エピソード

  • Urwa vive in Italia, studia moda e sogna di viaggiare in tutto il mondo

    Urwa vive in Italia, studia moda e sogna di viaggiare in tutto il mondo
    2026/10/07
    Con questo episodio voglio inaugurare quella che spero diventi una rubrica piena di altri episodi:“parlo italiano e vivo in Italia” - interviste ai miei studenti di Italiano L2.A Bologna insegno italiano L2 a persone migranti di tutte le età.Nel caso di Urwa ci siamo conosciute all’interno di un corso di italiano che ho svolto all’interno della sua comunità.La classe era composta da ragazzi e ragazze tra i 18 e i 25 anni provenienti da Pakistan e Bangladesh.Nel tempo sono tornata a fare altri corsi nella comunità in cui vive Urwa e siamo rimaste in contatto.Sono passati solo due anni da quando ha lasciato il Pakistan per seguire la sua famiglia in Italia e il suo italiano è migliorato tantissimo.Nei media italiani i migranti sono al centro del dibattito pubblico. Si parla tanto di loro, forse troppo, ma se ne parla sempre in terza persona.Con questa rubrica voglio che siano loro a parlare di loro stessi, in prima persona con la loro voce italiana.Qui parleranno non solo del loro progetto migratorio ma della loro vita e della quotidianità in Italia, dei sogni e delle speranze per il futuro.Con Urwa sentirete l’intervista a una ragazza di 18 anni che vive l’Italia come studentessa nei suoi aspetti positivi (le bellissime città da visitare) e con le sue difficoltà (gli autobus che non passano mai).Cogliete l’occasione per entrare nella vita italiana attraverso gli occhi e le parole di una giovane donna che vive il “Paese reale” tutti i giorni.Io spero tanto che vi piaccia!A presto ❤️✅Correzioni al parlato❌__ ho mai cucito nella mia vita ➡️qui manca la doppia negazione, tipica dell’italiano: ✅non ho mai cucito nella mia vita❌non so come si cucire ➡️l’impersonale “si” va sempre con il verbo alla 3° persona: ✅non so come si cuce📖 Vocabolario:* Comunità = una casa grande in cui abitano tante altre persone che condividono spazi e necessità comuni. Spesso chi vive in comunità in Italia non ha ancora trovato casa o ha bisogno di aiuto per questioni varie.* Vecchio: usato dai giovani italiani in varie parti d’Italia (specialmente al nord Italia) come alternativa a “fra” (la versione italiana di bro). A Bologna si usa la variante dialettale vez! appunto “vecchio” in bolognese.* con Paese reale intendo l’Italia vera, vissuta dalle persone reali e non quella virtuale narrata dai media o dai social;Per visualizzare il vocabolario completo apri l'articolo sul mio feed di substack. E per fare pratica con il tuo italiano parlato considera di diventare un abbonato a pagamento.

    Thank you for subscribing. Leave a comment or share this episode.
    続きを読む 一部表示
    16 分
  • 💫Il cinema sotto le stelle a Bologna: la magia del cinema in Piazza Maggiore

    💫Il cinema sotto le stelle a Bologna: la magia del cinema in Piazza Maggiore
    2026/07/04
    In questo episodio vi porto a Bologna, in Piazza Maggiore, per raccontarvi uno degli eventi culturali più belli dell’estate italiana: il cinema sotto le stelle.Parliamo di film in lingua originale, proiezioni gratuite, sedie portate da casa, gelati, patatine e della magia di guardare un film insieme a migliaia di persone nel cuore della città. Vi racconto anche alcuni dei film che ho visto e che vorrei vedere, da Bianco, rosso e Verdone a Persepolis, riflettiamo sul ruolo della cultura, del cinema e delle piazze nella vita collettiva.Per accedere alla trascrizione completa dell’episodio, al vocabolario utile e alle risorse extra, clicca qui e ottieni tanto di più con pochi Euro ➡️ TRASCRIZIONE E MATERIALI EXTRA PER ABBONATI

    Thank you for subscribing. Leave a comment or share this episode.
    続きを読む 一部表示
    16 分
  • L'italiano L2 in contesto migratorio = piantare semini 🌱

    L'italiano L2 in contesto migratorio = piantare semini 🌱
    2026/06/26


    Thank you for subscribing. Leave a comment or share this episode.
    続きを読む 一部表示
    17 分