedacht, um seine Tochter vor dem grausamen Steuervogt des Königs zu schützen. Doc Croc wälzt seine Alchemie-Bücher, aber selbst er ist hier mit seinem Latein am Ende. Ist es also ein Glück oder ein Unglück, als dieser schrullige kleine Wicht wie aus dem Nichts auftaucht, sich ans Spinnrad setzt und Gold nach Herzenslust produziert? Ist das den Verlust des erstgeborenen Kindes der Müllerstochter wert?

Ein echter französischer Edelmann spricht mitten im deutschen Wald Rotkäppchen an? Doc Croc kommt das recht spanisch vor. Und damit liegt er ganz richtig, denn unter der Puderperücke und Samtbrokat verbirgt sich niemand anderes als der böse Wolf. Yoyo und Doc Croc versuchen alles, um Rotkäppchen zu warnen. Doch wie warnt man jemanden, der nicht gewarnt werden will?

So eine Ungerechtigkeit! Yoyo und Doc Croc können es gar nicht fassen, was sich diese gemeine Stiefmutter mit ihren beiden herzlosen Töchtern gegenüber dem armen Aschenputtel herausnimmt, wenn deren Vater auf Reisen ist. In der Asche muss sie schlafen, die ganze Hausarbeit allein erledigen und nun darf sie nicht einmal mit auf den Ball des Prinzen! Dabei tanzt sie doch so gerne… Zum Glück gibt es da noch die geheimnisvolle weiße Taube auf dem Mandelbäumchen am Grab von Aschenputtels Mutter. Sie weiß immer Rat.

Welch eine Blamage! Nun dachte der Schneidersohn, er habe einen Wunderesel aus dessen Hinterteil goldene Taler kämen, und nun sind es doch nur Eselsäpfel! Damit kann man den Bürgermeister nicht beeindrucken. Schon gar nicht nachdem das Tischlein Deck Dich seines Bruders sich als gewöhnlicher Holztisch entpuppt hatte. Doch Yoyo und Doc Croc riechen Lunte: das Wirtsehepaar, bei dem sie mit den drei Brüdern abgestiegen sind, kam ihnen gleich so verdächtig vor. Vielleicht wurden die Sachen heimlich vertauscht? Dann gibt es aber nur eins: Knüppel aus dem Sack.

Der Diener Heinrich ist untröstlich: Sein junger, gutaussehender Herr, Prinz Eduard, wurde von einer bösen Zauberin in einen glibberigen, hässlichen Frosch verwandelt. Einzig die Liebe einer Prinzessin kann ihn von diesem Fluch erlösen und vor dem gierig klappernden Schnabel der Zauberin bewahren, die sich schadenfroh in einen Storch verwandelt hat und nun dem Prinzen Angst einjagt. Yoyo und Doc Croc müssen ihre ganze Überzeugungskraft aufbringen, denn mit seiner Schönheit ist auch des Prinzen Selbstbewusstsein dahin.

Ganz schön wählerisch ist diese Prinzessin Konstanze. Zahllose Edelmänner haben schon um ihre Hand angehalten, aber kein Einziger passt ihr in den Kram. Nicht einmal der sympathische König Drosselbart ist ihr gut genug, doch das soll sie nur zu bald bereuen. Denn nun hat ihr Vater, der König, genug und verheiratet sie mit einem bettelarmen Spielmann. Yoyo und Doc Croc werden Zeugen einer wundersamen Wandlung: Gezwungen zu schwerer und sogar gefährlicher Arbeit lernt Konstanze das wahre Leben kennen.

This story is an adaptation of the original German fairy tale König Drosselbart by the Grimm brothers. It is set among the Vikings, where Viking-girl Gro just does not fit into the customs of her society. When her father conspires with one of his "drengrs" to break her spirit, Gro uses her wit and courage to find her own path in life.

This troll is ready to clear his name! Ever since Deklyn became famous for one tiny, no-good day, he's been on a mission to set the record straight. Many people have heard the story of the Three Billy Goats Gruff, but now it's time to join Deklyn as he opens the cold case to this classic tale to tell his side of things.

Los primeros 25 cuentos y poemas del conocido y tan gustado libro “Había una vez” ahora podrás escucharlos con tus pequeños antes de dormir. Permite la lectura del texto, con la cadencia propia de la narración para los pequeños y letras en un tamaño y colores cómodas para ese fin.

Askungens muskompis Gus ger henne en bukett med vackra rosor. Men Askungen hamnar i knipa eftersom den lilla musen av misstag har plockat blommorna från Lady Tremaines trädgård. Askungen tar med sig Gus in till byn för att köpa en ny rosenbuske, utan att veta att den årliga marknaden hålls i byn just den dagen. Mitt i alla festligheter råkar Gus välta en gigantisk tårta som byns bästa bagare har bakat åt kungafamiljen! Som tur är kan Jack, Luke, Perla och resten av mössen hjälpa Askungen att baka en ny, mumsig dessert. Men är den lika god som den ser ut?

Classic Mother Goose rhymes get a Latino twist in this cozy collection. From young Juan Ramón sitting in el rincón to three little gatitos who lost their mitoncitos, listeners will be delighted to see familiar characters in vibrant, luminous scenes brimming with fanciful details. La Madre Goose will make a playful multicultural addition to every modern bookshelf.

While Roja picks flowers on the way to her grandma's, a mean wolf sneaks away with her cape to surprise Abuelita. But Grandma's no fool, and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This spirited retelling of "Little Red Riding Hood" has accessible Spanish rhymes, with hip cultural details throughout.

Wölfe verschlucken Menschen und Geißlein, Prinzessinnen werden vergiftet, Frösche werden gegen die Wand geworfen: Sie sind manchmal ganz schön brutal, die klassischen Volksmärchen! Was ja nicht unbedingt heißt, dass das schlimm ist - aber es gibt doch viele kleine und große Hörer, denen eine gewaltfreie Version lieber wäre. Dieses Hörbuch präsentiert zehn Märchen der Gebrüder Grimm und von Hans Christian Andersen, kindgerecht und mit viel Humor neu erzählt und gesprochen von Jürgen Fritsche.

Ever been lost and wanted to go home? Join Odysseus as he struggles to return to his family in this epic retelling of the adventures of The Odyssey Retold for a children's audience, Poetic Primer's The Odyssey, is filled with vibrant sound effects, music, and character voices while still maintaining the poetic format of the original work.

Audible are delighted to present Sleeping Beauty, a unique listening experience for all the family to enjoy over the Christmas season. This exclusive new audio drama has been created in collaboration with the London Symphony Orchestra and is inspired by Tchaikovsky's beloved ballet music. Marty Ross’s reimagining of the famous fairy story draws on the worlds of folktale and the Brothers Grimm, while the LSO's specially-commissioned new recording, conducted by Gavin Sutherland, weaves through the drama like a rich and majestic film score.