『vol.119:致死的疾病—索伦·克尔凯郭尔』のカバーアート

vol.119:致死的疾病—索伦·克尔凯郭尔

vol.119:致死的疾病—索伦·克尔凯郭尔

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

文段摘自索伦·克尔凯郭尔(Søren Kierkegaard)的《致死的疾病》(The Sickness Unto Death)一书的译者沃尔特·洛瑞(Walter Lowrie)所作的序言(Preface)。这本1941年由普林斯顿大学出版社出版的译本,是克尔凯郭尔成熟时期宗教作品英文译本的收官之作。译者洛瑞阐述了翻译工作的分工,并特别指出《致死的疾病》是克尔凯郭尔早期作品《恐惧与颤栗》(Fear and Trembling)在更成熟时期的一种“重复”。此序言还探讨了此书的标题,以及克尔凯郭尔本人对其作品的见解,同时提及了其他译本和关于克尔凯郭尔的传记。书中详细解析了“绝望是致死的疾病”这一核心概念,将其细分为多种形式,并引出“绝望即罪”的论断,最终深入探讨了罪的延续以及对罪的绝望等基督教核心议题,强调了“个体”在信仰和审判中的重要性。

adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません