Chargé de retrouver Tintin, le détective de l'hôtel mène l’enquête avec Milou avant que le chien ne soit enlevé à son tour et conduit auprès de son maître.

***Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Tintin en Amérique" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Musique originale d’André Popp - Première diffusion : 09/01/1962 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati (Tintin), Pascal Mazzotti (Détective), Pierre Olivier (Orateur), Henry Djanik (Monsieur Bolivar), Guy Piérauld (Bonimenteur), Charles Lavialle (Faux policeman), Jean Bolo (Pilote), Henri Poirier (Bandit), Bruno Balp (Autre bandit), Nicole Strauss et Jacques Langeais (Récitants) - Visuel : (c) Hergé - Tintinimaginatio 2026. Un podcast INA en collaboration avec Tintinimaginatio (c) INA - Tintinimaginatio 2026.

En se faisant passer pour Tom Hawake, Tintin attire le Marquis à l’usine et provoque une confrontation qui dégénère.

***Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Tintin en Amérique" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Musique originale d’André Popp - Première diffusion : 06/01/1962 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati (Tintin), Maurice Nasil (Le marquis), Gabriel Gobin (Tom Hawake), Pierre Olivier (L'orateur), Jacques Aveline (Un valet), Nicole Strauss et Jacques Langeais (Récitants) - Visuel : (c) Hergé - Tintinimaginatio 2026. Un podcast INA en collaboration avec Tintinimaginatio (c) INA - Tintinimaginatio 2026.

Lors d’une visite à l’usine Slift, Tintin chute dans une cuve après le sabotage d'une rambarde orchestré par le Marquis.

***Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Tintin en Amérique" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Musique originale d’André Popp - Première diffusion : 04/01/1962 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati (Tintin), Maurice Nasil (Le marquis), Gabriel Gobin (Tom Hawake), Gaétan Jor (L'ouvrier), Nicole Strauss et Jacques Langeais (Récitants) - Visuel : (c) Hergé - Tintinimaginatio 2026. Un podcast INA en collaboration avec Tintinimaginatio (c) INA - Tintinimaginatio 2026.