Teil 3 von TaDs Vierteiler zum 60. Star-Trek-Jubiläum. Diesmal knöpfen sich Simon & Sebastian auf ihrer Rückwärtsreise durch die Zeit gleich zwei Jahrzehnte vor: Die 1970er & 1980er. Während Star Trek nach der Originalserie im Dornröschenschlaf lag, von einem Zeichentrick-Intermezzo abgesehen, wuchs im analogen Raum das bis dato größte Fandom, das Conventions, Fanzines und Riesenhunger auf mehr Content entwickelte. Dieser wurde gestillt von Roddenberry-PR, Kinofilmen und gegen Ende des Folgejahrzehnts von einer neuen Serie, die eine möglicherweise konservative Utopie entwarf.

8. Oktober 1997: Schreiende Borg, bedrohliches Federvieh, ein verängstigtes Mädchen: Seven leidet neuerdings an alptraumhaften Halluzinationen. Das geht so weit, bis sich ihre Ex-Implantate neu bilden und sie unaufhaltsam ein Shuttle kapert auf der Suche nach ihrer eigenen Origin Story. Dumm nur, dass Captain Janeway gerade mit den nervös-xenophoben B'omar über Durchflug ihres Raums verhandelt. In Deutschland: Der schwarze Vogel, ausgestrahlt am 11. Dezember 1998.

6. Oktober 1997: Teil 2 des großen Staffel-6-Handlungsbogens. Wann immer Ben Sisko mit einem Starfleet-Team auf einem brüllend heißen Planeten strandet, sind pflichtbewusste Jem'Hadar und verschlagene Vorta nicht weit. Findet sich diesmal ein Weg, die genetische Konditionierung mit Roddenberry-Idealen zu durchbrechen? Auf Terok Nor stellt Kira entsetzt fest, dass sie über Nacht zur Kollaborateurin wurde. In Deutschland: Entscheidungen, ausgestrahlt am 16. Mai 1998.