Taiwanese (台語), also known as Tâi-gí, is the most widely spoken native language in Taiwan. During both the Japanese colonial period and subsequent martial law era (1949-1987), Taiwanese and other indigenous languages faced severe repression. While democratization has restored the freedom to speak Taiwanese openly, new challenges have emerged. As fewer young people speak the language, the question looms: how can this once-flourishing mother tongue survive in an era of globalization?

In this episode of Taiwan Salon, GTI Communications Associate Yuchen Lee and 2025 Ya-Hui Chiu Summer Fellow Carissa Cheng interview Aiong Taigi, a Taiwan-based American YouTuber dedicated to preserving and promoting Taiwanese. Aiong shared his experience learning Taiwanese as a foreigner, and how Taiwan’s language policies have evolved from the martial law period to today’s democratic society.

Useful links

• Aiong Taigi: https://www.youtube.com/@AiongTaigi/featured

• Chiok-eng-tâi 足英台三聲道磅米芳: https://www.youtube.com/@saveTaiwanese/featured

• Mary Knoll Taiwanese Textbooks: https://journeytothewestresearch.com/tag/maryknoll-taiwanese/

• Taiwanese singer Hsieh Ming-yu (謝銘祐): https://open.spotify.com/artist/38kvukZeDwVBlhLnVVCKWw

• Website that archives lyrics of Taiwanese songs (台語正字歌詞): https://hackmd.io/@Et47FKHKRS2m83n-aEjwAA/HkqwImgdU

In this episode of Taiwan Salon, GTI Senior Programs Manager Adrienne Wu and Intern Trinity Tai interview Honghong Tinn, the author of Island Tinkerers and an assistant professor at University of Minnesota, Twin Cities. Drawing upon her research of influential Taiwanese “tinkerers,” Dr. Tinn talks about how Taiwan’s rise in high-tech industries has contributed to its international image and engagement.

In this episode of Taiwan Salon, GTI Senior Programs Manager Adrienne Wu and Intern Diarra Molock interview KJ Chang, the founder of Mizo Games. KJ explains how Mizo Games—through board games like 2045 and Raid on Takao—combines fantasy, Taiwan’s history under Japanese colonization, and current cross-Strait tensions to create uniquely-Taiwanese playing experiences.