Una puntata su chi cade, si fa male, si rialza e in qualche modo diventa più forte. Anike racconta l’infanzia spericolata del fratello: elastici usati come fionde, letti sfondati, porte a vetri attraversate di corsa e poi l’incidente più grave, un ritorno di fiamma che lo porta al centro ustioni. E poi la vicenda incredibile di Tsutomu Yamaguchi, l’unico uomo ufficialmente riconosciuto come sopravvissuto a entrambe le bombe atomiche: Hiroshima e Nagasaki. Una storia quasi impossibile, che diventa testimonianza della catastrofe nucleare e della necessità della pace.

Playlist
He Ain't Heavy, He's My Brother - The Hollies
Brother - Mac DeMarco
Everything Is Fine - Movements
Hiroshima Mon Amour - Ultravox
Enola Gay - Orchestral Manoeuvres in the Dark
That's Good - Devo

Le dipendenze possono assumere forme diverse, ma hanno tutte un punto in comune: iniziano quasi sempre come qualcosa che pensiamo di poter controllare. Juri racconta l'incontro casuale - sulle rive di un torrente toscano - con una ragazza che soffre di anoressia. Una conversazione inattesa, nata da una semplice richiesta d'acqua, che diventa un confronto delicato con la fragilità e il bisogno di sentirsi guardata senza giudizio.

Poi la storia di Gabriele e della sua discesa nella dipendenza dal crack: l'abbandono, il bullismo, la depressione e infine la rinascita grazie alla scelta di dedicare la propria vita ad aiutare gli altri.

Infine una storia che racconta il paradosso vissuto dal giornalista Ruben Castaneda: mentre documentava per il Washington Post l'epidemia di crack che devastava Washington, ne diventava lui stesso dipendente.

Playlist
Everything Means Nothing to Me - Elliott Smith
Sympathy for the Devil - Guns N' Roses
Superstar - Karen Carpenter
The Drugs Don't Work - The Verve
Ten Crack Commandments - The Notorious B.I.G.
Lust for Life - Iggy Pop

Una puntata sugli organi ricevuti in dono e sulle vite che, a un certo punto, ricominciano grazie a qualcun altro. Roberta racconta prima la morte del padre per un tumore al fegato, poi la nascita inattesa del figlio e infine la malattia del marito. Dopo un intervento difficile, complicazioni gravissime e un peggioramento improvviso, l’unica possibilità diventa un trapianto di fegato. A seguire, la storia di Max e Keira: lui, bambino in attesa di un cuore nuovo; lei, una bambina scomparsa dopo un incidente stradale, il cui cuore continua a battere nel corpo di Max.

Playlist
Beautiful Boy (Darling Boy) - John Lennon
Un giorno nuovo - Sick Tamburo
Beautiful Day - U2
Symphony - Clean Bandit feat. Zara Larsson
Heartbeats - The Knife
Beautiful - Christina Aguilera