Este capítulo se centra en la realidad local de la sokatira en Navarra y en cómo se vive este deporte lejos de los grandes focos mediáticos. A través de entrevistas a entrenadores, tiradores, fisioterapeutas y aficionados, el programa muestra la vida diaria de los equipos: los espacios donde entrenan, la evolución del número de practicantes y las dificultades para mantener la actividad en pueblos y barrios.

Se abordan temas como la cantera infantil, las sagas familiares, la preparación física, las lesiones más habituales, el control del peso antes de la competición, el uso de material especializado y las formas de financiación de los clubes, que dependen en gran medida de la implicación de la comunidad. El episodio pone en valor el carácter colectivo de la sokatira y muestra cómo este deporte permanece vivo gracias al compromiso de quienes lo practican y lo apoyan, a pesar de no ser una actividad profesional.

Este episodio analiza la dimensión internacional de la sokatira a través del testimonio de Iranzu González, deportista navarra que participó en el Mundial de Belfast. El programa muestra cómo un deporte tradicional, vinculado históricamente a las fiestas y al entorno rural, se ha organizado a nivel global, con federaciones y competiciones oficiales en más de 70 países.

A lo largo del episodio se abordan aspectos como la preparación física necesaria para competir a nivel internacional, la experiencia de enfrentarse a equipos de países como Escocia, Japón o China Taipei, las diferencias culturales en la forma de entrenar y competir, y el papel de las mujeres en este deporte. El capítulo muestra cómo la sokatira ha pasado de ser una práctica local a convertirse en una disciplina estructurada a nivel mundial, manteniendo su esencia de trabajo colectivo, técnica y sentido de comunidad.

El origen de la sokatira es un poco incierto. Ahora bien, aunque no se sepa con certeza si el origen es este, se encontraron pinturas en Egipto del año 2.500 a.C. Por incierto que resulte, no deja de ser sorprendente la antigüedad y el lugar. Además, tuvo un recorrido curioso pasando por la antigua Grecia para llegar sin previo aviso a China.

Lo que hoy vemos como un juego de niños, tiene un recorrido histórico extraordinario. ¿Ese recorrido? ¿Por qué se hacía eso en esos sitios y en esos años? El primer episodio de la serie Tirando de la Kuerda busca dar respuestas a todas estas curiosidades acerca del origen de este deporte.