エピソード

  • Episode 1 - La traversée
    2025/09/18

    Avec Radio U, ça fait plusieurs années qu’on bosse avec l’école alternative des monts d’arrée à l’occasion d’ateliers radio. Pour ceux qui ne connaissent pas, l’école alternative est portée par l’asso les utopistes en action. Ils aident des migrants ou plutôt des immigrés, « des sans-papiers » comme on dit. Ils leur apportent un hébergement, une aide administrative pour justement en obtenir des papiers. Mais ce n’est pas tout, c’est surtout une école. Avec du français, des maths, de la science, du breton, de la radio donc et du théâtre. Du théâtre avec cette année Carine Gualdaroni et Jérémie Bernard de la compagnie Juste après. On s’est embarqué avec l’aide du théâtre du pays de Morlaix dans un projet qui… nous a un peu dépassé. À l’origine Terre Étrangère, c’est une résidence de création à la fois dans une école d’Hennebont dans le Morbihan et à l’école alternative. Le but ? Créer une pièce de théâtre qui parlerait de la migration aux enfants.
    Pour faire tout ça, on a demandé aux gars … Oui on les appelle comme ça, les gars de l’école alternative… On leur a demandé s’ils voulaient bien nous parler d’eux. C’était la première fois que je leur demandais de me raconter leur histoire. Ça a souvent rouvert des blessures, parfois libéré la parole. Certains ne voulaient pas parler du départ ou de la traversé. Certains on accepté de se livrer. Pour ce premier épisode, je vous propose d’écouter l’histoire d’Ismael.
    Avant de vous laisser l’écouter, je tenais tout de même à vous prévenir que certains passages peuvent choquer, être dur à entendre, mais c’est la réalité d’une traversée.

    続きを読む 一部表示
    20 分
  • Episode 2 - Un enfant est déjà un homme
    2025/09/18

    Après découvert le récit de la traversé d’Ismael, ainsi que les raisons de son départ, je vous propose de découvrir le parcours d’Oumar, ou petit Oumar comme on l’appelle à l’école alternative. Il vous expliquera la difficulté de partir jeune, lui qui a quitté son pays à l’âge de 13 ans.

    続きを読む 一部表示
    12 分
  • Episode 3 - Solidarité et intégration
    2025/09/18

    Dans les deux premiers épisodes Ismael, Petit Oumar et Adama vous ont raconté une partie de leurs traversées respectives et surtout leur envie de s’intégrer, d’étudier. Ils ont aussi dit à demi-mot que les fameuses valeurs de la République française Liberté Égalité Fraternité n’étaient pas toujours respectées. Pourtant, en arrivant en Bretagne, ils ont tout de suite senti de la solidarité, c’est ce que nous raconte Moussa.

    続きを読む 一部表示
    13 分
  • Episode 4 - Liberté, égalité, fraternité ?
    2025/09/18

    Dans le dernier épisode, on a commencé à vous parler du contexte politique et social qui préoccupe, stresse, angoisse les gars. Après toutes les épreuves qu’ils ont surmontées, les conséquences psychologiques peuvent être lourdes… Par exemple, si on s’intéresse vraiment à comment, ils vont vraiment au-delà du classique et basique ça va ? Pas besoin d’être fin psychologue pour dire que c’est compliqué… À l’image de Mamadi ou Moussa

    続きを読む 一部表示
    16 分