『The Sales Japan Series』のカバーアート

The Sales Japan Series

The Sales Japan Series

著者： Dale Carnegie Japan
無料で聴く

このコンテンツについて

 The vast majority of salespeople are just pitching the features of their solutions and doing it the hard way. They are throwing mud up against the wall and hoping it will stick. Hope by the way is not much of a strategy. They do it this way because they are untrained. Even if their company won't invest in training for them, this podcast provides hundreds of episodes with information, insights and techniques all based on solid real world experience selling in Japan. Trying to work it out by yourself is possible but why take the slow and difficult route to sales success? Tap into the structure, methodologies, tips and techniques needed to be successful in sales in Japan. In addition to the podcast the best selling book Japan Sales Mastery and its Japanese translation Za Eigyo are also available as well.Copyright 2022 マネジメント マネジメント・リーダーシップ 経済学
エピソード
  • Dealing With Misperceptions in Sales

    Dealing With Misperceptions in Sales
    2025/12/30
    Business is brutal and sometimes clients receive incorrect information about your company from competitors, rumours, or the media—and it can kill deals before you even get into features. Why do misperceptions about a company derail sales so fast? Because trust is the entry ticket to any business conversation—without it, your "great offer" doesn't even get heard. If a buyer suspects your firm is unstable, unethical, or incompetent, they'll filter everything you say as "sales spin" and you'll feel resistance no matter how good the solution is. This is especially sharp in relationship-heavy markets like Japan, where reputation risk is taken seriously, but it happens everywhere—Australia, the US, Europe—because buyers fear being blamed for a bad vendor choice. The worst part is misperceptions are often hidden: in strong relationships a client might tell you what they've heard, but in new relationships they may never mention it while silently disengaging. Do now: Treat "reputation risk" as a normal obstacle, not a rare exception—assume misperceptions may exist and plan to surface them early. What's a real example of reputation damage caused by misinformation? A single error can wipe out trust at scale, and recovery can take years. A famous case involved a Japanese TV news report in 1985 that linked a wine adulteration scandal to "Australia," when the scandal actually involved "Austria"—a mix-up made easier because the country names sound similar in Japanese. The result was devastating: Australian wine sales in Japan collapsed and took a long time to recover. That story is a reminder that "fake news" doesn't need to be malicious to be damaging; sometimes it's a linguistic slip, a competitor's whisper campaign, or a lazy assumption repeated as "fact." In modern terms (as of 2025), misinformation spreads faster via social media and industry chat groups, so the impact can be immediate. Do now: Collect 2–3 "reassurance proof points" (stability, client results, certifications) you can deploy if a rumour appears. How do you uncover negative perceptions the buyer isn't saying out loud? Ask directly, gently—and then shut up. The simplest line is: "So what are your perceptions about our organisation?" Then don't add a single extra word. Silence is the tool. If you soften it with excuses or explanations, you reduce the chance they'll tell you the truth. This matters because you can't fix what you can't see. Many salespeople are far too optimistic and assume the buyer starts neutral-to-positive. In reality, the buyer may have heard something ugly from a rival, read something outdated online, or had a bad past experience with someone "like you." Your job is to draw it out early, before you waste time presenting to a sceptic. Do now: Add the "perceptions question" to your first-meeting checklist and practise staying silent for 5–10 seconds after asking it. What should you say when the buyer shares a negative belief (without getting defensive)? Don't argue—use a neutral "cushion" to buy thinking time. When a buyer says something negative, your instinct is to correct them fast. That's dangerous: defensive reactions make your mouth outrun your brain and you can say the wrong thing. A cushion is a neutral statement that neither agrees nor disagrees, and it lets you stay calm and professional. Think: "I see," "That's helpful to know," or "Thanks for sharing that." Then you choose your pathway based on what they said. This works across cultures: in Japan it protects harmony and face; in Australia and the US it signals maturity and confidence. Do now: Write 3 cushion phrases you can say naturally, and ban yourself from instant "No, that's wrong…" reactions. What are the three best ways to respond: agree, dissociate, or correct? Pick the response that matches the type of misperception—partial truth, social proof gap, or factual error. Agree (with clarification): If it was true in the past, acknowledge it and update the reality (e.g., systems upgraded, issue eliminated).Dissociate (social proof): Show that other credible clients worked with you and got results—implying the fear didn't stop them.Correct (evidence): If it's factually wrong, provide hard proof to remove the concern. The skill is not choosing "the nicest" option—it's choosing the right option. If you try to "correct" something that's emotional or reputation-based without rapport, you can make them dig in harder. Do now: Build a mini playbook: one Agree line, one Dissociate line, and one Correct-with-evidence pattern you can reuse. After you neutralise the misperception, how do you rebuild credibility and move forward? Shift into positive territory by highlighting your most relevant USP and expanding their view of your strengths—without turning it into a pitch. Once the concern is handled, you reinforce why you're the best partner by selecting the USP that fits their situation (not your favourite USP). This ...
    続きを読む 一部表示
    12 分
  • Designing Qualifying Questions and Our Agenda Statement

    Designing Qualifying Questions and Our Agenda Statement
    2025/12/23
    Most sales meetings go sideways for one simple reason: salespeople try to invent great questions in real time. You'll always do better with a flexible structure you can adapt, rather than relying on brilliance "on the fly," especially online where attention is fragile. Why should you design qualifying questions before meeting the client? Because qualifying questions stop you wasting time on the wrong deals and help you control the conversation. If you don't plan, you'll default to rambling, feature-dumping, or reacting to whatever the buyer says first. A light structure keeps you adaptable without sounding scripted: you set the parameters, then fill in the details as the conversation unfolds. Answer card / Do now: Build a reusable "question bank" and adjust it per client instead of improvising everything live. What is the "permission question" and why does it matter? The permission question earns consent to ask sensitive questions from someone who doesn't trust you yet. You're effectively asking a stranger to reveal weaknesses in their business—something people naturally resist—so you must frame it as: you've helped similar organisations, you may be able to help here too, but you need to ask a few questions to find out. This is especially important in relationship-driven markets like Japan, and still crucial in Australia and the US where buyers are wary of pushy sellers. Permission lowers defensiveness and increases honesty. Answer card / Do now: Memorise one permission line you can say naturally on Zoom, phone, and in-person. What "need questions" actually uncover the real problem? Start broad, then narrow—because the first issue they mention is often not the biggest one. A clean opener is: "What are some key issues for your business at the moment?" If they struggle to answer, prompt with a realistic scenario from similar clients (for example, sales performance in a virtual environment) and ask whether that's true for them or if they're satisfied. Then ask what other issues are priorities, so you don't anchor on the first answer and miss the real driver. Answer card / Do now: Prepare 3 "prompt examples" (common issues) to help buyers respond when your question is too broad. Which qualifying questions reveal the scale (quantity) and constraints (budget)? Use quantity questions to size the problem, and budget questions to test seriousness without triggering defensiveness. A quantity question gives you the scale, like: "How many salespeople do you have who could benefit…?" That helps you calibrate your recommendation. Budget can be asked directly ("How much have you allocated?"), but many buyers won't share it—especially early—so you can work indirectly from team size and solution scope to estimate what's realistic. Answer card / Do now: Write one direct budget question and one indirect "scope-based" alternative you can use when they clam up. How do you ask the authority question without making it awkward? Ask who else has the strongest input, framed as necessary to help them properly. Buying decisions usually involve multiple stakeholders now, so you need to identify who matters early. Use wording like: "In order for me to help you, may I ask, apart from you, who would have the most interest and input into the buying decision?" It's respectful, it doesn't challenge their status, and it surfaces the buying committee. Answer card / Do now: Add the authority question to every first meeting agenda—no exceptions. What is an agenda statement, and how does it help control the meeting? An agenda statement is a simple way to guide the meeting flow while still staying flexible. You remind them why the meeting matters, outline what you'd like to cover, and then ask if they want to add anything—so the agenda becomes shared, not imposed. A practical sequence is: check their familiarity with your company (to correct misconceptions), learn what they're doing now and what systems they use, clarify future goals, uncover challenges blocking those goals, and—if there's a match—discuss how you could work together. Then invite their additions. The conversation won't go in perfect order, and that's fine—your job is to ensure the key questions get answered while you still have the chance. Answer card / Do now: Use a 6-point agenda statement, get agreement, then work through your question bank calmly—even if the order changes. Simple meeting structure you can copy Permission question (earn consent) Need questions (broad → narrow) Quantity (size the issue) Budget (direct or indirect) Authority (map stakeholders) Agenda statement (control flow + invite additions) Conclusion: what salespeople should do now Qualifying isn't "being clever"—it's being prepared. Build a structure, customise it to the client, and then stay adaptable in the moment. The sellers who win in 2025 are the ones who can guide the conversation without sounding scripted, earn ...
    続きを読む 一部表示
    13 分
  • Building Our Credibility Statement

    Building Our Credibility Statement
    2025/12/16
    Buyers are worried about two things: buying what they don't need and paying too much for what they do buy. Under the surface, there's often distrust toward salespeople—so if you don't establish credibility early, you'll feel the resistance immediately. A strong Credibility Statement solves this. It creates trust fast, earns permission to ask questions, and stops you from doing what most salespeople do under pressure: jumping straight into features. This is sometimes called an Elevator Pitch, because it must be concise, clear, and attractive—worth continuing the conversation. What is a Credibility Statement (and when do you use it)? A Credibility Statement is what you use at first contact—in person, email, phone, or Zoom—to establish who you are, what you do, and why it's worth talking with you. It's not a pitch of features. It's a trust-builder that sets up the next stage: questioning. Why credibility must come before questions Even if you love your solution and know your company is excellent, the buyer doesn't know that. They may be sceptical, cautious, and worried about getting "conned." So you have to put that anxiety to rest early—before you start probing into their problems. The simple Credibility Statement formula (use this every time) Here's a practical structure you can reuse so you're not winging it on every call: 1) Identity + Company + one-line "what we do" Example: "Hi, my name is ____. I'm ____. We help ____." 2) A hook that hits a real, current problem Use something buyers immediately recognise and haven't fully solved on their own. 3) Relevant proof (preferably numbers) Reference a similar client and an outcome. If you quote numbers, they must be real and provable—because if you're challenged and it doesn't hold up, trust collapses. 4) The permission bridge "Maybe we can help. I'm not sure yet—but if you'll allow me to ask a few questions, I'll know whether we can help or not." This earns consent before you dig into their situation. 5) If they don't have time: ask for the appointment (with alternatives) Offer a simple choice structure (this week or next week → day options → time). Credibility Statement example you can model "Hi my name is Greg Story. I am the President of Dale Carnegie Training Tokyo. We are global soft skills training experts and masters of delivery and sustainment. Do you have a moment to talk?" Then the hook (problem): "We have heard from our clients that salespeople are really struggling with virtual selling and getting through to their buyers. Have you found the same thing?" Then proof (numbers + similar client): "Recently, we worked with a large service provider like yourself… They reported that their appointment rate went up by 25% after the training and their closing rate tripled." Then permission bridge: "Maybe, we can do the same for you. I am not sure, but if you will allow me to ask a few questions, I will know if we are in a position to help you or not?" How to ask for the meeting (without sounding pushy) If they're busy, transition cleanly into scheduling using the "alternative of choice" approach: "Shall we get together? Is this week fine or how about next week? … Wednesday or Friday? … 10.00am?" This keeps it easy, natural, and structured—without pressure. Common mistake: skipping credibility and diving into features When salespeople miss this step, they make life harder than it needs to be. If you aren't asking questions and you're jumping into features, you're fighting distrust with information—and that rarely works. Build trust first, then earn the right to diagnose. Quick next steps (use today) Write your one-sentence "what we do" statement (a buyer should understand it instantly).Create 3 hook lines tied to common buyer problems (by industry/role).Prepare 2–3 proof stories with real metrics (and make sure you can back them up).Memorise your permission bridge (so questioning feels natural, not intrusive).Practise the "this week or next week" appointment close. FAQs Is a Credibility Statement the same as an elevator pitch? Often yes—the point is to be concise, clear, and compelling at first contact. Do I need numbers in my proof? Numbers are powerful, but only if they're real and provable. If you get caught using shaky data, trust dies. Why ask permission before questions? Because buyers don't normally share problems with strangers. Permission creates safety and cooperation. Author Bio Dr. Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is President of Dale Carnegie Tokyo Training and Adjunct Professor at Griffith University. He is a two-time winner of the Dale Carnegie "One Carnegie Award" (2018, 2021) and recipient of the Griffith University Business School Outstanding Alumnus Award (2012). As a Dale Carnegie Master Trainer, Greg is certified to deliver globally across all leadership, communication, sales, and presentation programs, including Leadership Training for Results. Greg has written ...
    続きを読む 一部表示
    12 分
まだレビューはありません