検索キーワード： "flat" 怪物

Salut ! Je m’appelle Alex Pianola et jusqu’à tout récemment j’étais un garçon normal… j’allais à l’école, je perdais mes devoirs et je dévorais des pizzas. Tout a changé le jour où j’ai rencontré Mr. Flat, un monstre qui vit maintenant dans ma chambre. D’où vient-il ? Du Livre des monstres, bien sûr ! Mais pour qu’il puisse retourner dans son livre, nous devons d’abord le trouver. Avec mon nouvel ami, mes journées sont maintenant remplies de monstres, d’histoires et d’aventures !

Alex is a typical kid—funny, curious, a little forgetful, and always hungry. His world is turned upside down when he finds a monster in his bedroom. Where did it come from? From The Book of Monsters, of course! That’s where the little monster lived before the evil Dr. Brut chased him out. Mr. Flat wants to return to the book he came from, but first he must find it! Alex, who has never paid much attention to books, is drawn by his new friend into a captivating world of stories and adventure.

¡Hola! Soy Agus Pianola. Tú no lo sabías, pero tarde o temprano teníamos que ser amigos. Hasta hace poco yo era un niño bastante normal: iba a la escuela, perdía redacciones, tuneaba pizzas... Pero el día que conocí al Sr. Flat todo cambió. Ah, claro, tú todavía no sabes quién es el...