Novinárka a akademička Iva Mrvová sa vo svojom výskume zameriava na prienik kultúr medzi islamským svetom a európskou spoločnosťou. Svoj prvý rozhovor s ňou - o oslobodzovaní jezídskych žien zo zajatia islamských džihádistov - som nahrala celkom na začiatku pandémie v marci roku 2020. Pri tom dnešnom sme sa stretli v štúdiu v Bratislave, aby sme hovorili nielen o terorizme, ale predovšetkým o maskulinite ako takej, o tom, čo všetko sa môže skrývať za príbehmi európskych mužov, ktorých naverboval dnes už formálne neexistujúci Islamský štát, a ktorí už roky žijú zabudnutí v nie celkom adekvátne zabezpečených väzniciach v Sýrii a nikto nevie, čo s nimi bude ďalej.

Boba Markovič Balúchová je novinárka, pedagogička a komunikačná manažérka Platformy rozvojových organizácií Ambrela. Pracovala pre Rozvojový program OSN, mimovládne organizácie Caritas či ADRA a viacero univerzít. Publikuje články o znižovaní chudoby a odstraňovaní nerovností v krajinách tzv. rozvojového sveta. Venuje sa globálnym témam aj posilňovaniu postavenia žien v spoločnosti. Hoci dnes žije na Novom Zélande (Aotearoa), v štúdiu v Bratislave sme sa zhovárali o jej životnom príbehu, o kariére a materstve, a tiež o tom, ako učiť deti súcitu a ľudskosti.

Aké je detstvo počujúceho dieťaťa v rodine nepočujúcich rodičov? Ako sa takémuto dieťaťu nesie zodpovednosť za tlmočenie rodičom aj mnohým iným nepočujúcim? Ako vlastne nepočujúci vnímajú svet okolo seba – vrátane medziľudských a partnerských vzťahov, sexu či rodičovstva? O tomto a mnohom inom rozpráva tlmočníčka z posunkového jazyka, dlhoročná učiteľka nepočujúcich detí, počujúca dcéra nepočujúcich rodičov, manželka nepočujúceho muža a mama nepočujúceho syna Agáta Čermáková.

Tento rozhovor bol vôbec prvý, ktorý vznikol pre podcast V ženskom rode. Eva Borušovičová — scenáristka, režisérka, dramaturgička — bola mojou najbližšou priateľkou. Vymyslela názov tohto podcastu a verila, že ženy majú čo povedať. Zverejňujem ho znova ako poctu žene, ktorá formovala nielen moje myslenie, ale aj vznik tohto formátu. Vznikol pred rokmi, no to podstatné v ňom zostáva aktuálne. Ďakujem, že si na Evu spomeniete spolu so mnou.

Peer konzultantka Platformy rodín detí so zdravotným znevýhodnením Alexandra Dobrotková je mamou dvoch synov - jedného s poruchou autistického spektra a druhého s ADHD. Obaja majú aj rôzne poruchy učenia, potravinové intolerancie a alergie. Ona sama má poruchu pozornosti. Spolu sa zhovárame o tom, aké je brať inakosť ako normu, prečo sa rozhodla pomáhať seniorom a seniorkám z Ukrajiny, a tiež o tom, že každý máme rôzne životné roly a cieľom je ich napĺňať tak, aby nám život dával zmysel.

Mária Mlynarčíková je tlmočníčkou a prekladateľkou z angličtiny, nemčiny, francúzštiny a švédčiny do slovenského jazyka. Tlmočí a prekladá už 30 rokov, pričom od roku 1998 je akreditovanou tlmočníčkou Európskej únie. V novej epizóde hovorí nielen o schopnosti človeka sústrediť sa tak, že v jednom jazyku počúva, a zároveň v druhom hovorí, ale napríklad aj o tom, čo sa v ňom deje, keď tlmočí niekomu, s kým vnútorne nesúhlasí, alebo o tom, ako sa v tlmočníckej praxi riešia faux pas politikov.