エピソード

  • Summer with Trafford Part 3: Summer Journeys and Long Days
    2026/06/28

    Hello, friends, it's me — Trafford!


    Many families travel during the summer, and long journeys can become adventures all by themselves. In this episode, I share some of my favourite travel tips, including wearing your seat belt properly, staying hydrated, being patient with others, and finding fun ways to pass the time.


    We'll also talk about taking breaks, spotting interesting things along the way, and remembering that sometimes the journey can be just as exciting as the destination.


    Come along and join me for a summer travel adventure!


    Part of Trafford and Friends and N332 for Kids.

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Summer with Trafford Part 2: Summer Adventures and New Places
    2026/06/21

    Hello, friends, it's me — Trafford!


    Summer is a great time to explore new places, visit beaches, and enjoy exciting adventures. But when we're somewhere unfamiliar, it's important to stay aware and stay safe.


    In this episode, I talk about choosing a meeting place with your grown-up, staying close in busy places, paying attention to new roads and crossings, and knowing who to ask for help if you ever need it.


    Join me as we learn how to enjoy summer adventures safely and confidently.


    Part of Trafford and Friends and N332 for Kids.

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Summer with Trafford Part 1: Getting Ready for Summer
    2026/06/14

    Hello, friends, it's me — Trafford!


    Summer is nearly here, and that means sunshine, outdoor adventures, and lots of fun. In this episode, I talk about some simple ways to get ready for the warmer weather, including wearing sun cream, drinking plenty of water, looking after pets in the heat, and staying active safely.


    I also share some important reminders about keeping cool, taking breaks, and enjoying the sunshine responsibly.


    So grab your hat, fill up your water bottle, and join me as we get ready for summer together!


    Part of Trafford and Friends and N332 for Kids.

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Saying Thank You on Father’s Day
    2026/03/15

    Hello friends, it’s me — Trafford!

    In this episode, I talk about Father’s Day and why it is such an important celebration in Spain. I also share a surprising story about how the Spanish Father’s Day tradition was started by a teacher who wanted families to celebrate fathers as well as mothers.

    Different countries celebrate these special days at different times, but the message is the same everywhere — saying thank you to the people who care for us, guide us, and help us grow.

    Join me for a gentle episode about gratitude, kindness, and the many different ways families can look.

    Part of Trafford and Friends and N332 for Kids.

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Trafford’s Big News – My New Weekly Comic Strip in The Leader!
    2026/02/14

    Hello, friends, it’s me — Trafford!


    I have some very exciting news to share. I’ve been to a very important meeting, and now I have my very own comic strip every week in The Leader newspaper!


    In this episode, I tell you all about meeting the editor, wearing my smart clothes, and how you can find my adventures on the puzzle pages. You can try the puzzles yourself, help your grown-up, and collect the stories each week.


    The Leader comes out every Monday, and you can read it in print or online at the leader dot info.


    This is all part of Trafford and Friends and N332 for Kids, where we learn about safety, kindness, and having fun together.


    Goodbye, friends, stay safe — and always be kind.

    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Why I Always Wear My Helmet
    2026/01/09

    Wearing a helmet helps keep our heads safe when we ride bikes, scooters, or skate.
    In this episode, Trafford explains why helmets matter, how to wear them properly, and why wearing one is a smart choice every time. Then Trafford introduces Trafford’s Helmet Song, sung by his sister Tammy, to help children remember this important safety message in a fun way.
    Part of N332 for Kids and Trafford and Friends.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Three Kings Day – Parade Fun and Staying Safe
    2026/01/05

    Three Kings Day is full of colour, music, and excitement — especially the parades!
    In this episode, Trafford celebrates the magic of Three Kings Day while sharing important safety tips for children and families. Learn why it is important to stay behind barriers, hold a grown-up’s hand, never run into the road for sweets, wear bright clothes, and know who to ask for help if needed.
    A fun, friendly, and reassuring episode from N332 for Kids, helping everyone enjoy the celebration safely.

    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Christmas Eve Traditions Around the World
    2025/12/24

    Trafford explores Christmas Eve traditions from Spain’s Nochebuena to Sweden’s Donald Duck television special, and many more.
    This gentle, family-friendly episode celebrates gratitude, kindness, and the simple gifts we can all share at Christmas — from thank you notes to smiles and hugs.
    Perfect for children aged 2 to 10, and part of the N332 for Kids educational series.

    続きを読む 一部表示
    4 分