Wie immer beginnen wir mit einem Rückblick auf einige aktuelle Ereignisse. Wir starten mit dem EU-Vorschlag, bei außenpolitischen Beschlüssen von der Einstimmigkeit zur qualifizierten Mehrheit überzugehen. Elf EU-Länder argumentieren, dass die blockierenden Vetos die EU-Außenpolitik in den letzten Jahren wiederholt behindert haben. Anschließend sprechen wir über die Ergebnisse eines wichtigen Referendums in Island. Die Isländer haben sich gegen eine Wiederaufnahme von EU-Beitrittsgesprächen entschieden. Ist dies eine pauschale Abkehr von Europa oder eher eine Befürwortung des Status quo? In unserem Wissenschaftsteil werden wir über eine bahnbrechende Gentherapie-Studie sprechen, deren Ziel es ist, den Cholesterinspiegel zu senken. Und wir beenden den ersten Teil des heutigen Programms mit einer Erinnerung an die japanische Avantgarde-Künstlerin Yayoi Kusama, deren ikonische Punktemuster, phallische Skulpturen und verspiegelte Infinity Rooms die Welt in ihren Bann gezogen haben.

Der Rest des Programms ist der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Die heutige Grammatiklektion konzentriert sich auf False Cognates — Part 3. Es gibt viele Gesetze in Deutschland. Die meisten gelten für lebende Menschen, doch auch für Tote gibt es Regeln. Zum Beispiel muss man auf einem Friedhof bestattet werden, wobei damit nicht nur ein herkömmlicher Friedhof mit Grabsteinen gemeint ist. Möchten Sie wissen, was passiert, wenn ein Bäcker in Deutschland ein halbes Brot verkauft, das 10 Gramm weniger wiegt als angegeben? Wir sprechen über die Geschichte eines Bäckers in Bayern und eine Brotfehde. Hatten die Behörden oder der Bäcker hier Tomaten auf den Augen? Genau das ist auch die Redewendung diese Woche: Tomaten auf den Augen haben.

• EU: Forderung nach Abschaffung der Einstimmigkeitsregel bei außenpolitischen Beschlüssen
• Island stimmt gegen die Wiederaufnahme der Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union
• Kann Gentherapie „schlechtes" Cholesterin dauerhaft senken?
• Yayoi Kusama: Avantgarde-Künstlerin und Pop-Ikone mit 97 Jahren gestorben
• Bestattungsregeln in Deutschland
• Deutsche Regulierungswut: Ein Bäcker gegen 10 Gramm

Wie immer diskutieren wir im ersten Teil unseres Programms einige aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit einer Landtagswahl in Deutschland, die weitreichende Auswirkungen auf ganz Europa haben könnte. Danach sprechen wir über die Beerdigung des ehemaligen bosnisch-serbischen Militärführers Ratko Mladić, der wegen Völkermordes während des Bosnienkriegs verurteilt worden war. Trotz großer internationaler Kritik wurde er in Belgrad mit militärischen Ehren beigesetzt. Unser Wissenschaftsthema ist einer Studie gewidmet, die in der Fachzeitschrift Nature veröffentlicht wurde. Forscher haben 1.260 genetische Marker identifiziert, die mit der menschlichen Persönlichkeit im Zusammenhang stehen. Zu den überraschendsten Erkenntnissen der Studie gehört, dass unsere Persönlichkeit nicht nur durch eine Handvoll Gene, sondern durch Tausende winziger genetischer Varianten geprägt wird. Und wir beenden den ersten Teil unseres Programms mit einem Rückblick auf eine unserer jährlichen Lieblingsveranstaltungen – die Verleihung der Ig-Nobelpreise.

Der Rest des Programms ist der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Die heutige Grammatiklektion konzentriert sich auf False Cognates – Part 4. Die Schwarzwälder Kirschtorte ist die beliebteste Torte in Deutschland und gilt international als klassisch deutsch. Zu den Hauptzutaten gehört neben jeder Menge Sahne auch Kirschwasser. Es gab allerdings auch Zeiten, in denen die Torte in Deutschland illegal war. Anfang nächsten Jahres steht die Wahl des neuen deutschen Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung an. Wir diskutieren, welche Eigenschaften ein Bundespräsident an den Tag legen muss, was die besten Bundespräsidenten in der Geschichte waren und welche Kandidaten bereits im Gespräch sind. Unsere Redewendung diese Woche ist Etwas an den Tag legen.

• AfD-Sieg bei Landtagswahlen in Deutschland sendet Signal an Europa
• Feierliche Beerdigung von Kriegsverbrecher Ratko Mladić in Belgrad
• Mehr als 1.200 genetische Varianten beeinflussen unsere Persönlichkeit
• Ig-Nobelpreis-Verleihung von den USA nach Zürich verlegt
• Die Schwarzwälder Kirschtorte
• Die idealen Eigenschaften eines deutschen Bundespräsidenten

Wir beginnen den ersten Teil des Programms mit Kanadas Ablehnung der amerikanischen Bedingungen für das Handelsabkommens mit den USA. Premierminister Carney hat damit nicht nur ein Handelsabkommen abgelehnt. Kanada sieht in der aggressiven Haltung der USA auch eine Bedrohung seiner Souveränität und kulturellen Identität. Unser nächstes Thema knüpft an unsere erste Story an: Kann die EU dem Beispiel Kanadas folgen und Trump die Stirn bieten? In unserem Wissenschaftsthema sprechen wir über eine Studie zu Verkehrstoten in den USA. Sie zeigt, dass deren Zahl an Tagen, an denen neue Alben bekannter Musiker veröffentlicht werden, um 15 % steigt. Und wir beenden den ersten Teil des Programms mit einer sensationellen Nachricht aus Großbritannien: Nigel Farage hat seinen größten Rivalen, Count Binface, bei den Parlamentswahlen souverän besiegt!

Der Rest des Programms ist der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Die heutige Grammatiklektion konzentriert sich auf False Cognates — Part 2. Wir sprechen über Labskaus, eine gestampfte Masse aus Fleisch und Gemüse. Bei diesem norddeutschen Gericht scheiden sich die Geister. Einige lieben es, andere würden es niemals essen. Seinen Ursprung hat Labskaus in der Seefahrt im 18. Jahrhundert. Vor 65 Jahren begann die DDR mit dem historischen Bau der Berliner Mauer, die West-Berlin hermetisch vom DDR-Umland abriegelte. Mit dem Bau des sogenannten „antifaschistischen Schutzwalls" wollte die DDR die Abwanderung von Millionen von Flüchtlingen nach West-Berlin stoppen. Das DDR-Regime haute buchstäblich auf den Putz und genau das ist auch die Redewendung diese Woche – Auf den Putz hauen.

• Kanadas Widerstand gegen den Druck der USA hat tiefe historische Wurzeln
• Kanada bietet Trump die Stirn: Kann die EU diesem Beispiel folgen?
• 15 % mehr Verkehrstote in den USA nach Release von Alben populärer Musiker
• Nigel Farage gewinnt gegen Count Binface
• Labskaus
• Berliner Mauerbau vor 65 Jahren