検索キーワード： "Alejo Carpentier" 歴史小説

El relato histórico de Alejo Carpentier El Camino de Santiago narra la historia de un soldado español del siglo XVI, Juan, que emprende una peregrinación a Santiago de Compostela. A partir de Amberes, en el insurgente Flandes, pierde su camino y llega finalmente a Sevilla y América, donde su destino será cumplido.

In diesem Roman blickt der sterbende Kolumbus auf die Stationen seines Lebens zurück und richtet sich dabei selbst. Dem Kubaner Carpentier geht es dabei nicht nur um Kolumbus und seine Großtaten, sondern auch um deren Bewertung im Hinblick auf die Geschichte Lateinamerikas. In einem Seligsprechungsprozess kommen schließlich Zeitzeugen von Kolumbus zu Wort, die die Taten kritisch beurteilen.

Not Even the Dead is the story of a persecution that transcends territories and centuries; a path pointing northward, always northward, that is to say, always toward the future, on a hallucinated journey from the sixteenth century New Spain to today's Trump wall.

“If Carpentier is ever to get a new reading in English, it should be now. . . . West’s translations . . . reintroduce English-language readers to this giant of Latin American fiction.” —Natasha Wimmer, The New York Review of Books One of Cuba’s—and Latin America’s—greatest...