エピソード

  • How do you legally change your name in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 이름을 합법적으로 바꾸는 방법은?

    How do you legally change your name in Australia? - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 이름을 합법적으로 바꾸는 방법은?
    2025/09/17
    Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths & Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - 법적으로 이름을 변경하기로 결정하는 것은 개인의 사정을 반영하는 중대한 삶의 선택입니다. 매년 수만 명의 호주인들이 출생·사망·혼인 등록 기관(BDM)을 통해 신청서를 제출합니다. 이름 변경을 고려 중이라면, 이 에피소드에서 그 절차를 안내해 드립니다.
    続きを読む 一部表示
    9 分
  • 남호주, 모든 공립 중고등학교에 AI 학습 도구 도입… 마이크로소프트와 협업

    남호주, 모든 공립 중고등학교에 AI 학습 도구 도입… 마이크로소프트와 협업
    2025/09/17
    남호주 정부가 주 전역의 모든 공립 중고등학교에 인공지능(AI) 기반 학습 도구를 도입할 예정입니다. 이번 AI 도구는 남호주 교육부와 글로벌 기술 기업 마이크로소프트가 공동 개발했습니다.
    続きを読む 一部表示
    2 分
  • 익스플레이너: 돈 돌려달라고 말 못 하는 호주인… '얼마나 돈 빌리길래?'

    익스플레이너: 돈 돌려달라고 말 못 하는 호주인… '얼마나 돈 빌리길래?'
    2025/09/17
    주변 사람에게 돈을 빌려준 호주인 중 71%가 돈을 돌려달라고 말하는 것에 대해서 불편함을 호소했습니다. 호주인들이 주변 사람에게 빌린 돈은 어느 정도나 될까요?
    続きを読む 一部表示
    5 分
  • 호주, 16세 미만 소셜 미디어 계정 차단… 드디어 공개된 ‘플랫폼 규제 지침’

    호주, 16세 미만 소셜 미디어 계정 차단… 드디어 공개된 ‘플랫폼 규제 지침’
    2025/09/17
    호주 온라인안전위원회(eSafety Commissioner)가 ‘16세 미만 소셜미디어 계정 금지법’ 시행을 앞두고 플랫폼 규제 지침을 공개했습니다. 어떤 내용이 담겼을까요?
    続きを読む 一部表示
    3 分
  • 호주 뉴스 3분 브리핑: 2025년 9월 17일 수요일

    호주 뉴스 3분 브리핑: 2025년 9월 17일 수요일
    2025/09/17
    오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.
    続きを読む 一部表示
    4 分
  • 2025년 9월 16일 화요일 SBS 한국어 프로그램

    2025년 9월 16일 화요일 SBS 한국어 프로그램
    2025/09/16
    2025년 9월 16일 화요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.
    続きを読む 一部表示
    39 分
  • 매일 10분 내로 정리하는 호주 뉴스: 9월 16일 화요일

    매일 10분 내로 정리하는 호주 뉴스: 9월 16일 화요일
    2025/09/16
    주요 뉴스에서 환율, 내일의 날씨까지. 매일 10분 내로 호주에서 알아야 할 뉴스를 한국어로 정리해 드립니다.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • 이혼 시 '자녀 양육권 합의' 과정은 어떻게 될까?

    이혼 시 '자녀 양육권 합의' 과정은 어떻게 될까?
    2025/09/16
    부부가 이혼을 하게 될 때 가장 크게 우려가 되는 부분 중의 하나는 아이들에 대한 양육권입니다. 18세 미만의 어린이들은 법적으로 거주지에 대한 결정을 할 수 없기 때문에 부모는 안전하고 실질적이며 자녀를 중심으로 한 양육 협의안에 관해 합의에 도달해야 합니다.
    続きを読む 一部表示
    10 分