『Third Rubaiyat Miscellany』のカバーアート

Third Rubaiyat Miscellany

Third Rubaiyat Miscellany

著者： Omar Khayyám
無料で聴く

In addition to Edward Fitzgerald, many authors have produced versions of the quatrains of Omar Khayyam. This collection features the work of some less well known English translators. In an article in The North American Review, 1869, Charles Eliot Norton included a prose translation of thirty-nine quatrains from the monumental French translation by J.B. Nicolas. In 1887 a translation of 50 quatrains by Michael Kearney was published in a collection of the works of Edward Fitzgerald. The Journal of the Asiatic Society of Bengal, Vol. 46, 1877, contains a selection of nine quatrains translated by Peter Whalley. A series of fifty-five quatrains translated by H. G. Keene was published in an article "Loose Stanzas" in The Calcutta Review in January 1895. In The Manchester Quarterly, vol. 18, Jan. 1899 twenty rubai were rendered into English verse by George Milner from the literal prose translations of Edward Heron-Allen. In 1899 Tinsley Pratt published translations of twenty-five quatrains in "Persephone in Hades and other poems.” In 1913 thirty-two quatrains translated by George Plimmer were released in his “Omariana”, which was privately printed. This project is a sequel to two previous Rubaiyat miscellanies. https://archive.org/details/ru... https://archive.org/details/second_rubaiyat_miscellany_1711_librivox - Summary by Algy PugCopyright Anthologies Genre アート 心理学 心理学・心の健康 文学史・文学批評 衛生・健康的な生活
エピソード
  • Dixie Book of Days-Matthew Page Andrews

    Dixie Book of Days-Matthew Page Andrews
    2026/08/24
    "Dixie Book of Days" by Matthew Page Andrews is a captivating exploration of the rich cultural tapestry of the Southern United States. This work delves into the traditions, folklore, and historical events that shape the identity of the South, making it a timeless reflection on community and heritage. As listeners navigate through its pages, they will find themes of resilience and connection that resonate deeply in today's world, reminding us of the importance of storytelling and shared experiences. Andrews' vivid portrayal of Southern life invites us to appreciate the past while recognizing its enduring influence on contemporary society. This audiobook is a celebration of a unique way of life that continues to inspire and inform.
    続きを読む 一部表示
    4 時間 29 分
  • Short Story Collection Vol. 105-Various

    Short Story Collection Vol. 105-Various
    2026/08/23
    "Short Story Collection Vol. 105-Various" offers a rich tapestry of narratives that showcase the diverse voices and styles of contemporary storytelling. This collection invites listeners to experience a wide range of themes and emotions, reflecting the complexities of human experience. Each story resonates with timeless truths, exploring the intricacies of life, love, and the myriad challenges we face. The enduring nature of these tales speaks to the universal aspects of our shared humanity, making this collection a compelling listen for anyone seeking connection and insight in today's fast-paced world. Immerse yourself in these varied narratives that continue to inspire and provoke thought.
    続きを読む 一部表示
    4 時間 49 分
  • Rubáiyát of Omar Khayyám (Fitzgerald 5th edition)-Omar Khayyám

    Rubáiyát of Omar Khayyám (Fitzgerald 5th edition)-Omar Khayyám
    2026/08/22
    The "Rubáiyát of Omar Khayyám," particularly in its Fitzgerald 5th edition, presents a collection of quatrains that explore profound themes of existence, love, and the fleeting nature of life. Khayyám’s reflections resonate with timeless wisdom, inviting listeners to ponder the deeper meanings of their own experiences. The beauty of his poetry lies in its ability to capture the essence of human emotion and the search for meaning in a transient world. This enduring work remains relevant today, as it encourages a contemplative approach to life, urging us to embrace the present and find joy in the moment. Experience the lyrical brilliance of Khayyám as it continues to inspire and provoke thought across generations.
    続きを読む 一部表示
    38 分
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません