エピソード

  • #79 - Por que, por quê, porque, porquê: quando usar cada um
    2025/09/06
    Oi, pessoal. Tudo bem? Hoje, trato sobre o uso dos porquês. É uma questão um pouco chata para quem está começando a estudar português, mas não se preocupem porque não é tão difícil - e para falantes da nativo da língua às vezes também é confuso.

    Exemplos:
    • Por que → why (perguntas diretas/indiretas) - “Por que você não veio ontem?” (Why didn’t you come yesterday?)
    • Por quê → why (final de frase) - “Você não veio ontem. Por quê?” (You didn’t come yesterday. Why?)
    • Porque → because (respostas, explicações) - “Não fui ontem porque estava doente.” (I didn’t go yesterday because I was sick.)
    • Porquê → reason / the why (substantivo) - Ninguém explicou o porquê da ausência.” (Nobody explained the reason for the absence.)
    Espero que ajude vocês.
    Para fazer qualquer contribuição financeira ao episódio, use a chave pt.br.anderson@gmail.com no PayPal.
    Até o próximo episódio!
    Valeu!
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • #78 - Duas notícias e expressões (com transcrição em texto)
    2025/08/30
    Oi, gente. Abaixo, as duas notícias que li no episódio de hoje. Antes, o e-mail que é a chave do PayPal para qualquer contribuição financeira ao podcast: pt.br.anderson@gmail.com.

    TEXTO 1: Brasil Lança Programa de Incentivo a Data Centers com Energia Renovável

    Parágrafo 1: O governo brasileiro anunciou o lançamento do programa "Redata" em setembro de 2025, oferecendo incentivos fiscais para atrair empresas de tecnologia estrangeiras a construírem data centers no país. A iniciativa visa aproveitar os recursos de energia renovável abundantes no Brasil e melhorar as relações comerciais com os Estados Unidos, que recentemente impuseram tarifas sobre produtos brasileiros.
    Parágrafo 2: O programa isenta investimentos qualificados de impostos federais, desde que os projetos utilizem 100% de energia renovável. Além disso, o Brasil atualizou políticas para zonas de processamento de exportação (ZPEs), exigindo o uso de energia renovável em todas as novas zonas.
    Parágrafo 3: Um projeto em desenvolvimento sob esse programa é um data center no porto de Pecém, uma joint venture entre a Casa dos Ventos e a ByteDance, empresa-mãe do TikTok.

    TEXTO 2: Brasil e México Preparam Acordos Comerciais Setoriais

    Parágrafo 1: O vice-presidente brasileiro, Geraldo Alckmin, anunciou que Brasil e México estão preparando acordos comerciais setoriais para assinatura em agosto de 2026. Os países já assinaram acordos preliminares nos setores de agricultura, saúde e biocombustíveis.
    Parágrafo 2: O Brasil busca aumentar as exportações de carne para o México, que recentemente se tornou seu segundo maior mercado de carne, mas deve atender aos requisitos de rastreabilidade do gado do México para prosseguir sem interrupções.
    Parágrafo 3: Além disso, as discussões abordaram iniciativas brasileiras de biocombustíveis e o potencial de colaboração na produção de baterias para veículos elétricos.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • #77 - Café, cafezinho, cafezão: aumentativo e diminutivo
    2025/08/23
    Oi, pessoal. Neste episódio, falo brevemente sobre usos de diminutivo e aumentativo no português. Fiquem ligados porque nem sempre queremos falar sobre o tamanho de alguma coisa.

    Para contribuições ao podcast, use o e-mail pt.br.anderson@gmail.com no PayPal. Obrigado a todos e até o próximo episódio!
    続きを読む 一部表示
    18 分
  • #76 - Tarifas, Trump x Lula, Brasil x Estados Unidos
    2025/08/16
    Oi, gente. Abordo, no episódio de hoje, um pouco sobre as tarifas impostas por Donald Trump contra o Brasil, basicamente porque ele entende que Jair Bolsonaro está sendo injustiçado no seu julgamento por tentativa de golpe de estado no Brasil. Trato um pouco sobre os setores mais afetados e como estão as coisas por aqui.

    Para qualquer contribuição ao podcast, por favor, use a chave pt.br.anderson@gmail.com no PayPal. Qualquer valor é muito bem-vinda! ;)

    Muito obrigado e até o próximo episódio.
    続きを読む 一部表示
    22 分
  • #75 - Como é a religiosidade no Brasil (com dados do último censo)
    2025/08/09
    Oi, pessoal. No episódio de hoje, exploramos a diversidade religiosa no Brasil, com dados atualizados do Censo do IBGE (2022), e falamos um pouco sobre as religiões indígenas, africanas, católicas e evangélicas, além do sincretismo entre santos e orixás. Também falamos sobre templos importantes, turismo religioso e algumas dicas para estrangeiros entenderem melhor a fé no dia a dia brasileiro.

    Para conversarmos e também para qualquer contribuição ($) via PayPal, use o e-mail pt.br.anderson@gmail.com.

    Um abraço!
    続きを読む 一部表示
    24 分
  • #74 - Dez erros comuns de estrangeiros ao falar português (e dicas para ajudar)
    2025/08/02
    Oi, pessoal. No episódio de hoje, falamos sobre dez erros comuns que estrangeiros cometem ao falar português, como o uso incorreto de “muito” e “muita”, confusões com verbos como “gostar” e “precisar”, e traduções literais do inglês que não funcionam em português. Espero que seja útil.

    Pelo e-mail pt.br.anderson@gmail.com a gente pode trocar ideia e também você usar usá-lo como chave para contribuições para este podcast via PayPal. Muito obrigado ;)
    続きを読む 一部表示
    22 分
  • #73 - Novelas brasileiras
    2025/07/26
    Oi, pessoal. No episódio de hoje, falamos sobre a importância das novelas na cultura brasileira. Discutimos as diferenças entre novelas brasileiras e as séries produzidas nos Estados Unidos, o impacto das tramas no cotidiano das famílias, os canais que mais produzem novelas, dados de exportação para outros países e relembramos novelas épicas e alguns personagens marcantes e temas sociais frequentemente abordados. Espero que gostem.

    E-mail para contribuições via PayPal (de qualquer valor) e também para conversarmos: pt.br.anderson@gmail.com.

    Um abraço e até a próxima semana!
    続きを読む 一部表示
    19 分
  • #72 - Personagens e lendas do folclore brasileiro
    2025/07/19
    Oi, gente. Aqui está o e-mail para falarmos e também para a gloriosa e humilde contribuição via PayPal, caso possa e queira, de qualquer valor: pt.br.anderson@gmail.com.

    Hoje, trouxe um pouco de curiosidades sobre o folclore brasileiro, que é muito rico. Aqui, estão alguns dos personagens mais conhecidos do nosso folclore - e falei sobre alguns deles no episódio: Saci-Pererê, Curupira, Iara, Boto-cor-de-rosa, Boitatá, Cuca, Mula sem Cabeça, Lobisomem, Negrinho do Pastoreio, Cabra-Cabriola, Caipora, Mãe-d’água, Vitória-Régia, Homem do Saco, Pisadeira, Corpo-Seco.
    続きを読む 一部表示
    17 分