『The Shams Way طَريقِة الشَّمْس : Arabic Stories قِصَص عَرَبِيَّة』のカバーアート

The Shams Way طَريقِة الشَّمْس : Arabic Stories قِصَص عَرَبِيَّة

The Shams Way طَريقِة الشَّمْس : Arabic Stories قِصَص عَرَبِيَّة

著者: The Shams Way
無料で聴く

【Amazonプライム会員限定】今ならプレミアムプランが4か月 月額99円。

10月19日まで。※適用条件あり
Palestinian Arabic made easy for you through educational short stories for all of you curious linguists to help you practise your listening and learning of the Arabic Dialect. With snippets of old Arabic songs added at the end of each episode for the Arabic music enthusiasts out there. Full songs playlist: https://open.spotify.com/playlist/1b4hWbAud3QGsKLFzBfRjN?si=e2a9c0ce73cd43cc Transcripts : https://buymeacoffee.com/theshamsway/membership For one on one Arabic lessons: https://readymag.website/u80491099/theshamsway/ Instagram: https://instagram.com/theshamswayThe Shams Way 語学学習
エピソード
  • Arabic Stories: S3E16: Seedo سيدو (Grandpa)
    2026/09/17

    Today's story is about my Seedo, my dear mother's father and my late grandpa, and how his passing marked the end of my summers in Palestine.

    At the end of this episode, I am sharing a snippet of "Ya Thalaam al sijn" sung by Macadi Nahhas.


    For Transcripts in both Arabic and Latin letters (plus extra exclusive surprises) :https://buymeacoffee.com/theshamsway/membership

    For Palestinian Arabic one on one Lessons, get in touch here: https://readymag.website/u80491099/theshamsway/

    For The Shams Way: Arabic songs playlist:https://open.spotify.com/playlist/1b4hWbAud3QGsKLFzBfRjN?si=e2a9c0ce73cd43cc

    For The Shams Way: Instagram page:https://www.instagram.com/theshamsway/


    Vocab:

    m5aTTaTlo- planned for it مْخَطَّطْلُه

    qimmet- at the height/ peak of قِمِّة

    tamarrudi- my rebellion/ revolt تَمَرُّدي

    ghaDabi- my anger/ wrath غَضَبي

    byikbit- it suppresses بْيِكْبِت

    ta3beeri 3an nafsi- my self expression تَعْبيري عَن نَفْسي

    el 5aTT- the line الْخَط

    a3lanat- she announced أعْلَنَت

    Daayillo- remaining for him ضايِلُّه

    eySa77eeni- he wakes me up يْصَحِّيني

    el fajer- Dawn الْفَجِر

    el naafoora- the fountain النَّافورَة

    3akkaazto- his crutch/ cane عَكَّازْتُه

    eyshajji3- he encourages يْشَجِّع

    yistanshiq- he inhales يِسْتَنْشِق

    yitZawwaq- he tastes/ savors يِتْذَوَّق

    ma7room- deprived مَحْروم

    3afawiyya- spontaneous عَفَوِيَّة

    dukkaano- small shop/ store دُكَّانُه

    booZa- ice cream بوظَة

    mintihi taaree5ha- expired مِنْتِهي تاريخْها

    el 3ilba- the can الْعِلْبَة

    el tallaaja- the fridge الثَلاَّجَة

    itshahhi- mouth watering تْشَهِّي

    yista2bilna- he welcomes us يِسْتَقْبِلْنا

    mad5al- entrance مَدْخَل

    Saa7i- awake صاحي

    mSaddi2- believing مْصَدِّق

    a3Daa2 jismo- his body organs أعْضاء جِسْمُه

    tifshal- it fails تِفْشَل

    ma7ZooZeen- lucky مَحْظوظين

    m7awwaT- surrounded مْحَوَّط

    ajyaal- generations أجْيال

    a7faado- his grandchildren أحْفادُه

    mu2athir- moving مُؤَثِّر

    waSSalatni- delivered me وَصَّلَتْني

    Dallili- remained for me ضَلِّلِي

    laabis- wearing لابِس

    raakiz- leaning on راكِز

    続きを読む 一部表示
    15 分
  • Arabic Stories: S3E15: diraasti bil madrasa el katholikiyya دراستي بالمدرسة الكاثوليكية (my studies at the Catholic school)
    2026/08/27

    Today I let you in on the education system in Abu Dhabi and my experience at the Catholic school where I studied from seventh grade until I graduated its high school.

    At the end of this episode and in honor of my angry and rebellious teenage years spent listening to punk rock music, I share a snippet from an Arabic rock song by the Syrian group, Tanjaret Daghet.


    For Transcripts in both Arabic and Latin letters (plus extra exclusive surprises) :https://buymeacoffee.com/theshamsway/membership

    For Palestinian Arabic one on one Lessons, get in touch here: https://readymag.website/u80491099/theshamsway/

    For The Shams Way: Arabic songs playlist:https://open.spotify.com/playlist/1b4hWbAud3QGsKLFzBfRjN?si=e2a9c0ce73cd43cc

    For The Shams Way: Instagram page:https://www.instagram.com/theshamsway/


    Vocab:

    ibtidaa2iyya- primary إبْتِدائِيّة

    ahli- my parents أهْلي

    at5arraj- I graduate أتْخَرَّج

    min7a- scholarship مِنْحَة

    kaamla- full/ complete كامْلَة

    thaanawiyya- high school ثانَوِيَّة

    deen- religion دين

    astakshif- I explore أسْتَكْشِف

    maghmoora- overwhelmed مَغْمورَة

    jadwali- my schedule جَدْوَلي

    nista3eer- we borrow نِسْتَعير

    nistabdilha- we exchange it نِسْتَبْدِلْها

    kaneesa- church كَنيسَة

    muslimaat- muslims (pf) مُسْلِمات

    masee7iyyaat- Christians (pf) مَسيحِيَّات

    a3abbir 3an nafsi- I express myself أعَبِّر عَن نَفْسي

    3alamaati- my grades/ marks عَلاماتي

    astaS3ib- I find it difficult أسْتَصْعِب

    lafZi- my pronounciation لَفْظي

    mushrifaat- supervisers (pf) مُشْرِفات

    raahibaat- nuns راهِبات

    tyaab- clothes تْياب

    Tawaa2i- caps طَواقي

    Saleeb- cross صَليب

    Sdoorhum- their chests صْدورْهُم

    innaadeelhum- we call out to them إنْناديلْهُم

    ni5taar- we choose نِخْتار

    fere3- section فِرِع

    3ilmi- scientific عِلْمي

    adabi- literary أدَبي

    adab- literature أدَب

    Sa7aafa- journalisim صَحافَة

    jaam3a- university جامْعَة

    3aalya- high عالْيَة

    fizya- physics فيزْيا

    kimya- chemistry كيمْيا

    a7yaa2- biology أحْياء

    geolojia- geology جيولوجْيا

    jaber- algebra جَبِر

    mawaad- subjects مَواد

    ta7addi- challenge تَحَدِّي

    a7ill- I solve أحِل

    mu3addal- an average (final grade) مُعَدَّل


    続きを読む 一部表示
    15 分
  • Arabic Stories: S3E14: intiqaami min miss Yusra إنْتِقامي مِن مِس يُسْرى (my revenge on miss Yusra)
    2026/08/17
    At 6 years old I asked my kindergarten teacher a question and she unleashed her anger on me. After that all I wanted was revenge. In today's story you will hear all the ways in which I pursued and obtained it.With a snippet from "Mreyti, ya mreyti" by Khaled Mouzanar at the end.For Transcripts in both Arabic and Latin letters (plus extra exclusive surprises) : https://buymeacoffee.com/theshamsway/membershipFor Palestinian Arabic one on one Lessons, get in touch here: https://readymag.website/u80491099/theshamsway/For The Shams Way: Arabic songs playlist: https://open.spotify.com/playlist/1b4hWbAud3QGsKLFzBfRjN?si=e2a9c0ce73cd43ccFor The Shams Way: Instagram page: https://www.instagram.com/theshamsway/Vocab:bastaghrib- I find it strange بَسْتَغْرِب kindergarten- 7aDaana حَضانَة 7iSSa- a school period (a lesson) حِصَّة 7iSaS- school periods (lessons) حِصَص riyaaDiyyaat-mathematics رِياضِيَّات fann- art فَن el tarbiya el islaamiyya- Islamic education التَّرْبِيَة الْإسْلامِيَّة tibtisim-she smiles تِبْتِسِم in5aaf- wefear نْخاف el shayTaan-Satan الشَّيْطان yi2zeeni- he harms me يِأذيني naTTat 3alay- she jumped on me نَطَّت عَلَيْ sa7abatni-she pulled me سَحَبَتْني daani- my ear داني Sarra5at 3alay- she yelled at me صَرَّخَت عَلَيْ saakta-silent ساكْتَة bandoora-tomato بَنْدورَة antiqim- I take revenge أنْتِقِم mashaa3er-emotions مَشاعِر a7aasees-feelings أحاسيس strong-2awiyya قَوِيَّة min wa2etha-since then مِن وَقِتْها izin-permission إذِن badal ma-instead of بَدَل ما w2efet- I stood وْقِفِت Suwar-pictures صُوَر mumayyazeen-special مُمَيَّزين mufaDDala-favorite مُفَضَّلَة mazza3et.ha-I tore it up مَزَّعِتْها 5arbashet- I scribbled خَرْبَشِت m3alla2a-hanging مْعَلَّقَة Saff-classroom صَف da22at 3a-she knocked at دَقَّت عَ maaska-holding ماسْكَة shawwahet.ha-I disformed it شَوَّهِتْها Darabatni-she hit me ضَرَبَتْني kaff- a slap كَف mrattab-proper/ solid مْرَتَّب wijhi- my face وِجْهي aSaabi3ha-her fingers أصابِعْها Tabba3u 3a-were imprinted on طَبَّعو عَ iy2eset- I despaired يْإسِت inharet- I broke down إنْهَرِت buka- crying بُكَى shef2et 3alay-she took pity on me شِفْقِت عَلَي 7aDanatni- she hugged me حَضَنَتْني hdeet- I calmed down هْديت 5arya kbeera- a big shit خَرْيَة كْبيرَة mTab3een-imprinted مْطَبْعين far7a- joy فَرْحَة 2albi naTT min el far7a- my heart leaped from joy (an expression) قَلْبي نَط مِن الْفَرْحَة waa2if-standing واقِف Da5em- huge/ gigantic ضَخِم baTali- my hero بَطَلي ti3tizir-she apologizes تِعْتِذِر maa istarjat- she didn’t dare ما إسْتَرْجَت 7aSalet- I obtained حَصَلِت intiqaami-my revenge إنْتِقامي tuqa- consciousness of God تُقَى tsee2 b 7aqq gheirak- to wrong others تْسيء بِحَق غيرَك b ma3naah el 7a2ee2i- in its true meaning بِمَعْناه الْحَقيقي kaamil-complete كامِل makaan-place مَكان 5owf- fear خوف 7obb- love حُب 2uddaam- in front of قُدَّام waraahum-behind them وَراهُم
    続きを読む 一部表示
    17 分
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません