Cristina Rivera Garza es la invitada esta semana a Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. La autora mexicana charla sobre El invencible verano de Liliana, premio Pulitzer en el que narra el feminicidio de su hermana y la reedición de Nadie me verá llorar, sobre una mujer encerrada en un manicomio. Y analiza la terrible situación en EEUU para los latinos. Esta es la segunda entrega de los capítulos grabados en la Feria Internacional del Libro Filuni, en la UNAM en México. El primero fue con la autora cubana Elaine Vilar Madruga.

Lorena Arroyo analiza aquí su literatura y Sergio C. Fanjul nos habla de la portada de Babelia, dedicada esta semana a Alana S. Portero.

Libros recomendados:

• La Odisea, de Homero, en traducción de Emily Wilson.
• Yo que nunca supe de los hombres, de Jacqueline Hartman.
• Crónica de un amor terrible, de Nadia Celis.
• Feminicidio mítico, de Lydiette Carrión.
• En la naturaleza las cosas crecen, Yiyun Li.

Elaine Vilar Madruga cree que el mundo se ha destrozado tanto y tan rápido tras la pandemia que por eso nos refugiamos en los libros de terror. La escritora cubana de 37 años es la invitada esta semana de Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS, donde charla con Berna González Harbour sobre la literatura como un lugar de juego nada serio. Y habla de sus dos grandes novelas, El cielo de la selva y La piel hembra, territorio mestizo y deslumbrante. ¿Por qué este auge de lo gótico, la fantasía o el terror que hoy representan firmas como Mariana Enriquez, Samanta Schweblin o ella misma? “Porque vivimos un presente muy distópico y la gente busca un reflejo del mundo que ve”. Sobre todo: “Que la literatura no esté anestesiada y con venda en los ojos”. También analiza la situación de una Cuba atrapada entre dos fuegos y vacía de jóvenes y voces. “Los nietos del futuro no nacen ahí”.

Silvia Hernando analiza en este capítulo la literatura de Vilar Madruga y Javier Rodríguez Marcos comenta el libro de la semana de Babelia: el nuevo Ariel, de Sylvia Plath.

Libros recomendados:

• Ritos privados, de Julia Armfield.
• La invitada, de Emma Cline.
• Hasta aquí todo va bien, de Estela Sanchis.
• Un juego de niños, de Donna Tartt.
• Visceral, de María Fernanda Ampuero.

Eider Rodríguez es la invitada esta semana en Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. La autora vasca charla con Berna González Harbour sobre su último libro, Era todo el mismo hueco, un regreso a la ficción con muchas ganas después del esfuerzo que supuso escribir sobre el alcoholismo de su padre en Material de construcción (ambos en Random House). Confiesa cómo escribe y analiza su faceta de profesora en tiempos de devaluación de la cultura: “Llegan muy desengañados y desganados, a veces la literatura infantil se les hace difícil de entender”.

Rodríguez cuenta que libros como El amante, de Marguerite Duras, El extranjero, de Albert Camus, y los cuentos de Cortázar le cambiaron el cuerpo y la vida.

Andrea Aguilar analiza en este capítulo su literatura y Jordi Amat nos traslada la recomendación de Babelia, que en este caso es El hijo del oligarca, de Patrick Radden Keefe.

Manuel Vilas es el invitado esta semana en Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. El autor aragonés charla con Berna González Harbour sobre su última novela, Islandia (Destino), en la que vuelca el doloroso proceso de divorcio de su pareja, Ana Merino, hasta desnudar todos los planos de su intimidad. “La verdad puede ser impúdica, pero es un bien mayor”, asegura. “Yo no puedo someter un libro a una moralidad que no es la moralidad de la literatura”.

En este capítulo, Jorge Morla comenta la literatura de Vilas y Guillermo Altares nos recomienda libros sobre La odisea, el tema que aborda esta semana Babelia.

Libros recomendados:

• Despedidas, de Julien Barnes.
• Un hombre cualquiera, de Giovanni Arpino.
• Historias de fantasmas, de Siri Hustvedt.
• El camino que no elegimos, de Ana Merino.
• Obra completa, de Gilda Holst.

Este es un capítulo especial de Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. Esta vez no entrevistamos a un autor ni hablamos de una nueva novela, sino que vamos a charlar entre amigos. Berna González Harbour y Jorge Morla comentan aquí la polémica sobre la Nobel de Literatura Olga Tokarczuk, que confesó que usa la IA, hablan de La bola, el libro sorpresa de Daniel Verdú, y se cruzan recomendaciones para el verano. El lema, como siempre: los únicos algoritmos somos nosotros.

Libros recomendados:

• La bola, de Daniel Verdú.
• Amo a Rusia, de Elena Kostyuchenko.
• Peces, de Eva Baltasar.
• El latido de Wounded Knee, de David Treuer.
• Grandes promesas, de Pierre Lemaitre.
• A oscuras, de Thomas Pynchon.
• Casos reales, de Yasmina Reza.

Antonio Orejudo y Elvira Navarro son los invitados esta semana en Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. Los dos charlan con Berna González Harbour en un capítulo especial con el público del Festival Barbitania, en Barbastro (Huesca).

“A mí me gustaría ser trágico y que el público llorara con mis libros, pero no me sale”, asegura Orejudo, gran maestro del humor con libros como Ventajas de viajar en tren, Fabulosas narraciones por historias o Los cinco y yo. “Mi literatura es continuar con el deambular de mi niñez para descubrir el mundo”, asegura Navarro, autora de obras como La isla de los conejos, Los últimos días de Adelaida García Morales o el más reciente, La sangre está cayendo al patio.

Los dos cuentan cómo eligen sus lecturas: a Antonio Orejudo le agobian las mesas de novedades y Elvira Navarro espera a que un libro le persiga durante años. Y ambos cuentan los libros que más les han marcado. Los de Orejudo: Las personas del verbo, de Gil de Biedma, Pura pasión, de Annie Ernaux, El mundo según Garp, de John Irving, Ruido de Fondo, de Don DeLillo o Pastoral americana, de Philip Roth. Los de Navarro: Crimen y castigo de Dostoievski, Espejo roto de Mercè Rodoreda, La piel de Curzio Malaparte y Cerca del corazón salvaje de Clarice Lispector.

Libros recomendados por Orejudo:

• Majareta, de Juan Manuel Gil.
• La cabeza de Goya, de Miguel Barrero.
• La chica más lista que conozco, de Sara Barquinero.

Libros recomendados por Navarro:

• Cortarse el cabello, de Rosario Villajos
• Era todo el mismo hueco, de Eider Rodríguez.
• Ahí donde el riesgo late, de Iria Fariñas.

Bernardo Atxaga, premio Nacional de las Letras y hombre de enorme sentido del humor, es el invitado esta semana en Qué estás leyendo, el podcast de libros de EL PAÍS. El autor vasco charla con Berna González Harbour en la Feria del Libro de Madrid sobre su nueva novela, Golondrinas, un recorrido muy particular por la figura de Urtain, aquel campeón de boxeo convertido en un icono popular, desde la mirada de un demonio. Atxaga se divierte, se declara cada vez más extravagante y reflexiona sobre una niñez sin transportes, sin apenas conexiones con otros mundos, en un entorno de apuestas, levantamiento de piedras y la figura de los bueyes de su origen rural. Allí aprendió también a leer enciclopedias y los buenos libros que le hicieron quien es.

En este capítulo, Andrea Rizzi nos traslada la recomendación de esta semana de Babelia: Las invasiones bárbaras, de Claudi Pérez.

Libros recomendados:

• Una trinchera en Marte, historias de Baluchistán, de Karlos Zurutuza.
• A la mierda la autoestima, dadme lucha de clases, de Jean-Philippe Kindler.
• Un ojo de cristal, de Miren Agur Meabe.
• Bichopoeamas, de Leire Bilbao. Ilustraciones de Maite Mutuberria.
• Mientras quede una rosa. Miradas de John Berger, de Javier Morales.