Esta semana en Mediterráneo proponemos un viaje en torno a una idea: la restauración. Hablamos de reparar derechos humanos con el proceso extraordinario de regularización de personas migrantes que ha finalizado esta semana en España con nuestra compañera de informativos Isa Jiménez; de recuperar un litoral degradado a partir del informe Banderas Negras 2026, con Eneko Aierbe - portavoz del área de medio marino de Ecologistas en Acción- ; y de devolver la vida a los ecosistemas marinos junto a la Fundación Marilles y Margalida Montserrat -investigadora-, que nos hablará del documento "Guía estratégica para la restauración ecológica en el mar Balear". Un recorrido por los grandes desafíos sociales y ambientales del Mare Nostrum, además de ponerle una banda sonora a un Mediterráneo vivo, diverso y en transformación.

Suena en Mediterráneo:

Anouar Brahem – After the Last Sky

Acid Arab & Yasmine Hamdan – Shahed Mech Shayef

Saint Levant – EXILE / معاكي

Gaye Su Akyol – Hepsi Kafamda Memur Bey

Buzz' Ayaz – Zali

Altın Gün – Gönül Dağı

Donallop – Dos dits

Yann Tiersen – Meteorites

Miquel Serra – La Sala Oberta

La diversidad también forma parte del paisaje. En este Mediterráneo recorremos el último número de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas, dedicado al orgullo rural y a las comunidades que construyen nuevas formas de habitar el territorio. Conversamos con la periodista Amal Tarbift y con Marta Álvarez, impulsora del festival Agrocuir de Ulloa. Además, recordamos el nuevo escenario abierto para la demolición del hotel de El Algarrobico junto a Salvemos Mojácar y compartimos la experiencia del grupo palestino Masha'el Falasteen en su gira por distintos municipios de Barcelona, donde la cultura se convierte en un espacio de encuentro y resistencia.

Suena en Mediterráneo:

María Arnal i Marcel Bagés – A la vida

Rodrigo Cuevas – Rambalín

Saurí - Butoni (con Pa Lao)

Mëstiza & Aaron Sevilla - El Flamenco

Bewis de la Rosa – La Amapola

Mercedes Peón – Olores Perdidos

Baiuca – Veleno

Yann Tiersen – Ninnog at Sea

47Soul – Intro to Shamstep

Le Trio Joubran – Masâr

¿Y si el tiempo no fuera una línea recta? El primer número de la revista Polisemias. Para otros tiempos propone reflexionar sobre otras maneras de habitarlo, desde la memoria, los cuidados, las migraciones y la creación colectiva. Hablamos con sus impulsores sobre un proyecto que cuestiona la lógica acelerada y productiva y que convierte su propio proceso de creación compartida en una experiencia de otras temporalidades. También conocemos a los finalistas del XIX Concurs Sons de la Mediterrània, recordamos el universo sonoro de Anna Ferrer y PAR y terminamos junto a unos pescadores que retiran residuos plásticos de sus capturas para reclamar un Mediterráneo más limpio y saludable.

Suena en Mediterráneo:

Elsa y Elmar — Planeando el tiempo

La Femme — It's Time to Wake Up

Fabrizio De André — Le Nuvole

LA NIÑA — Figlia d' 'a Tempesta

AINDA & Jorge Drexler — Primavera

De Gairó — Si desambarco al poble

Nastallat — Jota

La Mare del Tanu — Pim-pam fora

Anna Ferrer — Yo quiero ser una vaca

Anna Ferrer — Son

Júlia Colom — Camí amunt

En este Mediterráneo viajamos por algunos de los festivales que este verano reúnen músicas de distintas orillas: La Mar de Músicas de Cartagena, Ethno Catalonia de Banyoles, La Notte della Taranta y Paredes de Coura. Conocemos a YASMiNNA, actriz y música que convierte diez años de vida en las canciones de HYPERSENSIBLE. Y cerramos el viaje con La Odisea: la nueva película de Christopher Nolan, el valor de leer el clásico de Homero y la conexión con las odiseas contemporáneas del Mediterráneo.

Suena en Mediterráneo:

María Marín — Yo Quiero a Mai

Virginie Dembelé — Mougnoun

Terrae - Virgínia Amposta

ALGARADA — Barco de Papel

Bab L' Bluz — Imazighen

Antonio Castrignanò — Aria Caddhipulina

Julia Mestre — O Amor É

M.I.A. — Borders

YASMiNNA — MDMA

YASMiNNA — A Mon Pere

Ludwig Göransson — Ithaca

James Blake, Travis Scott & Ludwig Göransson — When I'm Home

Antònia Font - Alegria

En agosto de 1906, el transatlántico italiano Sirio naufragó frente a Cabo de Palos cuando cubría la ruta entre Génova y Buenos Aires. A bordo viajaban cientos de personas, muchas de ellas emigrantes que buscaban una nueva vida al otro lado del Atlántico. Casi trescientas murieron. Los pescadores de la costa se lanzaron al mar para rescatar a los supervivientes. 120 años después, la escritora Lola Gutiérrez recupera aquella historia en Playa de Poniente, Ed. Murcia Libro. Un viaje por la memoria de una tragedia y por un Mediterráneo que sigue siendo un mar de partidas, encuentros y migraciones.

Suena en Mediterráneo:

Yerai Cortés — Taranta de Alicante

Souad Massi — Zagate

Matoub Lounès — Tatut

Rocco Hunt & Noemi — OH MA

Acid Arab, Ghita Lahmamssi & Sofiane Saidi — Goulou Marhaba

The Zawose Queens — Maisha

Tinariwen — Asstaghfero Allah

Imarhan — Tin Arayth

Zeyne — Kollo Lena

Gondhawa — Takameyo

EMEL ft. TĀRA — You Cannot Erase Us

ZA! & la TransMegaCobla — La Sardana de Baal Hammon

Miquel Serra — Els borratxos de na Camel·la

En este Mediterráneo convertimos el verano en una invitación a leer el mundo. Con la ayuda del escritor Gabi Martínez, impulsor del concepto de Liternatura, recorremos una biblioteca propuesta por él para comprender nuestra relación con la naturaleza, el cambio climático, los animales y el territorio. De Annie Dillard a Richard Powers, pasando por John Vaillant, Marta Tafalla o Bill McKibben, descubrimos libros que nos enseñan a mirar el planeta de otra manera, acompañados por una selección de música mediterránea contemporánea.

Suena en Mediterráneo:

Vinyl Mode — Shoft Alhala

Julia Colom — Camí amunt

La NIÑA — Figlia d' 'a Tempesta

Baiuca — Fisterra

Cheftak — Paris Version

Maya Youssef — Syrian Dreams

Liraz — Zan Bezan

Derya Yıldırım & Grup Şimşek — Yakamoz

Sessa — Vento a Favor

Asayel — Asliyah

Primera propuesta de viaje veraniego: de los Balcanes al Mediterráneo oriental. Canciones que cruzan fronteras que la música nunca ha respetado del todo, de Bosnia y Grecia a Turquía y Palestina, con Saint Levant, 47SOUL y la joven Tära cerrando el recorrido. Este verano, Mediterráneo sigue viajando sin moverse, sin prisas, como tiene que ser.

Balkan Paradise Orchestra, Meritxell Neddermann — Flowin'

Elina Duni & Rob Luft — Reaching for the Moon

Elvana Gjata — Grada

Dubioza Kolektiv — I am from Bosnia, take me to America

Goran Bregović — Ederlezi

Kristi Stassinopoulou — Sikinos

Monsieur Doumani — Koukkoufkiaos

Trifonas — Hayde Bere

Gaye Su Akyol — Hepsi Kafamda Memur Bey

Altın Gün — Neredesin Sen

Saint Levant, 47SOUL, Shadi Alborini, Qasem Al Najjar — Daloona

Siba & Monkyman — Dounana

TÄRA — Hala

Barcelona vuelve a ser puerto de paso. Partimos de La Mercè y el BAM para seguir algunas de las rutas que atraviesan la música mediterránea de hoy: del Sáhara argelino a Marruecos, Palestina, Jerez o València. Miramos brevemente por el retrovisor para recuperar sonidos que pasaron por el BAM y volvemos al presente con nuevos discos y voces. Imarhan, TÄRA, Restinga, AFFRA, Rita Payés y Lucía Fumero, Def Mama Def y un último destino: Marsella.

Suena en Mediterráneo:

Imarhan — Tellalt

Restinga — Free Baby

TÄRA — Diaspora

TootArd — Moonlight

KIW — Realization

María Terremoto — Te llevaste mis tormentos (Partía de Verdiales)

Sandra Monfort feat. FERRXN — Manifassera

08001 — Star

Filastine feat. Nova — Colony Collapse

Maika Makovski — I Live In A Boat (Live – Palau!)

AFFRA — Canto

Rita Payés & Lucía Fumero — Petirrojo

Def Mama Def — Sunu Life

Sharouh — Khelli