エピソード

  • A pressão e ansiedade ao aprender português - o que fazer? #26
    2025/12/06

    Do you feel anxious or under pressure to speak perfect Portuguese?In this video, I talk about the emotional side of learning Portuguese — especially for those living in Portugal or preparing to move. If you're feeling the pressure to speak correctly, quickly, or fluently... you're not alone.✅ I’ll share:The real reason we feel this pressureWhy it’s totally normalWhat I tell my own students who feel stuck or discouraged🎯 This is not just about grammar or vocabulary — it’s about mindset, confidence, and permission to grow at your pace.Let’s take the pressure off. You’re learning something beautiful.📌 Video is in Portuguese🇵🇹 Sentes que tens de falar português “bem” e já devias saber mais?Neste vídeo, falo sobre a pressão emocional que muitos sentem ao aprender português — especialmente quem vive em Portugal ou está a planear mudar-se.✅ Vou partilhar:Por que sentimos esta pressãoPorque é que é perfeitamente normalO que costumo dizer aos meus alunos quando se sentem bloqueados🎯 Aprender uma língua não é só gramática — é também confiança, ritmo e paciência contigo próprio.Respira fundo. Estás a aprender algo maravilhoso.

    続きを読む 一部表示
    40 分
  • A minha técnica secreta para desbloquear a pronúncia dos sons nasais do português europeu #25
    2025/11/29

    🇵🇹 Neste vídeo, partilho a técnica que uso com os meus alunos para ensiná-los a pronunciar os sons mais difíceis do português europeu — especialmente os sons nasais como ão, em, um.

    🎯 Vais descobrir:

    Por que estes sons são tão desafiantes para falantes de inglês

    Como exagerar o som pode ajudar a desbloquear a pronúncia

    O exercício prático que aplico nas minhas aulas (e que funciona mesmo!)👂

    Este vídeo é falado em português europeu, mas é ideal para quem fala inglês e quer melhorar a sua pronúncia de forma natural e eficaz.🧠 Pronto para soar mais português?


    🔔 Subscreve para mais dicas práticas de pronúncia, gramática e cultura portuguesa!


    🇬🇧 In this video, I share the exact technique I use with my students to help them pronounce the hardest sounds in European Portuguese — especially the tricky nasal sounds like ão, em, and um.

    🎯 You’ll learn:

    Why these sounds are so difficult for English speakers

    How exaggerating the sound helps unlock correct pronunciation

    A step-by-step exercise I use in real lessons (and yes — it works!)


    👂 The video is in European Portuguese, designed to immerse you and improve your ear, mouth and rhythm — all at once.

    🧠 Ready to sound more Portuguese?


    🔔 Subscribe for more pronunciation tips, grammar breakdowns, and real cultural insights from Portugal!

    続きを読む 一部表示
    29 分
  • Estagnaste no teu português? Aqui está o que fazer. - Feeling Stuck in Portuguese? Here’s What to Do #24
    2025/10/31

    ⚠️ Feeling stuck in your Portuguese journey?You understand the language… but it feels like you’re not improving anymore.Don’t worry — this is normal. It’s called a learning plateau and in this video, I’ll explain (in Portuguese) how to move past it.👉 Here’s what you’ll get:Why this happens to intermediate learners3 simple strategies to restart your progressHow to stay motivated when it feels like “nothing’s working”💬 Even if you understand this video with subtitles, that means your brain is already learning. Let’s take it further.🎯 Watch until the end for a mindset shift you didn’t know you needed.Understand the Portuguese starting today: https://www.olaimsara.com/understand You’re not stuck — you’re evolving. Let’s keep going. 💪😩 Já sentiste que estagnaste no português?Entendes quase tudo… mas parece que não estás a evoluir. Dá aquela sensação de “já não saio do mesmo sítio”, certo?Neste vídeo explico-te:🔹 Por que é normal passar por esta fase🔹 O que está realmente a acontecer no teu cérebro🔹 3 passos simples para voltares a progredir💬 E olha: mesmo quando achas que não estás a melhorar, estás.O segredo está em continuar — com menos pressão e mais estratégia.🎯 Vê o vídeo até ao fim, porque no final partilho uma mudança de mindset que pode mesmo desbloquear o teu caminho no português.👉 Junta-te ao curso Understand the Portuguese: https://www.olaimsara.com/understand Não estás parado. Só precisas de dar o próximo passo. Bora? 🇵🇹💪

    続きを読む 一部表示
    22 分
  • Conversa em Português no coração de Lisboa (Benfica Forest Vlog) #23
    2025/10/04

    🌿 Come walk with me through Benfica’s forest, right here in Lisbon!In this vlog, I take you with me for a peaceful walk through one of Lisbon’s greenest corners.You’ll hear natural Portuguese, see everyday scenes, and feel like you’re walking next to me — even if you’re not in Portugal yet.This video is perfect if you want to:✅ Practice real European Portuguese listening comprehension✅ Discover new places in Lisbon✅ Feel connected to Portugal and learn naturally through immersion🎧 Put on your headphones and imagine you’re walking here with me!💬 Tell me in the comments: where are you watching from?➡️ Follow me on Instagram: @ola.im.sara➡️ Learn more about my course “Understand the Portuguese” here: https://www.olaimsara.com/understand 🌿 Vem passear comigo pela mata de Benfica, em Lisboa!Neste vlog, levo-te comigo para conhecer um dos lugares mais verdes e tranquilos de Lisboa.Vais praticar compreensão oral em português real, ouvir como as pessoas falam naturalmente e sentir que estás mesmo aqui comigo — mesmo que ainda não estejas em Portugal.💬 Diz-me nos comentários: de onde estás a ver este vídeo?➡️ Segue-me no Instagram: [@ola.im.sara]➡️ Descobre o meu curso “Understand the Portuguese”: https://www.olaimsara.com/understand

    続きを読む 一部表示
    19 分
  • Porque não entendes nada quando os portugueses falam rápido? #22
    2025/09/27

    In this video:Last week I hosted a live session that I found so valuable that I decided to bring it here to as well 🎥👉 In this session, we analyzed 4 common everyday questions in European Portuguese — the kind of questions that Portuguese people say really fast, dropping sounds and “eating letters,” which makes them hard to understand.The goal is to give you the chance to:- Hear each question slowly and fast- Understand how they really sound in daily life- Compare “textbook Portuguese” with the real, authentic Portuguese you’ll actually hear on the streets, cafés, and shops in Portugal 🇵🇹My brother joins this video and demonstrates how these questions are really said. He speaks like any everyday Portuguese person — not “fake, simplified Portuguese” created for foreigners, but authentic, natural, fast speech you’ll actually encounter in Portugal.If you want to train your ear and build confidence to truly understand Portuguese people, this video is for you.📌 Don’t forget to subscribe and share this video with anyone learning Portuguese!Na semana passada fiz uma live que achei de tanto valor que decidi trazê-la também aqui 🎥👉 Nesta sessão analisamos 4 perguntas comuns do dia a dia em português europeu — daquelas que os portugueses dizem rápido, engolem letras e tornam tudo num desafio para quem está a aprender.O objetivo é dar-te a oportunidade de:- Ouvir cada pergunta devagar e rápido- Entender como elas realmente soam no dia a dia- Comparar o português “de livro” com o português real e autêntico que vais ouvir nas ruas, cafés e lojas em PortugalO meu irmão participa neste vídeo e demonstra como se dizem essas perguntas. Ele fala como qualquer português do dia a dia — nada de português “falso de laboratório” criado para estrangeiros. É a fala rápida, natural e verdadeira que vais mesmo encontrar em Portugal. 🇵🇹Se queres treinar o teu ouvido e ganhar confiança para entender os portugueses, este vídeo é para ti.📌 Não te esqueças de subscrever e partilhar este vídeo com outros que estão a aprender português!


    Frases/ Sentences:

    Quanto é que custa?

    O que é que estás a fazer?

    Onde é que foste?

    O que é que é isto?

    続きを読む 一部表示
    23 分
  • Fui ao Dentista em Lisboa… e saí a falar estranho! 😅 | Passeio por Benfica - Portuguese Practice #21
    2025/09/25

    Hoje levo-vos comigo a um dia bem diferente: uma ida ao dentista em Lisboa para fazer uma reconstrução dentária 🦷.Spoiler: saí de lá com a boca dormente da anestesia e a falar meio estranho… 😂Aproveitei também para dar um passeio pelas ruas de Benfica e mostrar um pouco deste bairro lisboeta cheio de vida.Se estás a pensar vir viver para Portugal ou simplesmente queres conhecer melhor Lisboa, este vídeo é para ti!Mostro o lado real do dia a dia, com humor e sem filtros — porque viver em Portugal é feito destas pequenas histórias.👉 Já passaste por alguma situação caricata no dentista? Conta-me nos comentários!📌 Subscreve para mais vídeos sobre viver em Portugal, aprender português europeu e mergulhar na nossa cultura.Come with me on a very different day in Lisbon: a dentist appointment for a tooth reconstruction 🦷.Spoiler: I walked out with my mouth completely numb from the anesthesia… and talking really funny 😂Afterwards, I took a walk through the streets of Benfica and showed a bit of this lively Lisbon neighborhood.If you’re planning to move to Portugal or just want to see more of daily life in Lisbon, this video is for you!Real stories, real Portugal — with a good dose of humor.👉 Have you ever had a funny or awkward moment at the dentist? Share it in the comments!📌 Subscribe for more videos about living in Portugal, learning European Portuguese, and discovering local culture.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Ir ao dentista em Portugal: a minha experiência com implante dentário (em português europeu) #20
    2025/09/18

    Já foste ao dentista em Portugal? Neste episódio conto-te como foi a minha experiência a fazer um implante dentário — desde a marcação da consulta até às palavras específicas.Se vives em Portugal e precisas de falar português no médico ou no dentista, este episódio vai ajudar-te a ganhar confiança e aprender vocabulário útil.➡️ Subscreve para mais histórias reais e dicas práticas de português europeu!In this episode, I'll tell you about my experience getting a dental implant—from making the appointment to the specific words used.If you live in Portugal and need to speak Portuguese at the doctor's or dentist's office, this episode will help you gain confidence and learn useful vocabulary.➡️ Subscribe for more real stories and practical European Portuguese tips!

    続きを読む 一部表示
    33 分
  • Minha Primeira Vez em Toulouse: Vibe Surpreendente, Museus e Muito Croissant! 🇫🇷 #19
    2025/07/09

    A minha primeira aventura em Toulouse, França!


    Junta-te a mim enquanto te conto como foi explorar esta cidade cheia de cor, desde os incríveis museus até aos tranquilos jardins. Vou partilhar os pratos que provei, a vibe única das ruas de tijolo rosa, e como foi tentar falar francês com os locais. Descobre dicas, impressões reais e por que Toulouse me conquistou num fim de semana!


    My first adventure in Toulouse, France!


    Join me as I tell you what it was like to explore this city full of color, from the incredible museums to the tranquil gardens. I'll share the dishes I tried, the unique vibe of the pink brick streets, and what it was like trying to speak French with the locals. Discover tips, real impressions and why Toulouse won me over in one weekend!

    続きを読む 一部表示
    49 分