The coroner's phonetic note called poison - ruined a family
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。
カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
The coroner's phonetic note called poison - ruined a family
-
ナレーター：
-
著者：
The coroner's phonetic note called poison - ruined a family
In this episode, we follow the discovery of Rachel Evans' body beside a sealed jar in the Harwick River and the phonetic note a coroner made that redirected the investigation. The episode traces daily routines, the shop and alley geography, and the decisions that let a single mistranslation shape months of suspicion.
Person: Rachel Evans
Date: December 7, 1923
Location: Fenwick Street bridge, Harwick River
Person: Dr. Emmett Shaw
Topic: phonetically transcribed jar label leading to poisoning theory
- A sealed red-wax spice jar was found bone-dry in six inches of river mud next to Rachel’s body.
- Rachel worked as a bookkeeper for Liang & Sons Herbal Goods and lived above the shop with a predictable Thursday-evening visit to her aunt.
- Delivery driver Brian Holt knew the service alley and Rachel’s routine from biweekly stops and recent absences on Thursdays.
- Coroner Dr. Emmett Shaw sounded out two Chinese characters on the jar and wrote “bā jiǎo - toxic compound?” which later became a formal poisoning finding.
- The Harwick Police Department had no translator, and the inquiry fixated on poisoning for weeks based on that margin note.
To listen to this podcast ad-free and access premium episodes, try our subscription with a 14-day free trial at obomedia.com.
© 2026 OBOMEDIA. All rights reserved.
This episode and its content (audio, text, and related materials) are the exclusive property of OBOMEDIA and are protected by applicable copyright laws. Reproduction, distribution, editing, or commercial use, in whole or in part, without prior written permission from OBOMEDIA is prohibited. For permissions, licensing, and business inquiries: business@obomedia.com.
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません