『The Sales Japan Series』のカバーアート

The Sales Japan Series

The Sales Japan Series

著者： Dale Carnegie Japan
無料で聴く

The vast majority of salespeople are just pitching the features of their solutions and doing it the hard way. They are throwing mud up against the wall and hoping it will stick. Hope by the way is not much of a strategy. They do it this way because they are untrained. Even if their company won't invest in training for them, this podcast provides hundreds of episodes with information, insights and techniques all based on solid real world experience selling in Japan. Trying to work it out by yourself is possible but why take the slow and difficult route to sales success? Tap into the structure, methodologies, tips and techniques needed to be successful in sales in Japan. In addition to the podcast the best selling book Japan Sales Mastery and its Japanese translation Za Eigyo are also available as well.Copyright 2022 マネジメント マネジメント・リーダーシップ 経済学
エピソード
  • Be Bullet Proof Against Criticism Of Your Follow Up

    Be Bullet Proof Against Criticism Of Your Follow Up
    2026/06/09
    Being ghosted in sales feels modern, but the problem is ancient. You meet someone at a networking event, have a positive conversation, follow up politely and then hear nothing but crickets. The danger is not only losing the opportunity. The greater risk is either giving up too early or following up so badly that you create brand damage. Professional salespeople need a follow-up rhythm that is persistent, respectful and defensible. Why do buyers ghost salespeople after a good conversation? Buyers often ghost salespeople because they are overwhelmed, distracted or drowning in messages, not necessarily because they lied about being interested. The professional response is to assume the buyer is busy before assuming bad intent. Executives, managers and business owners receive a tsunami of emails, LinkedIn messages, calendar alerts, Teams notifications, Slack pings and social media updates every day. In Japan, the United States, Europe and across Asia-Pacific, post-pandemic hybrid work has increased digital noise and lowered tolerance for poor follow-up. Younger professionals are also often more text-based because written messages reduce confrontation and create an easy escape route: no reply. The problem is that no sales come from silence. Do now: Treat ghosting as a signal to follow up better, not as permission to disappear. Should salespeople keep following up after no response? Salespeople should keep following up if they genuinely believe they can help the buyer, but the tone must be respectful and benefit-led. Persistence is professional only when it serves the buyer. A second follow-up should acknowledge the buyer's busy schedule and apologise for adding to their inbox. Then it should restate the business benefit clearly. This protects the salesperson from sounding like a pest because the reason for the contact is not desperation, commission or pressure. The reason is value. For B2B sales teams, SMEs and multinational account managers, the question is simple: can this solution help the client improve revenue, productivity, leadership, customer retention or competitive performance? If yes, follow-up is part of service. Do now: In the second email, write briefly, apologise for the inbox intrusion and restate the buyer-centred benefit. How many follow-up emails are reasonable before moving on? Four thoughtful follow-ups are reasonable before concluding that silence probably means no. After that, the salesperson should move on and invest energy in a better buyer. The first message follows the original conversation. The second message politely restates the value. The third can use a slightly different version of the same buyer-focused message. The fourth should be short, unobtrusive and easy to answer. Dean Jackson's famous nine-word email formula is useful here: "Are you still interested in doing something with…?" The blank can reference the solution, business issue or opportunity discussed. This works because it is brief, non-threatening and forces a simple decision. Do now: Build a four-touch follow-up sequence before the meeting, not while emotionally reacting to silence. What should salespeople write in a follow-up email? Salespeople should write follow-up emails that are short, personal and anchored in the buyer's benefit. The goal is not to shame the buyer into replying, but to make responding easy. Forwarding the previous email can be useful, but it can also feel like a subtle accusation: "I wrote to you, and you ignored me." A stronger message starts with humanity. One useful habit is to begin with "Thanks…" because it reminds the salesperson to acknowledge the person before the business point. Another practical technique is to use the buyer's personal name as the subject line. "Tanaka san" or "Taro san" feels more human and lighter than a heavy corporate subject such as "Dale Carnegie Training Tokyo Proposal Follow-Up." Do now: Use the buyer's name, open with thanks and make the message easy to read in under 30 seconds. How can salespeople avoid damaging the brand with follow-up? Salespeople avoid brand damage by making every follow-up defensible, polite and connected to helping the buyer succeed. The buyer should feel pursued professionally, not pestered selfishly. People dislike spam because it is irrelevant, impersonal and endless. Sales follow-up becomes dangerous when it feels the same. The salesperson's defence is a clear service mindset: "My commitment is to help your business succeed, and I wanted to make sure you had the option to consider whether this makes sense." That framing works across Japanese business culture, Western B2B sales and relationship-based markets because it respects choice while demonstrating responsibility. The buyer can still say no, but the seller has not abandoned them prematurely. Do now: Prepare your explanation for follow-up before anyone challenges you on it. What should salespeople say when criticised for too much follow-up? Salespeople ...
    続きを読む 一部表示
    13 分
  • Your Agenda Or The Buyer's When Selling

    Your Agenda Or The Buyer's When Selling
    2026/06/02
    In a sales call, the person who controls the agenda usually controls the outcome. Buyers are busy, cautious and often defensive because they worry about wasted time, poor fit, cash flow pressure and being sold something they do not need. Professional salespeople do not bully the buyer, but they also do not drift along sweetly while the buyer runs the meeting. They build trust early, set a clear structure, ask intelligent questions and guide the conversation toward whether real value can be created. Why should salespeople control the sales meeting agenda? Salespeople should control the sales meeting agenda because buyers need structure, confidence and relevance before they will trust the conversation. Without a clear agenda, the meeting can wander into price, product features or objections before the salesperson understands the buyer's real business situation. In Japan, the United States, Europe and across Asia-Pacific, executives are under pressure to protect time, cash flow and decision quality. A buyer may be thinking, "Don't waste my time," "Don't erode my budget," or "Don't sell me something irrelevant." That is why the salesperson must professionally map the meeting from the start. This is not about domination. It is about leadership, clarity and respect. Do now: Open the meeting by explaining the value of the conversation, then propose a simple agenda before asking permission to proceed. How do salespeople build trust at the start of a sales call? Salespeople build trust by looking professional, sounding confident and explaining quickly who they are, what they do and who they have helped. Trust forms before the buyer has seen the proposal, the pricing or the solution. The stereotype of the salesperson is still damaging: pushy, smooth-talking, self-interested and focused on closing. Professionals must separate themselves from that image immediately. Appearance matters because buyers initially judge what they can see. Voice matters because hesitation, mumbling and unclear language signal uncertainty. A strong opening covers four points: who you are, what your company does, who else you have created success for and why the same may be possible for this buyer. Do now: Prepare a concise credibility opening that can be delivered clearly in under one minute. What should a salesperson say before asking discovery questions? Before asking discovery questions, the salesperson should explain the meeting flow and gain the buyer's agreement to that structure. This creates permission, reduces resistance and stops the buyer from hijacking the conversation. A useful sales call agenda starts with the benefit of the meeting for the buyer. Then the salesperson checks how familiar the buyer is with the company and asks about existing perceptions. After that, the conversation can move into the buyer's current situation, future goals, obstacles and the implications of not solving those challenges quickly enough. Only then should the salesperson ask detailed questions. Do now: Use a simple transition: "How does that agenda sound, and are there any items you would like to add?" Why should salespeople ask about buyer perceptions early? Salespeople should ask about buyer perceptions early because hidden resistance blocks trust and later slows or kills the sale. If a buyer has a negative view of the company, the salesperson needs to know before presenting solutions. Competitors may have spread rumours. A previous salesperson may have disappointed the client. The buyer may have experienced poor service, weak follow-up or unreliable communication. In Japanese B2B sales, where reputation, consistency and long-term trust carry heavy weight, unresolved perceptions can become silent deal-breakers. Asking early feels risky, but it is professional. If the issue is severe, it would block the sale anyway. Better to surface it, address it and show accountability. Do now: Ask calmly, "What perceptions do you currently have of our company?" Then listen without becoming defensive. How can salespeople respond to past negative experiences? Salespeople should respond to past negative experiences by acknowledging the issue, showing accountability and demonstrating that the company has changed. Defensive excuses weaken credibility; professional ownership strengthens it. If a buyer says a previous representative was unreliable, the salesperson can ask, "If a member of your sales team created complaints from customers, what would you do?" Most executives would say they would remove, retrain or replace that person. The salesperson can then say, "That is exactly what we did, and I am here now to make sure we provide real value." This approach reframes the issue from denial to responsibility. Do now: Prepare a calm, respectful response for common legacy objections before the meeting begins. Why should salespeople discuss speed to business goals? Salespeople should discuss speed because buyers may be able to reach their goals eventually, ...
    続きを読む 一部表示
    12 分
  • Work On Your Sales Not In Your Sales

    Work On Your Sales Not In Your Sales
    2026/05/26
    Business owners often hear the advice, "Work on your business, not in your business." The same principle applies to sales. If the founder, president, or owner remains the main rainmaker, the company may generate revenue today but struggle to scale, transfer value, or survive without them tomorrow. Sales can be addictive. Winning deals, building relationships, and landing major clients all create a powerful dopamine hit. The problem is that when the owner keeps doing the selling, the business stays dependent on one person rather than becoming a scalable sales organisation. Why should business owners work on sales, not in sales? Business owners should work on sales, not just in sales, because scale comes from building a repeatable system rather than personally closing every deal. Founder-led selling may produce revenue, but it can also trap the company at its current size. In SMEs, professional services firms, training companies, consultancies, agencies, and B2B businesses, owners often love the client-facing work. They enjoy the relationships, the negotiations, and the thrill of the win. Yet growth requires hiring, training, coaching, and developing more salespeople. This is true in Japan, the US, Europe, and Asia-Pacific. If the owner is always out selling, they cannot properly build the sales engine behind them. Do now: Audit how much revenue depends directly on the owner. If the answer is "most of it," the business has a scale problem. Why is founder-led selling hard to give up? Founder-led selling is hard to give up because it feeds ego, identity, habit, and cash flow. Owners often believe they are the best person to win the deal, protect the client, and keep revenue moving. This creates a chicken-and-egg problem. The company needs deals to fund growth, but it also needs the owner to step back so the sales team can grow. Many small businesses bootstrap expansion, so stopping the owner's selling suddenly can damage cash flow. The smart move is not to go from star salesperson to zero overnight. Like a successful athlete becoming a coach, the owner must gradually shift from being in the limelight to developing others. Do now: Start reducing personal selling gradually, not dramatically. Replace founder activity with team capability. How does owner-dependent revenue reduce business value? Owner-dependent revenue reduces business value because buyers worry the sales will disappear when the owner leaves. If the founder is the key rainmaker, the business is less transferable and less attractive to a potential acquirer. When owners eventually sell, buyers examine whether revenue is institutional or personal. If the owner owns the client relationships, the purchaser may lower the valuation, demand an earn-out, or require the founder to stay for several years. For many entrepreneurs, that is a painful surprise. After years of being the boss, working for a new owner can feel impossible. A company that runs without the founder is an asset. A company that relies on the founder is closer to a job with overheads. Do now: Build client relationships with the company, not only with the founder. Why should owners hand clients to salespeople? Owners should hand clients to salespeople because delegation turns personal revenue into organisational revenue.It may feel uncomfortable, but it is necessary if the business is to grow beyond the founder. This handoff can be emotionally difficult. The owner may think, "These are my clients." The clients may also enjoy direct access to the boss, because it makes them feel important. There is another sticking point: once salespeople manage accounts, commissions become a visible cost. But this thinking is small beer compared with the bigger commercial goal. A scalable business needs trained people who can win, retain, and expand client relationships without the owner controlling every conversation. Do now: Create a staged client transition plan. Introduce the salesperson while the owner is still present, then gradually step back. What should owners do instead of personally selling all day? Owners should use their time to coach, mentor, inspect, and improve the sales team's performance. The owner's highest-value role is multiplying the effectiveness of others. Consider the leverage. One owner working 12 hours a day can achieve a lot. But ten salespeople working eight hours each create 80 hours of selling capacity every day. The real question is how the owner should use their 12 hours to make those 80 hours more productive. That means improving prospecting quality, reviewing pipelines, coaching sales conversations, strengthening proposal discipline, and making sure the sales manager is actually managing. Compensation alone is not enough motivation. Habits, accountability, and coaching drive performance. Do now: Shift from "How many deals did I close?" to "How much better did I make the team today?" Why does the sales manager still need supervision? The sales manager still ...
    続きを読む 一部表示
    11 分
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません