検索キーワード： ドラマ化・音声舞台

König Macbeth ist tot und Richard und Lady Macbeth stellen sich am Hof als neues Herrscherpaar vor. Aber wie vereint sind die beiden wirklich? Hamlet kennt jetzt den Aufenthaltsort Shakespeares - der mystische Wald von Arden. Die Gesetzlosen beschließen, ihn zu begleiten und auf dem Weg dorthin, den "Globe", eine mächtige Festung des Königs, anzugreifen und so den Herrscher zu schwächen. In den ruhigen Stunden vor dem Kampf offenbart Kate ihre wahre Identität.

Während der Freak weiter auf der Flucht ist, taucht erneut eine Leiche mit seltsamen Einstichwunden am Rücken auf. Der Bürgermeister macht Druck: Er will nicht, dass die Leute im Ort von dem mutmaßlichen Serienkiller erfahren - der Schein muss um jeden Preis gewahrt werden. Cody lässt sich davon nicht beirren und befragt die Wahrsagerin Marzani. Diese scheint zu wissen, wer hinter all den Morden steckt, doch ihr Verdacht klingt schlichtweg lächerlich.

Hamlet erreicht zusammen mit den Gesetzlosen Arden. Der Wald ist erfüllt von sprechenden Bäumen, gefährlichen Waldwesen und einem schelmischen Geist. Der Prinz ist noch immer getrieben von dem Wunsch, seinen Vater zu erlösen, aber die Reize der Anführerin der Gesetzlosen ziehen ihn zunehmend in ihren Bann. Derweil ist das neue Herrscherpaar am Hof alles andere als vereint. Sie werden mehr und mehr zu Gegnern.

Wests OP ist erfolgreich verlaufen und der Chip abgeschirmt - er ist wieder einsatzbereit. Der mysteriöse Überfall auf das Chemiewerk lässt in ihm einen Verdacht aufkeimen: Was wenn Godspeed doch nicht ausgeschaltet worden ist? Er will das Glashaus-Team wieder zusammen trommeln. Doch das erweist sich als schwieriger als gedacht. Auch die Politik will nichts von seinem Verdacht hören. Es stellt sich die Frage nach Hofers Intentionen zur damaligen Gründung der Einheit und seinen jetzigen Absichten. Welche Ziele verfolgt Hofer wirklich? Warum wurde Glashaus so mir nichts dir nichts aufgelöst?

Am Globe trifft Richards Armee auf die Gesetzlosen und ein erbitterter Kampf bricht aus. Mit letzter Kraft retten sich Julia und ihr treuer Gefolgsmann Othello aus dem Wald von Arden und beschließen, sich dem Kampf gegen Richards Truppen anzuschließen. Der König ist zunehmend besessen von Machtphantasien. Lady Macbeth, die immer noch gefangen gehalten wird, schmiedet derweil fieberhaft neue Pläne.

In Harmony Bay verbreiten sich langsam Gerüchte. Trotz der Versuche des Bürgermeisters, die Todesfälle zu vertuschen, bauen einige Bewohner ihre Betten ab - aus Angst, es könnte etwas Böses unter ihnen lauern. Obwohl Cody endlich herausfindet, wo sich der Russe versteckt hält, kommt er der Lösung der seltsamen Morde keinen Schritt näher. Kann der Mitschnitt auf den VHS-Kassetten die Ermittler weiterbringen? Was verbirgt der Bürgermeister? Und warum ist Cody überhaupt als Sheriff eingestellt worden? Nichts scheint mehr Sinn zu machen.

Sheriff Cody ist stinksauer auf Mr. Fisher. Dieser hat ohne seine Zustimmung mit seiner kleinen Tochter Amy gesprochen - offenbar um ihm ein Bild des entflohenen Spions zukommen zu lassen. Die Regierungsbeamten haben aber noch ganz andere Pläne. Auf der Suche nach dem Killer durchsuchen Sheriff Cody und Deputy Taylor die Häuser der Opfer. Beim alten Fischer Henry finden sie VHS-Kassetten, die alle mit dem Kürzel "MC" beschriftet sind.

Im letzten Kapitel des Abenteuers kommt es zur großen Konfrontation auf den Schlachtfeldern von Illyria. Wird es Richard, der mittlerweile vollkommen dem Wahn verfallen ist, gelingen, die Gesetzlosen endgültig zu besiegen? Oder wird der alte und schwache Shakespeare seinen Geschöpfen ein letztes Mal beistehen, um Illyria vor dem Untergang zu bewahren? Und wird sich Hamlet für die Loyalität zu seinem Vater oder doch für seine große Liebe entscheiden?

Im Netz tobt ein Krieg. Während die deutsche Bevölkerung noch glaubt, dass das Internet hauptsächlich aus sozialen Netzwerken, Videospielen und Einkäufen besteht, liefern sich Regierungen, globale Konzerne, Hacker sowie das organisierte Verbrechen erbitterte Schlachten über die Vormacht im Cyberspace. Allen voran: Godspeed, eine nebulöse Internet-Erscheinung, die sich durch spektakuläre Cyber-Hacks einen Namen macht.

Die Medien beginnen, über die weltweite Löschung von Daten zu berichten. Die Welt nähert sich ihrem digitalen Ende und ohne Godspeed scheint es keine Möglichkeit mehr zu geben, den Quellcode noch heraus zu bekommen und die Löschung sämtlicher digitaler Daten aufzuhalten. Die Glashaus-Truppe konzentriert sich noch einmal auf die Ursprünge der Katastrophe. Während West und Warninger sich bei der Suche nach Blood und dem Quellcode in höchste Gefahr begeben und nur knapp einem Mordanschlag entkommen, setzen Birte und Sash ebenfalls alles daran, an die benötigten Daten zu gelangen.

Prinz Hamlet ist auf der Flucht vor den Intrigen am Hofe Dänemarks, als sein Schiff auf hoher See von Piraten angegriffen wird und kentert. Er wird am Strand des mystischen Landes Illyria angeschwemmt und gelangt dort an den Hof des Königs Macbeth. Vom König erhofft Hamlet sich Hilfe, um so schnell wie möglich zurück nach Dänemark zu gelangen und seinen ermordeten Vater zu rächen.

Es ist der 4. Juli - der Tag der Unabhängigkeit. Während sich ganz Harmony Bay auf die Feierlichkeiten vorbereitet, erfährt Sheriff Cody von einem Durchbruch: Endlich weiß man, was es mit der Abkürzung "MC" auf sich hat. Dafür ist Deputy Landers wie vom Erdboden verschluckt. Während sich Cody und Deputy Taylor auf die Suche nach ihrem Kollegen machen, lässt sich Michael von Flower überreden, auf den Jahrmarkt zu gehen - und das trotz Hausarrest. Die kleine Amy bleibt alleine zurück.

Tief in ihren eigenen Machtkampf verstrickt, ziehen Richard und Lady Macbeth mit der Armee gegen die Gesetzlosen am Globe. Aber auf dem Weg dorthin kommt es zu einer folgenreichen Konfrontation. Währenddessen hat der Schattenjäger die Gesetzlosen im Wald von Arden aufgespürt und Julia ist schockiert, als sie die wahre Identität ihres Verfolgers entdeckt. Es kommt zu einem erbitterten Streit zwischen Hamlet und Julia und die Gemeinschaft zerfällt.

Nachdem der russische Spion endlich gefunden wurde, beschließen die Regierungsbeamten, ihre mysteriöse Operation "Matroschka" zu starten. Sheriff Cody traut den beiden allerdings nicht. Er setzt Deputy Landers auf sie an - und bringt seinen Kollegen damit in große Gefahr. Während die Gerüchte um den Nachtmahr immer lauter werden, fasst Cody mehr und mehr Vertrauen zu Deputy Taylor - und erzählt ihr die furchtbare Wahrheit über den Tod seiner Frau.

Krämer ist stinksauer über den Alleingang der Glashaus-Truppe und auf Wests Abgang mit Godspeed. Er weigert sich, das Team weiter zu unterstützen - selbst wenn es den Zusammenbruch der Finanzsysteme aufhalten könnte. Doch da ist ja noch das Rechenzentrum "Tiefenblick". Als Birte und Sash sich dort ins System hacken, wird klar, dass an SLTP noch mehr hängt als nur die Löschung der Verschlüsselungen und der Zusammenbruch der Finanzsysteme. Nur der Quellcode von Godspeed könnte ein digitales Armageddon noch verhindern. Doch dieser ist mit dem Versuch beschäftigt, West mit Verschwörungstheorien aus der Fassung zu bringen - was ihm auch gelingt.

Wieder gibt es eine Leiche in Harmony Bay. Wieder mit zwei Einstichen im Rücken. Und auch Bürgermeister White schaltet sich nun in die Ermittlungen ein. Er rät Sheriff Cody, den Fall nicht an die große Glocke zu hängen, um den Ruf des touristenreichen Küstenstädtchens nicht unnötig in Gefahr bringen. Doch wovor hat der Bürgermeister wirklich Angst? Und welche Rolle spielt der Handelsreisende Mr. Loman? Nur die Wahrsagerin scheint mal wieder mehr zu wissen - und versucht, Cody vor etwas zu warnen.

This was to be her last day alive. The renowned criminal psychologist Ira Samin prepared her suicide thoroughly. The death of her eldest daughter had weighed too heavily on her conscience for her to carry on and she yearned for one last drink to raise a toast to oblivion. Her morbid plans are interrupted and she is called in to negotiate a gruesome hostage situation at a radio station where a psychopath is playing a morbid game.

Die SE Glashaus ist am Ende. Vize-Kanzler Hofer erklärt die Truppe nach dem Tod von Godspeed und dem Anschlag auf die Glashaus-Zentrale für aufgelöst und schickt ihren Chef Warninger in den Ruhestand. Er will nicht, dass die SE seiner politischen Karriere im Weg steht. Mark West befindet sich nach dem Showdown mit Godspeed in der Psychiatrie - der Chip in seinem Kopf ist zu einer lebensbedrohlichen Gefahr geworden. Der Rest der überlebenden Glashäusler ist verstreut und leckt seine Wunden.

Quand Ellen Ripley retourne enfin sur Terre, c'est pour découvrir que LV-426, la planète sur laquelle l'équipage du Nostromo est pour la première fois entré en contact avec les terribles/monstrueux Xenomorphes, a été rebaptisée Acheron. Protégés par un régiment de Marines coloniaux, les colons essaient de terraformer la planète balayée par les tempêtes. Au-delà des conditions de vie extrêmes et des combats journaliers imposés par ce nouveau monde, l'espoir et l'humanité demeurent.

Nach einem weiteren Mord gibt es endlich eine erste Augenzeugin. Doch leider klingt ihre Aussage nicht sehr glaubwürdig. Stattdessen wird der flüchtige Freak aufgegriffen und festgenommen. Deputy Landers ist fest davon überzeugt, dass er auch Sheriff Gibson auf dem Gewissen hat - auch wenn der Freak das vehement bestreitet. Sheriff Cody und Mr. Fisher haben allerdings einen ganz anderen Verdacht. Derweil entdeckt die Empfangsdame Rose etwas Eigenartiges auf den VHS-Kassetten.