検索キーワード: 制作 "Abu Dhabi Arabic Language Centre" 文化・地域
-
-
قصص الغريب
- تاريخ الرواية عبر الترجمة العربية
- 著者: ربكا جونسن
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 15 時間 51 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
تُبيِّن رِبِكا جونسُن عبر تتبُّع ممارسات الترجمة والنشر، بدءاً من عام 1835 حتى مطالع القرن العشرين، كيف نظر المترجمون العرب إلى العالَم العربي بوصفه مركزاً بديلاً في شبكة مُعَوْلَمة؛ إذ لم يكتفوا بنقل الروايات الفرنسية والإنجليزية، وإنما ألَّفوا منها نسخاً جديدة أيضاً، وأنتجوا تنظيرات دقيقة ومعقدة حول هذا النوع الأدبي في مقدمات «ترجماتهم». وتُشكِّل هذه الترجمات، وممارسات القراءة التي استتبعتها، الأسس النظرية والعملية للحداثة الأدبية العربية، وذلك على نحوٍ يستلزم إعادةَ النظر في جذور مفاهيمنا حول الأصالة، والترجمة، والهُويَّة الأدبية، والتبادل الثقافي، والعالمية.
プレビューの再生 -
قصص الغريب
- تاريخ الرواية عبر الترجمة العربية
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 15 時間 51 分
- 配信日: 2026/11/18
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,000 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
المانغو
- تاريخ عالمي
- 著者: كونستانس ماري كيركر نيومان
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 3 時間 44 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
ربما لا توجد فاكهة في تجربة الطهو في العالم الغربيّ تثير شغفاً مشتركاً أو ارتباطاً عاطفيّاً مثل المانغو. يستعرض هذا الكتاب العالم الغنيّ لهذه الفاكهة، ويسلّط الضوء على أصنافها المتنوّعة وخصائصها، ويسبر الجوانب التاريخيّة والاجتماعيّة والثقافيّة لها. ترسم مؤلّفتا الكتاب صوراً حية للموروثات التاريخيّة والثقافيّة للمانغو عبر سرد مجموعة من القصص والحكايات الساحرة من جميع القارات، وتعرضان ببراعة رحلة المانغو من جذورها الأصليّة إلى حضورها المميّز في المطابخ العالميّة والمناسبات الدينيّة والاجتماعيّة.
プレビューの再生 -
المانغو
- تاريخ عالمي
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 3 時間 44 分
- 配信日: 2026/10/07
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,980 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
أم كلثوم الشعر والغناء
- 著者: أحمد يوسف علي
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 10 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
هذا الكتاب تنقيبٌ عن مناطق غير مألوفة في عقل أم كلثوم الناقد والمبتكر، وفي النص الشعري الذي غنّته على امتداد عمرها في الغناء. وهو كشفٌ عن قدرتها على الانتقاء والاختيار والتأليف، وعن طبيعة النصوص التي قدّمتها بوعي ورؤية واقتدار. تقول عن كاتبها المفضل: "الكاتب المفضل عندي هو طه حسين. فكتاباته فيها رقة الشعر وموسيقاه. وكلما قرأت كتابه "الأيام" أحسست أني أمام شاعر حساس موهوب؛ كلماته غنية بالأنغام؛ غنية بالأصالة الشعرية. وهو في حقيقته مجموعة من القصائد الجميلة البديعة. طه حسين هو الكاتب الشاعر". ويقول طه حسين عنها "أسهمت أم كلثوم عندما غنّت القصيدة في إثبات جمال العربية وطواعية موسيقاها، حتى في أصعب الكلمات لموسيقى الغناء. كان لصوتها فضل في انتشار الشعر العربي على ألسنة العامة والخاصة".
プレビューの再生 -
أم كلثوم الشعر والغناء
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 10 時間 16 分
- 配信日: 2026/05/12
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,200 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
رحلات علي باي العباسي
- 著者: دومينجو باديا إي ليبليش
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 16 時間
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
يتناول هذا الكتاب مذكرات الرحالة الإسباني «دومينجو باديا إي ليبليش» الذي انتحل شخصية «علي باي العباسي» مُدَّعِياً أنه من أحفاد العباسيين الهاربين إلى أوروبا بعد سقوط دولتهم. بدأ رحلاتـه من المغرب حتى الشرق العربي في مرحلة من أخطر مراحل المنطقة سياسياً مع نهايات القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر؛ الفترة التي شهدت المدّ البريطاني الفرنسي على المنطقة للسيطرة على طريق التجارة مع الهند وشرق آسيا. هذه المذكرات والرحلات لم يلتفت إليها سوى القليل من العرب رغم ترجمتها ونشرها في عدد من اللغات الحية مثل الفرنسية والإنجليزية والألمانية. يشمل هذا الكتاب وصف رحلة علي باي إلى المدن والمجتمعات التي مر بها من شمال أفريقيا إلى الإسكندرية والقاهرة، ثم رحلته إلى الحجاز وأدائه مناسك الحج، مع وصف دقيق لمكة والكعبة المشرفة، والشخصيات التي التقاها في الحجاز، ثم عودته إلى القاهرة والرحيل منها باتجاه الشام، ماراً بشمال سيناء ومدن وقرى فلسطين حتى وصوله إلى أورشليم (القدس)، ليواصل رحلته منها إلى دمشق، مع وصف دقيق لنشاط سكان تلك البلاد في مجال التجارة، والعناصر المختلفة المكونة لمجتمعاتها السكانية.
プレビューの再生 -
رحلات علي باي العباسي
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 16 時間
- 配信日: 2025/12/18
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,390 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
الفتى القادم من بغداد
- 著者: ناظم الزهاوي
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 17 時間 32 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
يروي ناظم الزهاوي في مذكراته «الفتى القادم من بغداد» مسيرة حياته منذ سنواته الأولى في العراق حتى مسيرته السياسية البريطانية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أبواب كبرى، يعكس كل منها مرحلة مهمة من حياته: طفولته في بغداد، وانتقاله للعيش في المملكة المتحدة، وصعوده إلى الشهرة السياسية وخروجه النهائي من عالم السياسة. يروي الزهاوي كيف شهدت عائلته الاستبداد المتزايد في العراق، وقمع المعارضة، وتحول البلاد إلى دولة يسكنها الخوف. لذلك قررت عائلته الفرار إلى المملكة المتحدة حين كان الزهاوي في الحادية عشرة من عمره، خوفاً من الاضطهاد. يصف المؤلف تحديات التآلف مع اللغة والثقافة والنظام التعليمي البريطاني. وفي سنوات مراهقته، ترسخت اهتماماته بدنيا الأعمال. وقد وفَّر له نجاحه في مجال الأعمال الثقة والمنصة المناسبة لدخول عالم السياسة. وكانت البداية انتخابه نائباً عن حزب المحافظين، ثم تسلمه بضع حقائب وزارية في ضمنها وزارة التعليم ووزارة الخزانة.
プレビューの再生 -
الفتى القادم من بغداد
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 17 時間 32 分
- 配信日: 2025/12/18
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥3,630 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
أبصرت بعينيها المرأة في حياة طه حسين
- 著者: بروين حبيب د.
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 2 時間 44 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
هذا أوّل كتابٍ أُفرد للمرأة في حياة "طه حسين" وأدبه. فبرغم ما عرف عنه من أنّه كان نصير المرأة والدّاعي قولاً وفعلاً إلى تعليمها، إلّا أنّنا لا نجد سوى بحثٍ يتيمٍ هنا أو مقالٍ صحفيٍّ هناك عن علاقة "طه حسين بالمرأة". تتبّعتُ حضور المرأة في حياته سواءً أكان حضوراً طاغياً مثل زوجته سوزان، أم حضوراً خافتاً مثل أمّه وابنته، وعرضتُ لنساءٍ كان لهنّ تماسٌّ معه مثل حبّه الأول وتلميذته وحتى اللواتي اختلفن معه. واستقصيتُ النماذجَ النسوية التي وردت في أدبه من نساءٍ خاضعاتٍ ضعيفاتٍ إلى نساءٍ متعلّماتٍ متحدّيات، ومن مشرقيّاتٍ مستسلماتٍ لأقدارهنّ إلى أوروبيّاتٍ متحرّرات متحضّرات، في صوَرٍ متعدّدة الجوانب للمرأة عند "طه حسين"، عساها تعطي فكرةً لا أزعمها شاملةً، ولكنها كافيةٌ لتوضيح دور المرأة في حياته وانعكاس هذا الدّور على أدبه.
プレビューの再生 -
أبصرت بعينيها المرأة في حياة طه حسين
- ナレーター: Abu Dhabi Arabic Language Centre
- 再生時間: 2 時間 44 分
- 配信日: 2025/12/18
- 言語: アラビア語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
¥1,980 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -