検索キーワード： "Jorge Luis Borges" ラテンアメリカ

The groundbreaking trans-genre work of Argentinian writer Jorge Luis Borges (1899-1986) has been insinuating itself into the structure, stance, and very breath of world literature for well over half a century. Multi-layered, self-referential, elusive, and allusive writing is now frequently labelled Borgesian.

Ficciones es posiblemente la obra más reconocida de Jorge Luis Borges y un hito en la historia de la literatura. Aquí se encuentran lo policiaco («La muerte y la brújula») y lo fantástico («La lotería en Babilonia»), lo irreal («Las ruinas circulares») y lo imaginario («Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»), el que Borges consideró acaso su mejor cuento («El Sur») y uno de los comienzos más cautivadores de un relato jamás escrito («Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche»).Cada uno de los dieciséis cuentos reunidos en este libro es, en sí, pieza fundacional y celebración del universo borgeano.

El volumen reúne cuarenta y cuatro poemas y prosas poéticas; entre ellos se encuentran los notables Alguien sueña «¿Qué habrá soñado el Tiempo hasta ahora, que es, como todos los ahoras, el ápice?», On his blindness «A los otros les queda el universo; a mi penumbra, el hábito del verso»., y Juan López y John Ward «Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara, en unas islas demasiado famosas, y cada uno de los dos fue Caín, y cada uno, Abel».

Publicado en 1972, cuando Borges era ya un escritor mundialmente consagrado, en este libro se hallan presentes los temas y obsesiones que cruzan toda su obra: la espada y el tiempo, la sombra y el espejo, el azar y la curiosidad filosófica, sus autores preferidos y la marca de sus influencias. Pero están también el oro y el negro de los tigres que, de niño, contemplaba fascinado en el jardín zoológico de Buenos Aires, y el amarillo que lo acompañó en el transcurso de su ceguera.

At the age of seventy, after a gap of twenty years, Jorge Luis Borges returned to writing short stories. In Brodie’s Report, he returned also to the style of his earlier years with its brutal realism, nightmares, and bloodshed. Many of these stories, including “Unworthy” and “The Other...