検索キーワード： 制作 "Audible Studios" 連続殺人犯

Als die Ermittler des LAPD-Morddezernats es unmöglich finden, mit den Polizeisystemen eine Leiche zu identifizieren, die auf dem Campus der UCLA vergraben aufgefunden wurde, rufen sie Jayne Hall und Steelie Lander von Agency 32/1. Die Agentur, nach Artikel 32, Protokoll I der Genfer Konventionen benannt, erweitert Vermisstenmeldungen, um tausende von unidentifizierten Leichen einen Namen zu geben, die bei Gerichtsmedizinern in den ganzen USA im Rückstau liegen.

Una piscina abbandonata piena di cadaveri. Un serial killer che ha agito per anni senza destare sospetti. Barcellona è il terreno di caccia di un nuovo predatore, che diventa l'obiettivo principale della polizia. Il Commissariato di Travessera de les Corts riceve l'incarico di risolvere il caso. Riusciranno a identificarlo e catturarlo prima che colpisca di nuovo?

Les victimes du Corrupteur se font empoisonner à leur insu. Elles reçoivent un défi sordide, qui doit être accompli en 24 heures. Les victorieux se méritent l’antidote. Les autres subissent une mort atroce. Félix Fontaine vit dans la rue depuis la mort tragique de sa femme, survenue lors d’une émeute dans un concert en Beauce. Désormais, l’unique but de son existence consiste à retrouver le responsable du drame. Armé d’une liste mystérieuse, il parcourt la province en autostop et s’arrête à Québec, ville qu’il déteste plus que tout au monde.