検索キーワード： "Hans Christian Andersen" 初級読者

With the help of a small boy and his trusty pea-shooter, five yellow peas venture out in the world to see their fortunes.

Two swindlers pose as tailors and offer to supply an emperor with beautiful clothes that are woven from fabric so fine, you can only see it if you're smart enough. The emperor hires them to create a magnificent new garment for him so they set about working... but the swindlers don't plan to make anything at all.

"Le vilain petit canard" est l'un des plus beaux contes d'Andersen. Il est aussi une source de réflexion. Rejeté par les autres à cause de son physique, ce petit canard y apprend, durement, que la différence peut aussi être une chance.

Quand le vilain petit canard est né, il ne ressemblait pas à ses frères et sœurs de couvée. Rejeté de tous, à cause de ce physique différent, il est contraint de quitter "sa famille" et de partir, loin, pour ne plus subir leurs moqueries et leurs coups. Sur son chemin, ceux qu'il rencontre ne l'acceptent pas vraiment non plus. Un jour, cependant, ébloui par la beauté des cygnes, le vilain petit canard décide d'aller vers eux. Les cygnes ne le chassent pas et bien au contraire l'accueillent comme l'un des leurs.

In "The Emperor's New Clothes", two weavers tell the emperor that they can make him a new suit of clothes that is invisible to people who are unfit for their positions or who are stupid or incompetent. Con men, the two weavers actually outfit the emperor in nothing, but will anyone be willing to tell the emperor that he is naked? As an idiom, the story's title refers to things that are accepted as common knowledge in spite of being obviously untrue.

A short tale by Hans Christian Andersen about two weavers who promise an emperor a new suit of clothes that is invisible to those who are unfit for their positions, stupid, or incompetent. The tale has been translated into more than 100 languages.

Une princesse gourmande, devenue meilleure cuisinière du royaume, écoute comme elle cuisine : avec art et délectation. Mais quand son père décide de la marier, la surnommée " Rebondie " met les prétendants au défi d'écouter davantage qu'elle. Princes, seigneurs, chevaliers, nobles, marchands, valets... Tous échouent. La mayonnaise prendra-t-elle avec Petit Jean, le dernier des prétendants ?

Une cane voit enfin le dernier de ses œufs éclore. Mais ce petit ne ressemble en rien aux autres, et elle le trouve bien grand et bien laid... Le conte d'Andersen animé avec beaucoup de talent par Jacques Bonnaffée !

Retrouvez dans cette compilation les titres suivants: Les sept matriochkas. Le vaillant petit tailleur.