11. November 1996: Jadzia, Julian und Worf hauen ihren Starfleet-Jahresurlaub auf den Kopp, nehmen auch noch Leeta und Quark in Schlepptau und setzen Kurs auf Risa, den Robinson-Club der Föderation. Doch bei der Suche nach Sonne, Sangria-Eimer & Jamaharon haben sie die Rechnung ohne den Peter Hahne des 24. Jahrhunderts gemacht – und ohne den stinkstiefeligsten Klingonen unter der Ferien-Doppelsonne. In Deutschland: Die Reise nach Risa, ausgestrahlt am 27. Februar 1998.

6. November 1996: Ist die Voyager in einem Zeitparadoxon, bei dem das 29. Jahrhundert platzt, die Henne oder das Ei? Aber egal, Janeway & Co. werden ins Jahr 1996 geschleudert – in die Jetztzeit der damaligen Erstausstrahlung zu Strandpromenade, Hosenanzug & Tech-Milliardär. Das Franchise feiert zehn Jahre "Star Trek IV: The Voyage Home" mit einer lupenreinen Hommage. Fortsetzung folgt übernächste Woche. In Deutschland: Vor dem Ende der Zukunft, Teil 1, ausgestrahlt am 19. Juni 1998.

Es ist elf Freitage her, dass TaD die 2025er FedCon frühmorgens mit dem Vortrag "Die größten Star-Trek-Irrtümer" einläutete. Ein Vortrag, der auf dem Papier gut aussah, einigermaßen gutes Lob von den Roddenbärchis einheimste – und der seither an den beiden Tadderichen nagt (an einem mehr, am anderen weniger). Nun ist Gras darüber gewachsen, so dass Simon & Sebastian die Präsentation nicht bloß noch einmal durchgehen, sondern auch kritisch hinterfragen, wie das einerseits beim eingeweihten und andererseits beim ahnungslosen Publikum ankam. Ein schonungsloses Werkstattgespräch.